Mais músicas de Boîte noire
Mais músicas de Youka
Descrição
Intérprete Associado: Boîte Noire, Youka
Intérprete Associado: Boîte Noire
Letrista, intérprete associado: Youka
Compositor: Le White
Engenheiro de mixagem: Lucien Roque
Engenheiro de Masterização: Masterdisk Europe
Letra e tradução
Original
C'est la vibe, c'est la vibe. C'est la vibe, c'est la vibe. J'entends pas.
C'est la vibe, c'est la vibe. C'est la vibe, c'est la vibe. C'est la vibe.
Hé.
Prr, ka.
Belekè, eh.
Belekè, eh.
Belekè, eh. Beleka, beleka, beleké, eh. Belekè, eh. Belekè, eh. Belekè, eh.
Belekè, eh. Belekè, eh. Beleka, beleka, beleké, eh. Belekè, eh. Belekè, eh.
Eh, eh. Tu penses à moi, mais je suis en détente.
Depuis la fois vibe, je suis en papa. Passe sur ton ami, il faut que tu te détends.
Mais ça m'atteint pas, je suis en bye bye, bye. Je vais danser en bacay. Julio Masi digère son kata, kata.
Ganeïu ka fait son braquage. Laisse-moi quelques mois, je serai ton papa, pa.
Bébé, j'ai la santé, faut fêter, eh. Faut fêter, eh. Faut fêter ça.
Bébé, l'ex, l'année, ça va péter, mh. Péter, mh. Péter ça. Bébé, j'ai la santé, faut fêter, eh. Faut fêter, eh.
Faut fêter ça. Bébé, l'ex, l'année, ça va péter, mh. Péter, mh. Péter ça.
Ya, break it, ya. Belekè, eh. Belekè, eh. Belekè, eh. Beleka, beleka, beleké, eh.
Belekè, eh. Belekè, eh.
Belekè, eh. Belekè, eh. Belekè, eh. Beleka, beleka, beleké, eh. Belekè, eh.
Belekè, eh. Béton, béton, la go c'est un fêtard.
Béton, béton, la go c'est un fêtard. C'est con, t'es con, là, t'as pris une teuta.
C'est dommage, je le craignais pas, c'était bien trop tard. Toi, t'es en traita, moi, j'ai ama bleta.
Toi et moi, on se connaît plus un bout de temps. C'est bon, c'est bon, j'ai compris le message.
C'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon. Bébé, j'ai la santé, faut fêter, eh.
Faut fêter, eh. Faut fêter ça. Bébé, l'ex, l'année, ça va péter, mh. Péter, mh.
Péter ça. Bébé, j'ai la santé, faut fêter, eh. Faut fêter, eh. Faut fêter ça.
Bébé, l'ex, l'année, ça va péter, mh. Péter, mh. Péter ça. Ya, break it, ya. Belekè, eh.
Belekè, eh. Belekè, eh. Beleka, beleka, beleké, eh. Belekè, eh. Belekè, eh.
Belekè, eh. Belekè, eh. Belekè, eh. Beleka, beleka, beleké, eh. Belekè, eh.
Belekè, eh. Belekè, eh. Belekè, eh. Belekè, eh. Beleka, beleka, beleké, eh.
Belekè, eh. Belekè, eh.
Cheh
Tradução em português
É a vibração, é a vibração. É a vibração, é a vibração. Eu não ouço.
É a vibração, é a vibração. É a vibração, é a vibração. É a vibração.
Ei.
Prr, ka.
Beleké, né.
Beleké, né.
Beleké, né. Beleka, beleka, beleka, eh. Beleké, né. Beleké, né. Beleké, né.
Beleké, né. Beleké, né. Beleka, beleka, beleka, eh. Beleké, né. Beleké, né.
Ei, ei. Você pensa em mim, mas estou relaxando.
Desde a hora da vibe, estou no papai. Vá para o seu amigo, você precisa relaxar.
Mas isso não me afeta, estou de tchau, tchau. Vou dançar em Bacay. Julio Masi digere seu kata, kata.
Ganeïu ka faz seu roubo. Dê-me alguns meses, serei seu pai, pai.
Amor, estou saudável, temos que comemorar, né. Temos que comemorar, né. Temos que comemorar.
Amor, o ex, o ano, vai explodir, mh. Peido, hum. Peide isso. Amor, estou saudável, temos que comemorar, né. Temos que comemorar, né.
Temos que comemorar. Amor, o ex, o ano, vai explodir, mh. Peido, hum. Peide isso.
Sim, quebre isso, sim. Beleké, né. Beleké, né. Beleké, né. Beleka, beleka, beleka, eh.
Beleké, né. Beleké, né.
Beleké, né. Beleké, né. Beleké, né. Beleka, beleka, beleka, eh. Beleké, né.
Beleké, né. Concreto, concreto, o movimento é festeiro.
Concreto, concreto, o movimento é festeiro. É estúpido, você é estúpido, aí, você tomou um teuta.
É uma pena, não tive medo, já era tarde demais. Você está lidando com isso, eu tenho uma bleta.
Você e eu não nos conhecemos há um tempo. Está tudo bem, está tudo bem, entendi a mensagem.
É bom, é bom, é bom, é bom. Amor, estou saudável, temos que comemorar, né.
Temos que comemorar, né. Temos que comemorar. Amor, o ex, o ano, vai explodir, mh. Peido, hum.
Peide isso. Amor, estou saudável, temos que comemorar, né. Temos que comemorar, né. Temos que comemorar.
Amor, o ex, o ano, vai explodir, mh. Peido, hum. Peide isso. Sim, quebre isso, sim. Beleké, né.
Beleké, né. Beleké, né. Beleka, beleka, beleka, eh. Beleké, né. Beleké, né.
Beleké, né. Beleké, né. Beleké, né. Beleka, beleka, beleka, eh. Beleké, né.
Beleké, né. Beleké, né. Beleké, né. Beleké, né. Beleka, beleka, beleka, eh.
Beleké, né. Beleké, né.
Tchau