Mais músicas de Wxrdie
Mais músicas de Dangrangto
Mais músicas de TeuYungBoy
Descrição
Vocais, intérprete associado: Wxrdie
Intérprete Associado, Vocal: Dangrangto
Intérprete associado, vocal: TeuYungBoy
Vocais, intérprete associado: LVK
Produtor: rev
Produtor: sleepat6pm
Autor: Phạm Nam Hải
Autor: Trần Hải Đăng
Autor: Nguyễn Việt Anh
Autor: La Vỹ Kiệt
Compositor: Dương Nguyễn
Compositor: Nam Nguyên
Compositor: Lâm Thiện Nhân
Letra e tradução
Original
(Get me)
Yah-yah, yah-yah
Bởi vì nguyên team anh gang gang
Bởi vì nguyên team anh gang gang
Bọn anh on the same lane, xuyên qua màn đêm đen, follow game plan
Ice chain leng keng, đồng hồ trên tay, anh trông như Ben 10
Countin' up like ten bands mỗi khi mà trap phone anh kêu reng-reng
Thêm bạn, thêm thù, thêm anh, thêm em
Thêm tiền, thêm đồ, anti social, thêm fan, thêm fame
Mấy con chó lại khép na khép nép, khi chạm mặt tao lại bẽn la bẽn lẽn
Em yêu trông lem nha lem nhem, bắn phát vào đầu em la lên, "Damn"
Bước vào làm cho nó sập luôn, đưa tao beat với mic tao sẽ phập luôn
Now I only fuck with nhập thôi nên I told my Purp, "Có gì mới cứ nhập luôn"
Từ khi flow mới còn tập tuôn, giờ bước tới đâu, chỗ đấy ngập luôn
Big racks tao muốn nhét đống này vào túi đến khi nào nó chật luôn
Khuyên mấy đứa em là, "Nếu muốn rap giống anh là phải động não sáng tạo chứ đừng có mà rập khuôn"
Khuyên mấy đứa em là, "Nếu muốn tạo ra giá trị thặng dư thì hãy tập buôn"
Bảo chúng nó là, "Muốn đầu óc thanh thản thì đầu tiên là hãy tập buông"
Bảo chúng nó là, "Kiếm bánh về thì hãy nhớ chia chứ đừng có mà tợp luôn"
Từng ở trong trap, giờ tao bước ra ngoài ánh sáng
I came from nothing, chẳng có gì, giờ thì bọn tao đã khác
I'm with my squad, fuck the opps, go straight to the top
Tà đạo gian ác, nó khao khát linh hồn này, chỉ đợi tao rao bán
Trải dài từ Bắc vào tận Nam, I'm stackin' my guap
Nhìn bọn nó rap, tao chỉ ngáp, 'cause I know it's all cap
Từ vài tờ nháp, giờ đổi ra 24karat
Puff-puff xong pass, bật to loa rồi lại ngồi cười ha-ha
Bởi vì nguyên team anh gang gang
Bởi vì nguyên team anh gang gang
Bọn anh on the same lane, xuyên qua màn đêm đen, follow game plan
Ice chain leng keng, đồng hồ trên tay, anh trông như Ben 10
Countin' up like ten bands mỗi khi mà trap phone anh kêu reng-reng
Thêm bạn, thêm thù, thêm anh, thêm em
Thêm tiền, thêm đồ, anti social, thêm fan, thêm fame
Mấy con chó lại khép na khép nép, khi chạm mặt tao lại bẽn la bẽn lẽn
Em yêu trông lem nha lem nhem, bắn phát vào đầu em la lên, "Damn" (yeah)
Nhấm nháp trong stu- vài lon, roll điếu và nghe beat rồi anh pick vài con (vài con)
Anh biết, anh biết là mình stone, ngồi cùng với TYDE, thu hit lại ngon (lại ngon)
No cap, anh chưa có muốn đáp, get the bag asap, I'm on my zone (my zone)
May mắn là từ đôi bàn tay trắng, để mà đến được đây anh đã phải mài mòn (mài mòn)
Bọn họ đang xem, và anh biết là bọn họ đang xem
Lấy về miếng to chia cho anh em, cuộc sống và giá trị tăng thêm
Big drip, thủ đô, thành phố, trap life, tụi anh đang lên
Xuống phố, anh đi cùng với whole squad, uy tín luôn đặt bên trên
Wow, đồ anh nhét đầy balo, bước vào trap house, tụi anh chơi giải ngố
No, I don't fuck with these hoes, follow game, plans gia tăng mấy con số
Yeah, anh muốn hip-hop on top, drop big hit khi tụi anh link up
Đéo có lí do quan tâm bọn opps, anh lại vào việc, hustle non-stop
Push up, lên cơ, lên cơ, anh đâu có muốn lãng phí thì giờ
Lock in như là sợi dây chuyền, tụi anh đã làm khi em vẫn ngồi ngơ
Thêm tiền, thêm phiền, thêm chuyện, quá nhiều vấn đề, anh không thể làm lơ (nope, shit, shit)
Thực hiện hết những cái thứ này, anh đéo nhởn nhơ
Bọn opps này đừng dại va tao, kết cục ra sao? Blood on my hands
Mấy thằng cu ý kiến ý cò đừng có chối, wanna join my gang?
