Mais músicas de Sia
Descrição
Intérprete Associado: Sia
Letrista, teclados, guitarra, baixo, bateria, programador, sintetizador, compositor, engenheiro de mixagem, produtor, engenheiro de gravação: Jesse Shatkin
Compositora e Letrista: Sia Furler
Letra e tradução
Original
My summer rain
I prepared for the worst in a storm
It doesn't take long before I'm shaking
I watch the news end, wait for the forecast
I fill a tall glass, tried to be patient
It's been a long time, I feel my temperature rise
You might be moving too fast, oh
Wait for the sirens, sit in the silence
I sit on my hands
I feel the breeze, feel the sea swelling and drowning me
I feel the night, feel the sunlight, I feel everything
I feel your love, and I'm done, and I surrender now
I want whatever you've got, so bring 'em, bring 'em down
I thought you were a hurricane
Turned out you were just summer rain
You came to wash away all of my pain
I needed you in every way
My summer rain
My summer rain
My summer rain
My summer rain
I was mistaken, but I feel safe here
So now we're making some kind of rainbow
The storm has broken, two words are spoken
And I am soaking in all you're love, so
Love me for all time, and feel my temperature rise
Thought you were moving too fast, oh
But I was just scared to let you into my head
And let you see my past
I feel the breeze, feel the sea swelling and drowning me
I feel the night, feel the sunlight, I feel everything
I feel your love, and I'm done, and I surrender now
I want whatever you've got, so bring 'em, bring 'em down
I thought you were a hurricane
Turned out you were just summer rain
You came to wash away all of my pain
I needed you in every way
My summer rain
When you live in fear
You miss everything
I was struggling
When you stop fighting
The war within, everybody wins
I thought you were a hurricane
Turns out you were just summer rain
You came to wash away all of my pain
I needed you in every way
My summer rain
My summer rain
My summer rain
My summer rain
Tradução em português
Minha chuva de verão
Eu me preparei para o pior em uma tempestade
Não demora muito para eu estar tremendo
Eu assisto o noticiário acabar, espero a previsão
Encho um copo alto, tento ser paciente
Já faz muito tempo, sinto minha temperatura subir
Você pode estar se movendo muito rápido, oh
Espere pelas sirenes, sente-se no silêncio
eu sento em minhas mãos
Sinto a brisa, sinto o mar inchar e me afogar
Sinto a noite, sinto a luz do sol, sinto tudo
Eu sinto seu amor, e estou farto, e me rendo agora
Eu quero tudo o que você tem, então traga-os, derrube-os
Eu pensei que você fosse um furacão
Acontece que você era apenas uma chuva de verão
Você veio para lavar toda a minha dor
Eu precisei de você em todos os sentidos
Minha chuva de verão
Minha chuva de verão
Minha chuva de verão
Minha chuva de verão
Eu estava enganado, mas me sinto seguro aqui
Então agora estamos fazendo uma espécie de arco-íris
A tempestade quebrou, duas palavras são ditas
E eu estou absorvendo todo o seu amor, então
Ame-me para sempre e sinta minha temperatura subir
Pensei que você estava se movendo muito rápido, oh
Mas eu estava com medo de deixar você entrar na minha cabeça
E deixar você ver meu passado
Sinto a brisa, sinto o mar inchar e me afogar
Sinto a noite, sinto a luz do sol, sinto tudo
Eu sinto seu amor, e estou farto, e me rendo agora
Eu quero tudo o que você tem, então traga-os, derrube-os
Eu pensei que você fosse um furacão
Acontece que você era apenas uma chuva de verão
Você veio para lavar toda a minha dor
Eu precisei de você em todos os sentidos
Minha chuva de verão
Quando você vive com medo
Você sente falta de tudo
eu estava lutando
Quando você para de lutar
A guerra interior, todos ganham
Eu pensei que você fosse um furacão
Acontece que você era apenas uma chuva de verão
Você veio para lavar toda a minha dor
Eu precisei de você em todos os sentidos
Minha chuva de verão
Minha chuva de verão
Minha chuva de verão
Minha chuva de verão