Mais músicas de Katha Pauer
Descrição
Intérprete Associado: Kool Savas feat. ela.
Compositor e letrista: Imran Abbas
Produtor: Abaz
Compositor e letrista: Thomas Kessler
Produtor: X-Plosive
Letrista: Marco Tscheschlok
Letrista: Savas Yurderi
Letrista: Stepan Cebotarev
Letrista: Ela Steinmetz
Letrista: Mike Busse
Letra e tradução
Original
Ich sehe was, was du nicht siehst, da ist viel mehr, was in dir ist
Ich sehe was, was du nicht siehst und das ist so, so stark
Ich sehe was, was du nicht siehst, da ist viel mehr, was in dir ist
Ich sehe was, was du nicht siehst, mach weiter, glaub daran (ich sehe)
Ich seh dich heute noch da sitzen ohne Plan vom Leben
Den Kopf statt in den Wolken in der Stratosphäre
Hände an den Dosen, die den Wänden bisschen Farbe geben
Doch ich seh auch, paar Probleme drücken in der Magengegend (ich sehe)
Weil außer dir sonst keiner glaubt an deine Ziele
Herz auf einem Textblock in der Aufnahmekabine
Sehe, du willst fliegen im Rampenlicht auf der Bühne
Doch in dieser Gegend stutzen sie solchen wie dir die Flügel (ich sehe)
Paradox, seh dich nach den Stern'n greifen in 'nem Bunker
Seh dich machen statt zu warten auf ein Wunder
Von 'nem Mikro und 'nem Tapedeck zu 'nem Symphonieorchester
Von "Sie hab'n mich nicht geseh'n" zu "Heute hör'n sie Essah"
Ich sehe was, was du nicht siehst, da ist viel mehr, was in dir ist
Ich sehe was, was du nicht siehst und das ist so, so stark
Ich sehe was, was du nicht siehst, da ist viel mehr, was in dir ist
Ich sehe was, was du nicht siehst, mach weiter, glaub daran (ich sehe)
Karriereleiter, jede Stufe gab es Widerwill'n
Doch diese Liebe hat nicht mal die Industrie gekillt
Dein Leben heute Hollywood und Staffel 7 spielt
So abstrakt wie ihre Birn'n, lass sie die Fassung jetzt verlier'n (ich sehe)
Du bist weit gekomm'n und dafür weit gegang'n
Von außen sieht's so aus, aber nix davon fühlt sich einfach an
Ein bisschen Gold und ein paar Preise an 'ner weißen Wand
Doch die Bilder deiner Fam guckst du am meisten an (ich sehe)
Schau in den Spiegel und seh mehr als ein paar Chartverkäufe
Mehr als Awards, mehr als die Uhr, die aus dem Wagen leuchtet
Mehr als die Shows, wo sich abertausende Arme häufen
Seh den größten Move deiner Karriere, du bist Vater heute
Ich sehe was, was du nicht siehst, da ist viel mehr, was in dir ist
Ich sehe was, was du nicht siehst, und das ist so, so stark
Ich sehe was, was du nicht siehst, da ist viel mehr, was in dir ist
Ich sehe was, was du nicht siehst, mach weiter, glaub daran
Ich sehe was, was du nicht siehst, da ist viel mehr, was in dir ist (ich sehe)
Ich sehe was, was du nicht siehst, da ist viel mehr, was in dir ist (ich sehe)
Tradução em português
Eu vejo o que você não vê, tem muito mais dentro de você
Eu vejo algo que você não vê e é tão, tão forte
Eu vejo o que você não vê, tem muito mais dentro de você
Eu vejo o que você não vê, vá em frente, acredite nisso (eu vejo)
Ainda posso ver você sentado aí hoje sem nenhum plano para a vida
Sua cabeça está na estratosfera em vez de nas nuvens
Mãos nas latas, adicionando um pouco de cor às paredes
Mas também vejo alguns problemas de pressão na região do estômago (entendo)
Porque ninguém mais acredita em seus objetivos, exceto você
Coração em um bloco de texto na cabine de gravação
Veja, você quer voar sob os holofotes no palco
Mas por aqui eles cortam as asas de pessoas como você (entendo)
Paradoxo, veja-se alcançando as estrelas em um bunker
Veja-se fazendo isso em vez de esperar por um milagre
De um microfone e um toca-fitas a uma orquestra sinfônica
De “Eles não me viram” a “Hoje eles ouvem Essah”
Eu vejo o que você não vê, tem muito mais dentro de você
Eu vejo algo que você não vê e é tão, tão forte
Eu vejo o que você não vê, tem muito mais dentro de você
Eu vejo o que você não vê, vá em frente, acredite nisso (eu vejo)
Escada de carreira, a cada passo havia relutância
Mas esse amor nem matou a indústria
Your Life Today Hollywood e a 7ª temporada acontecem
Tão abstratos quanto suas lâmpadas, deixe-os perder a compostura agora (entendo)
Você veio de longe e foi longe
Parece que visto de fora, mas nada parece fácil
Um pouco de ouro e alguns prêmios em uma parede branca
Mas você olha mais as fotos da sua família (entendo)
Olhe no espelho e veja mais do que algumas vendas no gráfico
Mais que prêmios, mais que o relógio que brilha no carro
Mais do que os shows onde milhares e milhares de pobres se amontoam
Veja o maior movimento da sua carreira, você hoje é pai
Eu vejo o que você não vê, tem muito mais dentro de você
Eu vejo algo que você não vê e é tão, tão poderoso
Eu vejo o que você não vê, tem muito mais dentro de você
Eu vejo algo que você não vê, continue, acredite nisso
Eu vejo o que você não vê, há muito mais dentro de você (eu vejo)
Eu vejo o que você não vê, há muito mais dentro de você (eu vejo)