Slide by drive through, em tao sấy draco, nhất đẳng đai đen
Loại mày đâu có ai quen, ai khen, my fan nhảy top-top ngay trên highland
Và lại trap, trap with the gang gang, bọn tao đã all in từ hồi chưa tuyên dương
Ông trời không cho tao sung sướng, bắt tao phải đi bươn để tao không lạc đường
Cố gắng mãi để dắt mũi, tao chỉ thấy mày ngoe nguẩy y như một con lươn
Phải ngoan đi, biết điều còn được anh thương, còn nếu mà hơi ương thì thắp cho mày nhang hương
Này đấy, ngồi chép luôn, "Băng Qua" khét luôn, lấy bút ra ngồi chép luôn
Đầu đất mày rap theo cái kiểu ép khuôn nhưng mà vẫn sĩ diện, mồm nói phét suông
Lả Lướt, chơi nét luôn, không được phép buông dù mười rapper trên mét vuông
Bọn tao đến ăn hết lương cho mày đói chết luôn, định vặt tao? Để anh cho mày về vườn
Đốt nó lên for my gang, chơi nó tanh bành, uh
Lao ra từ bên trong tâm bão, tao mang về đây lá xanh xanh
Fuck cái cái lũ chó lanh chanh, biết cái đếch gì đâu, cứ ương ngạnh
Mấy thằng ranh bươn trong sương lạnh, dăm ba cơn đau đã dạy cho tao trưởng thành
Young boy stoner life (okay)
Young boy stoner life, ay
Bọn mày chưa tài đâu, đừng oai
Lướt quanh H-Town với đôi mắt tao hoang dại (yeah)
Young boy stoner life (okay)
Young boy stoner life (okay)
I ain't gon' lie
Nếu như động vào, mày đéo thể nào cai
Mỗi lần xuất hiện là bố phải đẹp zai
CV mày, bố mày đéo thèm reply
Mấy thằng này thì tuổi đéo gì bằng vai (bằng vai)
Rẻ rách, mấy con chó này ngoại lai
Bố mày chiếm, bố mày lấy toàn highlight
Bố mày kiếm, bố mày kiếm ở bên Đài
Thế mà giờ vẫn đéo biết tao là ai à?
Tao sẽ cho mày đăng xuất khỏi thực tại
Bởi vì nguyên team anh gang gang
Bởi vì nguyên team anh gang gang
Bọn anh on the same lane, xuyên qua màn đêm đen, follow game plan
Ice chain leng keng, đồng hồ trên tay, anh trông như Ben 10
Countin' up like ten bands mỗi khi mà trap phone anh kêu reng-reng
Thêm bạn, thêm thù, thêm anh, thêm em
Thêm tiền, thêm đồ, anti social, thêm fan, thêm fame
Mấy con chó lại khép na khép nép, khi chạm mặt tao lại bẽn la bẽn lẽn
Em yêu trông lem nha lem nhem, bắn phát vào đầu em la lên, "Damn"
Tradução em português
(Pegue-me)
Sim, sim, sim, sim
Porque toda a sua equipe é uma gangue
Porque toda a sua equipe é uma gangue
Estamos na mesma pista, na escuridão, seguindo o plano de jogo
Corrente de gelo tilintando, relógio na mão, ele parece o Ben 10
Contando umas dez bandas toda vez que meu telefone toca, toca, toca
Mais amigos, mais inimigos, mais irmãos, mais irmãs
Mais dinheiro, mais itens, anti-social, mais fãs, mais fama
Os cachorros fecharam a boca e quando me encontraram chorei timidamente
Meu bebê parece sujo, atire na minha cabeça e grite: "Droga"
Entre e ele vai bater, me dê uma batida com um microfone e eu vou bater
Agora eu só brinco com importação, então disse ao meu Purp: "Se houver algo novo, é só importar"
Já que o fluxo estava começando a fluir, agora onde quer que eu pise, está sempre inundado
Prateleiras grandes, quero enfiar essas coisas na minha bolsa até ficar cheia
Meu conselho para meus irmãos mais novos é: “Se você quer fazer rap como eu, precisa ser criativo e não ser estereotipado”.
Meu conselho para meus irmãos mais novos é: “Se você deseja criar mais-valia, pratique o comércio”.
Diga-lhes: “Se você quer ter paz de espírito, primeiro aprenda a se desapegar”.
Diga-lhes: “Quando você conseguir pão, lembre-se de compartilhá-lo, não apenas coma”.
