Mais músicas de Quique González
Descrição
Produtor, Produtor de Estúdio: Toni Brunet
Engenheiro de Gravação: Pablo Pulido
Engenheiro de Masterização: Angel Medina
Engenheiro de Masterização: Pablo Schuller
Letra e tradução
Original
¿Cómo no sentir cierto vértigo?
¿Cómo no quererse bajar?
Toma mi pistola y mi placa para allá.
En las jardineras de tus pensamientos.
En momentos que desmontan la verdad.
¿Quieres hablar o no?
¿Quieres contármelo?
Padres huérfanos, hijos de la conciliación.
Malas madres chocando copas de balón.
Como hermanas de sangre.
Que no se lance la tripulación.
Que no lleguemos tarde.
Que no nos falle la iluminación.
Que no nos falte nadie.
En fotografías y en el firmamento.
¿Quieres hablar o no?
¿Quieres salvarlo?
Padres huérfanos, hijos de la conciliación.
Malas madres chocando copas de balón.
Padres huérfanos, hijas que nos dicen adiós en la noche del sábado.
Demasiadas zonas grises.
Demasiadas zonas grises para no decirles toda la verdad.
Tradução em português
Como não sentir uma certa vertigem?
Como você pode não querer sair?
Leve minha arma e meu distintivo para lá.
Nas floreiras dos seus pensamentos.
Em momentos que desmontam a verdade.
Você quer conversar ou não?
Você quer me contar?
Pais órfãos, filhos da conciliação.
Mães más tilintando copos.
Como irmãs de sangue.
Não deixe a tripulação lançar.
Que não nos atrasemos.
Que a nossa iluminação não nos falte.
Não sintamos falta de ninguém.
Nas fotografias e no firmamento.
Você quer conversar ou não?
Você quer salvá-lo?
Pais órfãos, filhos da conciliação.
Mães más tilintando copos.
Pais órfãos, filhas que se despedem de nós no sábado à noite.
Muitas áreas cinzentas.
Muitas áreas cinzentas para não contar toda a verdade.