Mais músicas de Emmanuel Cortes
Mais músicas de Estevie
Descrição
Produtor e letrista: Ulises Lozano
Engenheiro de Gravação: Richard Bull
Engenheiro de Mixagem, Engenheiro de Masterização: Ernesto Fernandez
Administradora A e R: Sharon Catalan
Administrador A e R: Ricardo Calderón
Letrista: Emmanuel Cortes Ruiz
Letrista: Sarah Stephanie Silva
Letrista: Luis Fernando Macías Cortes
Letra e tradução
Original
¿Qué no tengo yo que tiene él?
Te sabe complacer, eso lo sé hacer yo también
Pero te va' con él
Mami, ¿por qué se te hace tan difícil entender?
Que tú y yo somo' uno pa'l otro
Cuando cierro los ojo'
Yo no me veo solo
Siempre pienso en nosotros
Mami, está' hecha pa' mí
Esto tiene que fluir
Lo de nosotro' nadie lo va a destruir
It's Gonzy, ma
Como en la' película', abajo 'e un aguacero
Sin un paragua' te espero
Con dinero o sin dinero
Mami, soy tuyo completo
No tengo má' nada que dar
Meno' poderte amar
Lo poco que tengo te lo vo'a regalar
A que en cambio conmigo tú te quiera' quedar
Y yo sé que ya no debo 'e estar así
Cuando pienso en ti estoy feli'
Yeh, no sé cómo olvidarme de ti
Mami, está' hecha pa' mí, te lo vuelvo a repetir
No me importa la batalla, 'toy aquí pa' combatir
No me quiero ir, mientra' que pueda existir
Voy a estar aquí pa' poderte decir
Que tú y yo somo' uno pa'l otro
Cuando cierro los ojo'
Yo no me veo solo
Siempre pienso en nosotro'
Mami, está' hecha pa' mí
Esto tiene que fluir
Lo de nosotro' nadie lo va a destruir
Mami, no puedo hablarte en esta' situacione'
Por eso te escribo cancione'
Te lo tengo que admitir
Tú ere' mi musa de hace tiempo
Sin ti la vida me fuera un aburrimiento
Con la poca atención que me da', me entretengo
Y aunque sea por eso te agradezco
Siempre tengo el miedo
De que se acabe el tiempo
Y que yo no te pueda tener
¿Qué no tengo yo que tiene él?
Te sabe complacer, eso lo sé hacer yo también
Pero te va' con el
Mami, ¿por qué se te hace tan difícil entender?
Que tú y yo somo' uno pa'l otro
Cuando cierro los ojo'
Yo no me veo solo
Siempre pienso en nosotro'
Mami, está' hecha pa' mí
Esto tiene que fluir
Lo de nosotro' nadie lo va a destruir
It's Gonzy, ma
Dice que no cree en nadie
Dale Calle
Dale Calle
Tradução em português
O que eu não tenho que ele tem?
Ele sabe como te agradar, eu também sei fazer isso
Mas você vai com ele
Mamãe, por que é tão difícil para você entender?
Que você e eu somos um para o outro
Quando fecho meus olhos
Eu não me vejo sozinho
Eu sempre penso em nós
Mamãe, foi feito para mim
Isso tem que fluir
Ninguém vai destruir o que nos pertence
É Gonzy, mãe
Como no filme, sob uma chuva torrencial
Sem guarda-chuva eu esperarei por você
Com dinheiro ou sem dinheiro
Mamãe, sou completamente seu
Não tenho mais nada para dar
Menos eu posso te amar
O pouco que tenho vou te dar
Que em vez disso você quer ficar comigo
E eu sei que não deveria mais ser assim
Quando penso em você fico feliz
Sim, eu não sei como esquecer de você
Mamãe, é feito para mim, vou repetir para você de novo
Eu não me importo com a batalha, estou aqui para lutar
Eu não quero ir embora, enquanto eu puder existir
Estarei aqui para poder te contar
Que você e eu somos um para o outro
Quando fecho meus olhos
Eu não me vejo sozinho
Eu sempre penso em nós'
Mamãe, foi feito para mim
Isso tem que fluir
Ninguém vai destruir o que nos pertence
Mamãe, não posso falar com você nesta situação
É por isso que escrevo uma música para você
Eu tenho que admitir isso para você
Você é minha musa há muito tempo
Sem você a vida seria chata para mim
Com a pouca atenção que ele me dá eu me divirto
E mesmo que seja por esse motivo eu agradeço
Eu sempre tenho o medo
Esse tempo está acabando
E que eu não posso ter você
O que eu não tenho que ele tem?
Ele sabe como te agradar, eu também sei fazer isso
Mas você vai com ele
Mamãe, por que é tão difícil para você entender?
Que você e eu somos um para o outro
Quando fecho meus olhos
Eu não me vejo sozinho
Eu sempre penso em nós'
Mamãe, foi feito para mim
Isso tem que fluir
Ninguém vai destruir o que nos pertence
É Gonzy, mãe
Ele diz que não acredita em ninguém
Rua Dale
Rua Dale