Mais músicas de Wxrdie
Descrição
Vocais, intérprete associado: Wxrdie
Produtor: Dus Ng
Autor: Phạm Nam Hải
Compositor: Nguyễn Phan Huy
Letra e tradução
Original
Baby (baby, baby)
Can you call me? (Call me, call me)
'Cause I feel lonely (lonely)
Lonely, like a Lonely Stonie
Empty (empty), feel so empty in a party (party)
Whole lotta thinking but can't talk to nobody (body)
I'd rather be outside, pull up with my homie (homie)
I'd rather be locked in and keep it lowkey
Hướng mắt ra đằng xa để nhìn ngắm em dưới những ánh đèn hoa lệ
Không biết em thấy sao về anh, chứ anh cứ thấy anh nó chẳng ra gì
Anh chỉ muốn giấu đi cảm xúc và nghĩ suy trong anh đang diễn ra quá tệ
Bartender ơi, cho anh xin nốt ly, nhanh lên đi trước khi anh chuẩn bị ra về
Baby girl, trông cứ vui, trông cứ tươi và mặc kệ con tim anh nó đang não nề
Ánh mắt em đang vụt qua khiến cho anh thêm ngáo ngơ, trông y như là một gã hề
Mama cứ nói với anh phải về sớm thế nhưng mà hôm nay anh sẽ phá lệ
Ah, trông em đang ngân nga khiến cho anh chợt nhận ra, chắc có lẽ anh đã quá mê
Ok, anh vui rồi, ok, anh vui rồi
Nhưng mà sao anh lại không cười? Sao anh lại không cười?
Anh ghét nơi nào đông người, ghét nơi nào đông người
Nhưng mà có em nên cũng không tồi, thế nên cũng không tồi
Baby (baby, baby, baby)
Can you call me? (Call me)
'Cause I feel (I feel), I feel lonely (lonely)
Lonely, like a Lonely Stonie
Empty (empty), feel so empty in a party (party)
Whole lotta thinking but can't talk to nobody
I'd rather be outside, pull up with my homie
I'd rather be locked in and keep it lowkey
Oh-wow, okay
Anh ở đây từ lúc nào mà chẳng hay
Cảm giác như anh đang stuck trong vòng xoay
Vẫn là anh, tay đang quấn trong phòng bay
Uh-huh, okay
Dường như ai cũng đã có một vòng tay
Môi chạm môi, hôn đắm đuối thật nồng say
Không muốn thấy, anh muốn thoát ra khỏi đây
Like? God damn
Hôm nay anh đã quyết định chơi đêm
Drink hơi căng nên đang ngập trong hơi men
Mưa ngoài kia vẫn cứ thế lại rơi thêm
Đằng xa, nhìn xem
Sao cứ thấy that booty hơi quen?
Thêm hơi men, anh lại nhớ về nơi em
Lại tự nhủ rằng cõ lẽ phải mau quên
Những người kia cũng chỉ được đôi ba lần
Em bảo anh phải vui khi em mang niềm vui xa dần
Đốt thêm một điếu đi, đừng để tôi ngáo ngơ
It's a blue condom, it's a blue condom
Đóng một bi căng đét đèn đẹt
Nghiến bộ răng kêu két kèn kẹt
Điếu thuốc cháy khét lèn lẹt
Và đôi bờ mi ướt nhoét nhoèn nhoẹt
Baby (baby)
Can you call me? (Call me)
I feel (I feel), 'cause I feel lonely (lonely)
Lonely, like a Lonely Stonie
Empty (empty), feel so empty in a party
Whole lotta thinking but can't talk to nobody
I'd rather be outside, pull up with my homie
I'd rather be locked in and keep it lowkey
Tradução em português
Querido (querido, querido)
Você pode me ligar? (Me ligue, me ligue)
Porque eu me sinto sozinho (solitário)
Solitário, como um Stonie solitário
Vazio (vazio), me sinto tão vazio em uma festa (festa)
Pensando muito, mas não consigo falar com ninguém (corpo)
Eu prefiro estar lá fora, parar com meu mano (mano)
Eu prefiro ficar trancado e manter tudo discreto
Vire seus olhos para longe para me ver sob as luzes magníficas
Eu não sei o que você sente por mim, mas eu simplesmente o vejo como nada
Ele só queria esconder seus sentimentos e pensamentos que estavam indo tão mal
Barman, por favor, me dê o resto da bebida, apresse-se antes que eu vá embora
Menina, pareça feliz, pareça renovada e ignore meu coração estar triste
Seus olhos estão passando, me deixando mais confuso, parecendo um palhaço
Mamãe vive me dizendo para sair mais cedo, mas hoje vou quebrar a regra
Ah, ver você cantarolando me faz perceber de repente, talvez eu esteja muito apaixonado
Ok, estou feliz, ok, estou feliz
Mas por que você não sorri? Por que você não ri?
Odeio lugares lotados, odeio lugares lotados
Mas não é ruim porque eu tenho você, então também não é ruim
Querido (querido, querido, querido)
Você pode me ligar? (Ligue para mim)
Porque eu me sinto (eu sinto), me sinto sozinho (só)
Solitário, como um Stonie solitário
Vazio (vazio), me sinto tão vazio em uma festa (festa)
Estou pensando muito, mas não consigo falar com ninguém
Eu prefiro estar lá fora, chegar com meu mano
Eu prefiro ficar trancado e manter tudo discreto
Oh-uau, ok
Estou aqui desde não sei quando
Parece que você está preso em um ciclo
Ainda é ele, com as mãos embrulhadas na sala de vôo
Uh-huh, ok
Parece que todo mundo tem uma pulseira
Lábios se tocando, beijando apaixonadamente
Não quero ver, quero sair daqui
Tipo? Caramba
Hoje ele decidiu brincar à noite
A bebida é um pouco tensa, então está cheia de álcool
A chuva lá fora continuou a cair
Longe, olhe
Por que continuo achando esse butim um pouco familiar?
Com mais álcool, lembro de você de novo
Mais uma vez, eu disse a mim mesmo que deveria esquecer rapidamente
As outras pessoas só entenderam algumas vezes
Você me disse para ser feliz quando você tirou a alegria
Acenda outro cigarro, não me deixe confuso
É uma camisinha azul, é uma camisinha azul
Feche uma bola para apertar a luz
Ranger os dentes fazendo barulhos estridentes
O cigarro queimou intensamente
E meus cílios estavam molhados e manchados
Bebê (bebê)
Você pode me ligar? (Ligue para mim)
Eu sinto (eu sinto), porque me sinto sozinho (solitário)
Solitário, como um Stonie solitário
Vazio (vazio), me sinto tão vazio em uma festa
Estou pensando muito, mas não consigo falar com ninguém
Eu prefiro estar lá fora, chegar com meu mano
Eu prefiro ficar trancado e manter tudo discreto