Mais músicas de Dedis
Mais músicas de Mayday
Mais músicas de PSR
Descrição
Vocal: Dedis
Vocais: Mayday
Produtor: PSR
Programador: PSR
Letrista: Dawid Mullar
Letrista: Wiktoria Baran
Compositor: Kamil Pisarski
Letra e tradução
Original
Mi zakazana.
Skrot dla bezapelans.
Jesteś słodka jak dola. Po co mi nadzieja, skoro wystarczy mi twoja.
Twoje nagie ciało wypięło mi kora. Żarówki ma w oczach, jakby znała Edisona.
Przewodzi prąd jak Tesla. Ona niczym Święty Graal.
Choć więcej ma oktanów, niż niejeden super car. Żynię ziarnem jestem piasku. Chcę ci wlecieć między biust.
Rzuciłem palenie, żeby poznać smak twych ust. Czasem budzi we mnie gniew, lecz to chwilowe napięcie.
Żeby dać ci co najlepsze, muszę rzucić cały ból.
Powiedz, który to już sezon nienawiści masz do siebie?
Nic nie działasz w tym kierunku, więc cię ściągnie na sam dół. Powiedz, ile krętych dróg skarbie masz do przejechania?
Może weźmiesz mnie na stopa i się rozbijemy w chuj. Moje życie było niczym pogoń.
Pogoniłem tamten dawny syf.
Nigdy więcej nie chcę beefu z tobą. Mała jesteś obok przy mnie i to spoko pis.
Zakazany owoc. Wszędzie tylko z tobą.
Działasz na mnie jak powiew na tnący się żar.
Z tobą mogę płonąć nawet w nieskończoność. Ciepło naszych ciał to nie może być kolejna gra.
Powiedz mi, kim jestem, gdy te światła gasną. Wokół tyle afer, a ja chcę mieć stały grunt.
Dla niejednego chama jesteś przypadkową gwiazdą, a dla mnie tym wspomnieniem jak ostatni w meczu rzut.
Nie chcę już błądzić, no bo nie mam na to czasu.
Wiem, jak wiele kosztuje każdy twój kolejny krok. A ja proszę, fituj ze mną pomimo wad i guz. Bo w końcu chcę opuścić
Zlot Zagubionych Dusz. Stoczu do serca, z nienawiści do krwi.
Otworzymy nowy rozdział i zamkniemy stare drzwi. Jeśli rozumiesz, proszę zostań jeszcze chwilę.
Zanim odejdę, może poczuję, że żyję.
Zakazany owoc. Wszędzie tylko z tobą.
Działasz na mnie jak powiew na tnący się żar.
Z tobą mogę płonąć nawet w nieskończoność.
Ciepło naszych ciał to nie może być kolejna gra.
Tradução em português
Proibido para mim.
Abreviatura de bezapelanos.
Você é doce como o inferno. Por que preciso de esperança quando a sua é suficiente para mim?
Seu corpo nu me surpreendeu. Ela tem lâmpadas nos olhos, como se conhecesse Edison.
Conduz eletricidade como Tesla. Ela é como o Santo Graal.
Embora tenha mais octanas do que muitos supercarros. Vivo de grãos, sou areia. Quero voar entre seus seios.
Parei de fumar para sentir o gosto dos seus lábios. Às vezes isso me deixa com raiva, mas é apenas uma tensão momentânea.
Para lhe dar o melhor, tenho que me livrar de toda a dor.
Me conta, que período de ódio por si mesmo você já teve?
Você não faz nada a respeito, então isso vai te arrastar para baixo. Diga-me, quantas estradas sinuosas você tem que dirigir, querido?
Talvez você pegue uma carona comigo e nós vamos bater. Minha vida era como uma perseguição.
Superei aquela velha porcaria.
Nunca mais quero brigar com você. Pequeno, você está ao meu lado e está tudo bem.
Fruta proibida. Em todos os lugares só com você.
Você age sobre mim como uma brisa sobre uma brasa ardente.
Com você eu posso queimar para sempre. O calor dos nossos corpos não pode ser apenas mais um jogo.
Diga-me quem eu sou quando essas luzes se apagarem. Há tantos escândalos por aí e quero ter uma base sólida.
Para muitos grosseiros, você é uma estrela acidental, mas para mim, você é uma lembrança como o último lance de uma partida.
Não quero mais vagar porque não tenho tempo para isso.
Eu sei quanto custa cada passo que você dá. E, por favor, encaixe-se comigo, apesar das minhas falhas e protuberâncias. Porque eu finalmente quero ir embora
Reunião das Almas Perdidas. Entre no seu coração, por ódio ao sangue.
Abriremos um novo capítulo e fecharemos portas antigas. Se você entende, por favor, fique um pouco.
Antes de ir, talvez eu me sinta vivo.
Fruta proibida. Em todos os lugares só com você.
Você age sobre mim como uma brisa sobre uma brasa ardente.
Com você eu posso queimar para sempre.
O calor dos nossos corpos não pode ser apenas mais um jogo.