Mais músicas de ZZ
Descrição
Engenheiro de Mixagem, Engenheiro de Masterização: SHENKO
Engenheiro de Mixagem, Engenheiro de Masterização: Harrison
Compositor e Produtor: Bersa
Vocalista e letrista: ZZ
Letra e tradução
Original
Ah bah ouais, personne.
Midi, j'pousse plus comme un arrêt d'bus. J'bédave l'life, y a quoi?
J'm'arrête plus. L'Absolut, ça la coupe au Red Bull.
J'recompte billets en faute de clean, faut qu'ça rende plus. Trop de spi, j'fume pour que ça m'rende peace.
Frappe tranquillement si jamais j'glisse. Ils m'ont pété sur moi, j'avais que ce calap'.
J'leur laisse juste mon permis si jamais j'pisse.
Si jamais j'cris, y a tout qui part en couille. J'ai l'cœur de la même couleur que la fumée.
Chaque jour d'la semaine, j'ai goûté la fouille.
J'ai la dalle, mais j'prends du temps à checker grave la purée. Sous l'capot, les curés, Charo, j'la fais crier.
Tout est géré si demain, j'me fais plier. J'le tasse bien avant d'déchirer la souris.
Coupe flamme, j'allume, j'fais que d'remplir le cendrier.
Nous baratines pas, l'science, j'te l'dis, tu l'sais qu'on l'sait.
Ils veulent nos vies, mais regarde les salades. Si j'vais dans la merde, tu l'sais qu'on l'sort.
Amène ton filon, tu l'sais qu'on l'fait.
Amène-moi la sauce, tu l'sais qu'on t'tord. Ils veulent nos vies, mais regarde les salades.
Si j'vais dans la merde, tu l'sais qu'on l'fait.
J'ai pas demandé leur avis, m'ont raconté leur vie pour me dire qu'j'avais raison.
J'leur ai tendu la main, ils ont coupé mon bras, j'me suis senti baisé.
Juste avant d'recharger mon fusil, j'ai enfilé mes gants, les keufs connaissent la maison.
J'voulais tout, j'avais rien. Donc quand j'vais tout prendre, j'vais rien laisser.
Avant d'récup' des affaires, faut qu'j'le fume, pour qu'j'le prenne, faut qu'le kama se paralyse.
J'ai grandi qu'avec des animaux qui sont excités quand ça pue l'sang. J'vendais la, Charo, j'faisais pas d'son.
J'coupais tout avant midi, j'mettais pas d'gants.
Ils racontent tous leur vie dans les salades, mais quand ça les attrape, ils sont pas dedans. Fumant le zet, tu sais qu'il a pas d'gante.
Dans sa scalape, tu sais qu'il a pas d'gré.
J'm'essers un clean, ce miskin, il a pas d'dents. Il a calé son passe-temps, sinon j'lui ferai pas d'prix.
J'te l'dis, tu l'sais qu'on l'sait qu'c'est noir. Pour niquer le zet, tu l'sais qu'c'est mort.
J'te laisse me raconter toutes tes salades même si dans le fond, je l'sais qu't'mens. Nous baratines pas, l'science, j'te l'dis, tu l'sais qu'on l'sait.
Ils veulent nos vies, mais regarde les salades.
Si j'vais dans la merde, tu l'sais qu'on l'sort. Amène ton filon, tu l'sais qu'on l'fait.
Amène-moi la sauce, tu l'sais qu'on t'tord. Ils veulent nos vies, mais regarde les salades.
Si j'vais dans la merde, tu l'sais qu'on l'fait.
J'ai pas demandé leur avis, m'ont raconté leur vie pour me dire qu'j'avais raison.
J'leur ai tendu la main, ils ont coupé mon bras, j'me suis senti baisé.
Juste avant d'recharger mon fusil, j'ai enfilé mes gants, les keufs connaissent la maison.
J'voulais tout, j'avais rien. Donc quand j'vais tout prendre, j'vais rien laisser.
J'ai pas demandé leur avis, m'ont raconté leur vie pour me dire qu'j'avais raison.