Uma vez em uma armadilha, agora estou saindo para a luz
Eu vim do nada, nada, agora somos diferentes
Estou com meu esquadrão, foda-se as operações, vá direto para o topo
Heresia maligna, anseia por esta alma, apenas esperando que eu a venda
Estendendo-me de Norte a Sul, estou empilhando minha grana
Assistindo eles fazerem rap, eu apenas bocejei, porque eu sei que é tudo limite
De alguns rascunhos, agora convertidos para 24 quilates
Puff-puff terminou o passe, ligou o alto-falante e recostou-se rindo ha-ha
Porque toda a sua equipe é uma gangue
Porque toda a sua equipe é uma gangue
Estamos na mesma pista, na escuridão, seguindo o plano de jogo
Corrente de gelo tilintando, relógio na mão, ele parece o Ben 10
Contando umas dez bandas toda vez que meu telefone toca, toca, toca
Mais amigos, mais inimigos, mais irmãos, mais irmãs
Mais dinheiro, mais itens, anti-social, mais fãs, mais fama
Os cachorros fecharam a boca e quando me encontraram chorei timidamente
Baby, você parece sujo, atire na minha cabeça e grite: "Droga" (sim)
Bebendo algumas latas na estu-, enrolando cigarros e ouvindo a batida, então peguei algumas (algumas)
Eu sei, eu sei que sou uma pedra, sento com TYDE, gravo bons sucessos (bom de novo)
Sem limite, não quero responder ainda, pegue a bolsa o mais rápido possível, estou na minha zona (minha zona)
Felizmente vim do nada, para chegar aqui tive que moer (moer)
Eles estão assistindo, e você sabe que eles estão assistindo
Pegue um pedaço grande para compartilhar com seus irmãos, a vida e o valor aumentam
Grande gotejamento, capital, cidade, armadilha da vida, estamos em ascensão
Descendo a rua ele vai com todo o elenco, o prestígio sempre vem em primeiro lugar
Nossa, enchi minha mochila com todas as minhas coisas, entrei na armadilha, jogamos curiosidades
Não, eu não brinco com essas vadias, acompanho os jogos, os planos aumentam alguns números
Sim, eu quero o hip-hop no topo, lançar grandes sucessos quando nos unirmos
Não há razão para se preocupar com as operações, você está de volta ao trabalho, trabalhando sem parar
Empurre para cima, aumente os músculos, aumente os músculos, não quero perder meu tempo
Prenda como um colar, fizemos isso enquanto você ainda estava sentado aí estupefato
Mais dinheiro, mais problemas, mais problemas, muitos problemas, não posso ignorá-los (não, merda, merda)
Se você fizer todas essas coisas, não será preguiçoso
Não se atreva a esbarrar em mim, essas operações, qual será o resultado? Sangue em minhas mãos
Pessoal, não neguem, querem entrar na minha gangue?
Deslize pelo drive through, meu irmão Draco, faixa preta 1º grau
Ninguém te conhece, ninguém te elogia, meu fã dança top-top direto no altiplano
E novamente, armadilha, armadilha com a gangue, estamos todos envolvidos desde antes do anúncio
Deus não me dá felicidade, me obrigando a trabalhar muito para não me perder
Esforçando-me tanto para te guiar pelo nariz, só vejo você se contorcendo como uma enguia
Seja bom, saiba como ainda ser amado por mim, e se você for um pouco teimoso, acenda um incenso para você
Pronto, sente-se e copie, "Bang Qua" está queimando, pegue sua caneta e sente-se para copiar
Você é um idiota quando faz rap de forma estereotipada, mas ainda tem cara e fala bobagem
La Luoi, jogue duro, não pode desistir, mesmo que haja dez rappers por metro quadrado
Estamos aqui para comer todo o seu salário e fazer você morrer de fome. Você está planejando me roubar? Deixe-me levá-lo de volta ao jardim
Acenda para minha gangue, faça loucuras, uh
Saindo correndo do coração da tempestade, trouxe de volta folhas verdes
Foda-se esses cachorros teimosos, eles não sabem de nada, são apenas teimosos
Alguns pirralhos lutando na névoa fria, algumas crises de dor me ensinaram a crescer
Vida de garoto chapado (ok)
Vida de garoto chapado, sim
Vocês ainda não são talentosos, não sejam arrogantes
Surfando em H-Town com meus olhos selvagens (sim)
Vida de garoto chapado (ok)
Vida de garoto chapado (ok)
Eu não vou mentir
Se você tocá-lo, não conseguirá sair
Cada vez que o pai aparece, ele tem que estar bonito
Seu currículo, seu pai nem responde
Esses caras nem têm a mesma idade (a mesma idade)
Barato, esses cães são estrangeiros
Seu pai leva, seu pai leva todos os destaques
Seu pai procurou por isso, seu pai procurou por isso em Taiwan
Mas agora você ainda não sabe quem eu sou?
Eu vou te desconectar da realidade
Porque toda a sua equipe é uma gangue
Porque toda a sua equipe é uma gangue
Estamos na mesma pista, na escuridão, seguindo o plano de jogo
Corrente de gelo tilintando, relógio na mão, ele parece o Ben 10
Contando umas dez bandas toda vez que meu telefone toca, toca, toca
Mais amigos, mais inimigos, mais irmãos, mais irmãs
Mais dinheiro, mais itens, anti-social, mais fãs, mais fama
Os cachorros fecharam a boca e quando me encontraram chorei timidamente
Meu bebê parece sujo, atire na minha cabeça e grite: "Droga"