Mais músicas de Маракеш
Descrição
Lançado em: 2026-04-07
Letra e tradução
Original
А мы ему: "И чё?
" Помню вечер во дворе и наш весёлый дом, гитара и друзья, один магнитофон.
Отец в окно молчит: "И май жива ещё".
Сосед достал, стучит, а мы ему: "И чё? " А я немного пьян, курю и дым столбом.
Нам кто-то позвонил, сосед идёт с вином, а мать накроет стол.
Я, мам, поем потом. Друзья в подъезде ждут, я утром буду дома.
А ты меня прости за образ жизни мой.
Такой вот у тебя сынуля непростой.
Я ночью позвоню, ты трубочку возьми. Сегодня слишком пьян.
Ты, мама, извини. Отец бывает груб, но я не поддаюсь.
Касания твоих рук мне жизни придают.
Готов я сделать всё для нашего тепла. Чем дольше я живу, тем больше ты права.
Помню вечер во дворе и наш весёлый дом, гитара и друзья, один магнитофон.
Отец в окно молчит: "И май жива ещё". Сосед достал, стучит, а мы ему: "И чё? "
А я немного пьян, курю и дым столбом.
Нам кто-то позвонил, сосед идёт с вином, а мать накроет стол.
Я, мам, поем потом. Друзья в подъезде ждут, я утром буду дома.
А во дворе собирается опять канитель. Все с районов пришли, все пришли ко мне.
Да и школы наш девятый класс. Только нет с нами Толика который раз.
Собираемся редко, так уж вышло. Вы простите, пацаны, тут, сука, кто-то лишний.
Но если придётся за друг друга встать, кто перешёл дорогу, вам не убежать.
Кто обидит, тот получит в раз, несмотря на то, что будет, сука, старше нас.
Всё, ребята, я домой, хорош. Мать волнуется, наверно, завтра наберёшь.
Помню вечер во дворе и наш весёлый дом, гитара и друзья, один магнитофон.
Отец в окно молчит: "И май жива ещё". Сосед достал, стучит, а мы ему: "И чё?
" А я немного пьян, курю и дым столбом.
Нам кто-то позвонил, сосед идёт с вином, а мать накроет стол. Я, мам, поем потом.
Друзья в подъезде ждут, я утром буду дома.
Tradução em português
E nós dissemos a ele: “E daí?
“Lembro-me da noite no quintal e da nossa casa alegre, violão e amigos, um gravador.
O pai fica em silêncio pela janela: “E May ainda está viva”.
O vizinho atendeu, bateu e nós falamos para ele: “E daí?” E estou um pouco bêbado, fumando e tem uma coluna de fumaça.
Alguém nos ligou, um vizinho vem com vinho e minha mãe vai pôr a mesa.
Mãe, comerei mais tarde. Meus amigos estão esperando na entrada, estarei em casa pela manhã.
E perdoe-me pelo meu modo de vida.
Seu filho é tão difícil.
Eu te ligo hoje à noite, você atende o telefone. Muito bêbado hoje.
Você, mãe, me desculpe. Meu pai pode ser rude, mas eu não desisto.
O toque de suas mãos me dá vida.
Estou pronto para fazer tudo pelo nosso calor. Quanto mais eu viver, mais você estará certo.
Lembro-me da noite no quintal e da nossa casa alegre, violão e amigos, um gravador.
O pai fica em silêncio pela janela: “E May ainda está viva”. O vizinho atendeu, bateu e nós falamos para ele: “E daí?”
E estou um pouco bêbado, estou fumando e tem muita fumaça.
Alguém nos ligou, um vizinho vem com vinho e minha mãe vai pôr a mesa.
Mãe, comerei mais tarde. Meus amigos estão esperando na entrada, estarei em casa pela manhã.
E no quintal a bobagem se reúne novamente. Todo mundo veio das regiões, todo mundo veio até mim.
E nossa escola é a nona série. Apenas Tolik não está conosco novamente.
Raramente nos reunimos, simplesmente acontece. Desculpe pessoal, tem alguém extra aqui, vadia.
Mas se vocês tiverem que defender uns aos outros, que cruzaram a rua, vocês não fugirão.
Quem ofender vai receber de volta, apesar da vadia ser mais velha que nós.
É isso pessoal, estou em casa, ótimo. Sua mãe está preocupada, provavelmente você ligará amanhã.
Lembro-me da noite no quintal e da nossa casa alegre, violão e amigos, um gravador.
O pai fica em silêncio pela janela: “E May ainda está viva”. O vizinho atendeu, bateu e a gente falou para ele: “E daí?
“E estou um pouco bêbado, estou fumando e tem muita fumaça.
Alguém nos ligou, um vizinho vem com vinho e minha mãe vai pôr a mesa. Mãe, comerei mais tarde.
Meus amigos estão esperando na entrada, estarei em casa pela manhã.