J'leur ai tendu la main, ils ont coupé mon bras, j'me suis senti baisé.
Juste avant d'recharger mon fusil, j'ai enfilé mes gants, les keufs connaissent la maison.
J'voulais tout, j'avais rien. Donc quand j'vais tout prendre, j'vais rien laisser.
Tradução em português
Ah, sim, ninguém.
Meio-dia, não estou empurrando como um ponto de ônibus. Eu não me importo com a vida, qual é o problema?
Eu não paro mais. Absolut é páreo para Red Bull.
Estou contando ingressos novamente por falta de limpeza, tem que ser mais. Spinnaker demais, fumo para me dar paz.
Ataque silenciosamente se eu escorregar. Eles peidaram em mim, eu só tive esse calap'.
Deixo-lhes a minha licença se alguma vez mijar.
Se algum dia eu escrever, tudo vai para a merda. Meu coração é da mesma cor da fumaça.
Todos os dias da semana, eu provei a escavação.
Estou com um problema, mas demoro para verificar bem o purê. Sob o capô, os padres, Charo, eu a faço gritar.
Tudo estará resolvido se eu for derrubado amanhã. Eu embalo bem antes de rasgar o mouse.
Apago a chama, eu acendo, só encho o cinzeiro.
Nós não fazemos besteira, ciência, eu te digo, você sabe que sabemos disso.
Eles querem nossas vidas, mas olhem as saladas. Se eu estiver com problemas, você sabe que vamos resolver isso.
Traga sua veia, você sabe que nós fazemos isso.
Traga-me o molho, você sabe que eles estão te enganando. Eles querem nossas vidas, mas olhem as saladas.
Se eu tiver problemas, você sabe que teremos.
Não perguntei a opinião deles, eles me contaram sobre suas vidas para me dizer que eu estava certo.
Estendi a mão para eles, cortaram meu braço, me senti fodido.
Pouco antes de recarregar meu rifle, coloquei as luvas, os policiais conhecem a casa.
Eu queria tudo, não tinha nada. Então quando eu for levar tudo, não vou deixar nada.
Antes de pegar minhas coisas, tenho que fumar, para eu pegar, o kama tem que estar paralisado.
Eu só cresci com animais que ficam excitados quando cheiram a sangue. Eu estava vendendo lá, Charo, não estava fazendo barulho nenhum.
Cortei tudo antes do meio dia, não usei luvas.
Todos contam suas vidas em saladas, mas quando isso os pega, eles não gostam. Fumar zet, você sabe que ele não tem gosto.
Em seu couro cabeludo, você sabe que ele não tem temperamento.
Estou tentando limpar, esse miskin, ele não tem dentes. Ele interrompeu seu hobby, caso contrário não lhe darei um preço.
Eu te digo, você sabe disso, nós sabemos que é preto. Para foder com o zet, você sabe que ele está morto.
Vou deixar você me contar todas as suas bobagens, mesmo que no fundo eu saiba que você está mentindo. Nós não fazemos besteira, ciência, eu te digo, você sabe que sabemos disso.
Eles querem nossas vidas, mas olhem as saladas.
Se eu estiver com problemas, você sabe que vamos resolver isso. Traga sua veia, você sabe que nós fazemos isso.
Traga-me o molho, você sabe que eles estão te enganando. Eles querem nossas vidas, mas olhem as saladas.
Se eu tiver problemas, você sabe que teremos.
Não perguntei a opinião deles, eles me contaram sobre suas vidas para me dizer que eu estava certo.
Estendi a mão para eles, cortaram meu braço, me senti fodido.
Pouco antes de recarregar meu rifle, coloquei as luvas, os policiais conhecem a casa.
Eu queria tudo, não tinha nada. Então quando eu for levar tudo, não vou deixar nada.
Não perguntei a opinião deles, eles me contaram sobre suas vidas para me dizer que eu estava certo.
Estendi a mão para eles, cortaram meu braço, me senti fodido.
Pouco antes de recarregar meu rifle, coloquei as luvas, os policiais conhecem a casa.
Eu queria tudo, não tinha nada. Então quando eu for levar tudo, não vou deixar nada.