Mais músicas de Boîte noire
Mais músicas de Monsieur Nov
Descrição
Intérprete Associado: Boîte Noire, Monsieur NOV, MadeInParis
Intérprete Associado: Boîte Noire
Intérprete Associado, Letrista: Monsieur Nov
Intérprete Associado, Letrista: MadeInParis
Compositor, Produtor: Seezy
Compositor e Produtor: Zeg
Letra e tradução
Original
Babe, j'te veux dans le jacuzzi. J'veux ton fessier, j'veux ta pussy.
Ton souffle sur mon cou m'adoucit. Joue avec mon cœur, pas d'souci.
Ouais, ouais, ouais, ouais, by my side. J'te veux toujours à mes côtés, baby, ba-baby, pour la life.
J'te promets de jamais foutre et dis-moi que tu m'aimes, qu'on finisse nos jours ensemble.
Pour moi, c'est la même. Ouh, la même. On s'est rencontrés un lundi.
Deux jours plus tard, sans nos habits.
On dirait qu'ça fait des années qu'on s'connait depuis.
J'ai revu baby le jeudi et on l'a refait le samedi.
On dirait qu'ça fait des années qu'on s'connait depuis.
Moi, j'ai des ambitions, j'ai l'oseille et la vision.
J'étais posé sur un balcon, loca Monte Carlo, champagne et pesos.
On navigue dans un vaisseau, peu importe la saison.
Elle m'a dit : "Ce week-end, tu m'as chauffée, je veux croquer et te choquer. " Montre-moi que tu aimes le danger.
Ne demande pas si je pouvais changer.
Yeah. Mais l'impie et le pis, c'est pour profond épique.
Moi, j'aime bien quand t'es serein et jamais hésitant.
Dis-moi tout, fais-moi partager tous tes sentiments.
On s'est rencontrés un lundi.
Deux jours plus tard, sans nos habits.
On dirait qu'ça fait des années qu'on s'connait depuis.
J'ai revu baby le jeudi et on l'a refait le samedi.
On dirait qu'ça fait des années qu'on s'connait depuis.
On s'est rencontrés un lundi.
Deux jours plus tard, sans nos habits.
On dirait qu'ça fait des années qu'on s'connait depuis.
J'ai revu baby le jeudi et on l'a refait le samedi.
On dirait qu'ça fait des années qu'on s'connait depuis.
Tradução em português
Querida, quero você na jacuzzi. Eu quero sua bunda, eu quero sua buceta.
Sua respiração em meu pescoço me suaviza. Brinque com meu coração, não se preocupe.
Sim, sim, sim, sim, ao meu lado. Eu sempre quero você ao meu lado, amor, amor, para o resto da vida.
Prometo nunca estragar tudo e dizer que você me ama, que terminaremos nossos dias juntos.
Para mim é a mesma coisa. Ah, o mesmo. Nos conhecemos numa segunda-feira.
Dois dias depois, sem nossas roupas.
Parece que nos conhecemos há anos.
Vi o bebê novamente na quinta-feira e voltamos no sábado.
Parece que nos conhecemos há anos.
Eu tenho ambições, tenho coragem e visão.
Eu estava sentado numa varanda, alugando Monte Carlo, champanhe e pesos.
Navegamos em um navio, não importa a estação.
Ela me disse: “Neste fim de semana você me emocionou, quero morder e chocar você”. Mostre-me que você gosta de perigo.
Não pergunte se eu poderia mudar.
Sim. Mas o ímpio e o pior são os épicos profundos.
Gosto quando você está calmo e nunca hesitante.
Conte-me tudo, compartilhe comigo todos os seus sentimentos.
Nos conhecemos numa segunda-feira.
Dois dias depois, sem nossas roupas.
Parece que nos conhecemos há anos.
Vi o bebê novamente na quinta-feira e voltamos no sábado.
Parece que nos conhecemos há anos.
Nos conhecemos numa segunda-feira.
Dois dias depois, sem nossas roupas.
Parece que nos conhecemos há anos.
Vi o bebê novamente na quinta-feira e voltamos no sábado.
Parece que nos conhecemos há anos.