Mais músicas de Barnim
Descrição
Vocal: Barnim
Produtor: Olivier Skrzypek
Engenheiro de Masterização: Piotr Szulc
Engenheiro de mixagem: Piotr Szulc
Compositor e letrista: Barnim Czerwiński
Compositor: Olivier Skrzypek
Letra e tradução
Original
Uderzam głową o gałęzie.
Wolę to niż miejski słyszeć szum. Uśmiechy widzę wszędzie.
Moi ludzie to naprawdę cud. Wspomnienia odbijają się w butelkach.
Promienie słońca padają na petka. Chcę zakręcić i zgubiła się nam bletka.
Znowu tak jak kiedyś, tylko łeb nam pęka. Jeszcze raz!
Jeszcze raz! Chodź z nami, przeżyjemy to jeszcze raz.
Jeszcze raz. Chodź z nami.
Bo my jak wiatr latamy po polanach i przez las, jakby żaden problem nie obchodził nas.
Dziś rzucimy wszystko, bo tak łatwiej nam.
Jak znajdziemy na to sposób, damy znać.
Damy znać.
Damy znać.
Damy znać. Jeździmy furami po lesie.
Skaczemy po dziurach, wszędzie brud.
Jemy kiełbasę na wietrze, a do domu trzeba wracać już. Patrzymy smutni na ostatni zachód.
Puste głowy, ale buty pełne piachu. Zostawiam tu smutki, bo przeżyłem próbę czasu.
Będę tutaj wracał, choć alergię mam od kwiatów.
Jeszcze raz, jeszcze raz. Chodź z nami, przeżyjemy to jeszcze raz.
Jeszcze raz. Chodź z nami.
Bo my jak wiatr latamy po polanach i przez las, jakby żaden problem nie obchodził nas.
Dziś rzucimy wszystko, bo tak łatwiej nam.
Jak znajdziemy na to sposób, damy znać.
Damy znać.
Damy znać.
Damy znać.
Tradução em português
Bati a cabeça nos galhos.
Prefiro isso a ouvir o barulho da cidade. Vejo sorrisos por toda parte.
Meu povo é realmente um milagre. As memórias são refletidas em garrafas.
Os raios do sol incidem sobre o animal de estimação. Quero virar e perdemos o tablet.
É como antes, só que nossas cabeças estão doendo. Outra vez!
Outra vez! Venha conosco, vamos vivenciar isso novamente.
Outra vez. Venha conosco.
Porque voamos como o vento pelas clareiras e pela mata, como se não nos importássemos com nenhum problema.
Hoje vamos largar tudo porque é mais fácil para nós.
Se encontrarmos uma maneira de fazer isso, avisaremos você.
Nós avisaremos você.
Nós avisaremos você.
Nós avisaremos você. Andamos de carroça na floresta.
Pulamos buracos, há sujeira por toda parte.
Comemos linguiça ao vento e é hora de voltar para casa. Olhamos com tristeza para o último pôr do sol.
Cabeças vazias, mas sapatos cheios de areia. Deixo aqui minhas tristezas porque sobrevivi ao teste do tempo.
Voltarei aqui, mesmo sendo alérgico a flores.
Mais uma vez, mais uma vez. Venha conosco, vamos vivenciar isso novamente.
Outra vez. Venha conosco.
Porque voamos como o vento pelas clareiras e pela mata, como se não nos importássemos com nenhum problema.
Hoje vamos largar tudo porque é mais fácil para nós.
Se encontrarmos uma maneira de fazer isso, avisaremos você.
Nós avisaremos você.
Nós avisaremos você.
Nós avisaremos você.