Mais músicas de El Chojin
Descrição
Compositor Letrista: Domingo Antonio Edjang Moreno
Produtor de estúdio: El Chojin
Letra e tradução
Original
No vamos mal.
Yo renuncio a ser un tiburón. No quiero avasallar ni imponer mi razón.
Mi mundo es el rincón en el que mando yo.
Pero en lugar de ser un dictador, prefiero la negociación.
A veces llego, a veces no llego, aunque la meta esté igual de lejos, porque no siempre soy igual de intenso y a veces me esfuerzo y otras yo sé que vagueo.
A veces finjo que no me cabreo, pero por dentro estoy que hiervo de rabia y lo acepto.
Prefiero respirar primero, porque a veces reaccioné en caliente y vi que me arrepentí luego.
Mis certezas tienen agujeros, mi autoestima y mi forma de ser y mi ego.
Pero mis fallos no me hicieron pequeño. Me lo haría ignorar que los tengo.
Soy buena gente en proceso.
No vamos mal. La nave tiene fallos, pero puede volar.
A veces vienen turbulencias, pero es normal. Estamos hechos para aguantar.
A mí me gusta pensar que no vamos mal. La nave tiene fallos, pero puede volar.
A veces vienen turbulencias, pero es normal. Estamos hechos para aguantar.
Estamos hechos para andar derecho, por mucho que la vida intente doblarnos derecho.
Me lo repito cada equis tiempo, porque a veces confieso que me cuesta mucho creerlo.
Ojalá fuera tan listo como esos tipos que ves en las redes tan seguros de sí mismos.
Yo no sé mucho, yo opino.
Y me parece que alguno lo mismo confunde razón con ruido, ¿no?
Si ves que sonrío, seguramente vaya a ser porque estoy tranquilo.
Es mucho más calmado no creerse el ombligo. Normalmente su hate no es contigo.
Me obligo a ponerle freno a la euforia y ser frío, a estar centrado en lo que importa y no perderme en líos. Lo saludable es tratarse con paz y cariño.
A ver si soy capaz de hacerlo y no solo decirlo, ¿no?
No está mal que tengas tus problemas, ¿sabes?
No está mal querer hacer las cosas bien, no está mal cansarte de la gente a veces, no está mal estar como una cabra, no está mal ser un poco flexible a veces, no está mal pedir perdón de vez en cuando, no está mal hacer alguna cosa mal, no está mal.
-No vamos mal. -No vamos mal.
-La nave tiene fallos, pero puede volar. -Puede volar.
A veces vienen turbulencias, pero es normal.
-Es normal. -Estamos hechos para aguantar.
A mí me gusta pensar que. . .
-No vamos mal. -No vamos mal.
-La nave tiene fallos, pero puede volar. -Puede volar.
A veces vienen turbulencias, pero es normal. Estamos hechos para aguantar.
Estamos hechos para. . .
Tradução em português
Não estamos indo mal.
Renuncio a ser um tubarão. Não quero sobrecarregar ou impor minha razão.
Meu mundo é o canto em que eu governo.
Mas em vez de ser um ditador, prefiro a negociação.
Às vezes chego, às vezes não chego, mesmo que o objetivo esteja tão longe, porque nem sempre sou igualmente intenso e às vezes faço um esforço e outras vezes sei que divago.
Às vezes finjo que não estou com raiva, mas por dentro estou fervendo de raiva e aceito isso.
Prefiro respirar primeiro, porque às vezes reagi com veemência e me arrependi depois.
Minhas certezas têm buracos, minha autoestima e meu jeito de ser e meu ego.
Mas meus fracassos não me tornaram pequeno. Isso me faria ignorar que os tenho.
Sou uma boa pessoa em processo.
Não estamos indo mal. A nave tem falhas, mas pode voar.
Às vezes surge turbulência, mas é normal. Fomos feitos para suportar.
Gosto de pensar que não estamos indo mal. A nave tem falhas, mas pode voar.
Às vezes surge turbulência, mas é normal. Fomos feitos para suportar.
Fomos feitos para andar reto, não importa o quanto a vida tente nos endireitar.
Repito isso para mim mesmo de vez em quando, porque às vezes confesso que me custa muito acreditar.
Eu gostaria de ser tão inteligente quanto aqueles caras que você vê na internet e que são tão seguros de si.
Não sei muito, eu acho.
E me parece que algumas pessoas confundem razão com ruído, certo?
Se você me ver sorrindo, provavelmente é porque estou calmo.
É muito mais tranquilo não acreditar no seu umbigo. Normalmente o ódio deles não está com você.
Me forço a acabar com a euforia e ter frio, estar focado no que importa e não me perder em encrencas. O saudável é se tratar com paz e carinho.
Vamos ver se consigo fazer e não apenas falar, certo?
Não é ruim que você tenha seus problemas, sabia?
Não é errado querer fazer as coisas bem, não é errado se cansar das pessoas às vezes, não é errado ser como uma cabra, não é errado ser um pouco flexível às vezes, não é errado pedir perdão de vez em quando, não é errado fazer algo errado, não é errado.
-Não estamos mal. -Não estamos mal.
-A nave tem falhas, mas pode voar. -Pode voar.
Às vezes surge turbulência, mas é normal.
-É normal. -Fomos feitos para suportar.
Eu gosto de pensar isso. . .
-Não estamos mal. -Não estamos mal.
-A nave tem falhas, mas pode voar. -Pode voar.
Às vezes surge turbulência, mas é normal. Fomos feitos para suportar.
Nós fomos feitos para. . .