Mais músicas de RIOT98
Descrição
Compositor: Саша Чемеров
Letrista: Саша Чемеров
Letra e tradução
Original
Она стоит такая, улыбается. Я подхожу такой: "Привет! " Она прощается.
Такие разные, как понедельник, пятница. Как ни крути, у нас с тобой не получается.
Она стоит такая, улыбается. Я подхожу такой: "Привет!
" Она прощается. Такие разные, как понедельник, пятница.
Как ни крути, у нас с тобой не получается. Она стоит такая, я ей смотрю в глаза, а мы с ней разные.
Тогда какой базар? Она с другого теста. Куда полез, пацан?
Но уже подошел, и нет пути назад. Мадмуазель, пардон, вы че такая цаца?
Я заглянул в глаза и сразу потерялся. Девочка будто бы с картинки, вот бы с нею заобщаться.
А я готов тобою будто вечность любоваться. Она стоит такая, улыбается.
Я подхожу такой: "Привет! " Она прощается. Такие разные, как понедельник, пятница.
Как ни крути, у нас с тобой не получается. Она стоит такая, улыбается.
Я подхожу такой: "Привет! " Она прощается. Такие разные, как понедельник, пятница.
Как ни крути, у нас с тобой не получается.
В моей памяти, братан, прикинь, она засела жестко. Но мы разные с ней точно, и в этом ведь вся загвоздка.
А я без ума, походу, это все не понарошку. С ее внешкой по-любому надо в журнал на обложку.
Умница, красавица, хоть и подружки дуры.
Сначала в универ, потом на бьюти процедуры.
Я на район, да баттену поднять хотя бы рубль, ведь мне не по карману вась такие шуры-муры. Она стоит такая, улыбается. Я подхожу такой: "Привет!
" Она прощается. Такие разные, как понедельник, пятница.
Как ни крути, у нас с тобой не получается. Она стоит такая, улыбается. Я подхожу такой: "Привет! "
Она прощается. Такие разные, как понедельник, пятница.
Как ни крути, у нас с тобой не получается.
Tradução em português
Ela fica ali, sorrindo. Eu apareço tipo: “Olá!” Ela se despede.
Tão diferente quanto segunda e sexta-feira. Não importa como você olhe para isso, você e eu não podemos fazer isso.
Ela fica ali, sorrindo. Eu apareço tipo: “Oi!
"Ela diz adeus. Tão diferente quanto segunda e sexta-feira.
Não importa como você olhe para isso, você e eu não podemos fazer isso. Ela fica ali, eu olho em seus olhos e somos diferentes.
Então qual mercado? Ela é de um teste diferente. Aonde você vai, garoto?
Mas já chegou e não há como voltar atrás. Mademoiselle, desculpe, por que você é tão legal?
Olhei em seus olhos e imediatamente me perdi. A garota é como algo saído de uma foto, gostaria de poder me comunicar com ela.
E estou pronto para admirá-lo pelo que parece uma eternidade. Ela fica ali, sorrindo.
Eu apareço tipo: “Olá!” Ela se despede. Tão diferente quanto segunda e sexta-feira.
Não importa como você olhe para isso, você e eu não podemos fazer isso. Ela fica ali, sorrindo.
Eu apareço tipo: “Olá!” Ela se despede. Tão diferente quanto segunda e sexta-feira.
Não importa como você olhe para isso, você e eu não podemos fazer isso.
Na minha memória, mano, adivinha, ficou forte. Mas ela e eu somos definitivamente diferentes, e esse é o problema.
E eu sou louco, acho que nem tudo é diversão. Com sua aparência, ela definitivamente precisa estar na capa de uma revista.
Inteligente, linda, embora seus amigos sejam idiotas.
Primeiro para a universidade, depois para tratamentos de beleza.
Vou até a área e deixo o sarrafo arrecadar pelo menos um rublo, porque não posso me permitir essas bobagens. Ela fica ali, sorrindo. Eu apareço tipo: “Oi!
"Ela diz adeus. Tão diferente quanto segunda e sexta-feira.
Não importa como você olhe para isso, você e eu não podemos fazer isso. Ela fica ali, sorrindo. Eu apareço tipo, “Oi!”
Ela se despede. Tão diferente quanto segunda e sexta-feira.
Não importa como você olhe para isso, você e eu não podemos fazer isso.