Mais músicas de Purity Ring
Descrição
Artista Principal: Anel da Pureza
Produtor: Anel de Pureza
Compositor Letrista: Corin Roddick
Compositora Letrista: Megan James
Compositor Letrista: Ginger
Letra e tradução
Original
Let me lie beside you in the shade of this godforsaken place going on and on and on.
Let me lie.
Give me all the artless skin that aches.
I'll sew for you a blanket of the long and quiet days.
Give me eyes, your eyes and all that moves inside of them.
I'll wake up in the corners of your soft mind.
Let me lie beside you in the shade of this godforsaken place going on and on and on.
Let me lie.
I'm a mirror, mirror of you, without body we're the same.
Now I'm tired, but I'll hold on to you as if nothing, nothing's changed.
Days pass in sullen refrain, sullen refrain.
The end is always just around the corner.
There are no edges to this place, just the hills and the glades. Oh, the mountains and lakes.
Oh, the forests and oceans.
Take me to my dreams and there I will wake up if you wake up.
Let me lie beside you in the shade of this godforsaken place going on and on and on.
Let me lie.
Let me lie beside you in the shade of this godforsaken place going on and on and on.
Let me lie.
I'm a mirror, mirror of you, without body we're the same.
Now I'm tired, but I'll hold on to you as if nothing, nothing's changed.
I'm a mirror, mirror of you, without body we're the same.
Now I'm tired, but I'll hold on to you as if nothing, nothing's changed.
Tradução em português
Deixe-me deitar ao seu lado, à sombra deste lugar esquecido por Deus, que continua indefinidamente.
Deixe-me mentir.
Dê-me toda a pele ingênua que dói.
Vou costurar para você um cobertor para dias longos e tranquilos.
Dê-me olhos, seus olhos e tudo o que se move dentro deles.
Vou acordar nos cantos da sua mente suave.
Deixe-me deitar ao seu lado, à sombra deste lugar esquecido por Deus, que continua indefinidamente.
Deixe-me mentir.
Sou espelho, espelho seu, sem corpo somos iguais.
Agora estou cansado, mas vou segurar você como se nada, nada tivesse mudado.
Os dias passam em refrão taciturno, refrão taciturno.
O fim está sempre ao virar da esquina.
Não há limites neste lugar, apenas colinas e clareiras. Ah, as montanhas e os lagos.
Ah, as florestas e os oceanos.
Leve-me aos meus sonhos e lá eu acordarei se você acordar.
Deixe-me deitar ao seu lado, à sombra deste lugar esquecido por Deus, que continua indefinidamente.
Deixe-me mentir.
Deixe-me deitar ao seu lado, à sombra deste lugar esquecido por Deus, que continua indefinidamente.
Deixe-me mentir.
Sou espelho, espelho seu, sem corpo somos iguais.
Agora estou cansado, mas vou segurar você como se nada, nada tivesse mudado.
Sou espelho, espelho seu, sem corpo somos iguais.
Agora estou cansado, mas vou segurar você como se nada, nada tivesse mudado.