Mais músicas de Puppy
Descrição
Artista: Cachorro
Artista: Wheelie
Artista: AL403
Escritor: Trần Anh Minh
Escritor: Nguyễn Hoàng Bảo Ngọc
Letra e tradução
Original
Dạ bữa tiệc này là private, private. Sao em lại cứ kiếm tìm, kiếm tìm.
Một hình bóng đó khiến em đắm chìm. Vậy sao đêm nay lại ta không cạnh bên?
Dạ bữa tiệc này là private, private. Sao em lại cứ kiếm tìm, kiếm tìm.
Chạy theo một hình bóng đó khiến em mệt nhoài. Đừng để cho em một mình cô đơn.
Và sau tất cả anh nói anh chẳng có muốn lên quan. Từ những tin nhắn năm đó em biết sự cao cực đã lơi làng.
Chẳng thể nào giữ được những suy nghĩ thống khổ em cả một đời.
Chỉ còn lại ở nơi đây con phố vắng tanh tâm trí lạc trôi.
Ya, có những lúc gục ngã lạc vào cuộc sống em quên đường về. Chẳng biết anh có ở đó và nắm bàn tay cho em gần kề.
Từ những khúc hát em viết anh biết hình như là tại vì sao. You know your city girl.
Giờ đây bên em chỉ vơi chẳng biết bên anh liệu có còn không?
Liệu anh có đang thắc mắc về em hay còn những đợi mong? Chỉ là vài tin nhắn mỗi đêm em chờ hoài.
Chờ ánh nắng kia sẽ trở lại.
Phút chốc em bị lỡ mất. Cố chắp chắp vá để tìm bình mơ nay.
Dưới ánh trăng sáng soi nơi chúng ta thề. Vậy thì sau tất cả giờ bên em còn ai?
Dạ bữa tiệc này là private, private. Sao em lại cứ kiếm tìm, kiếm tìm. Một hình bóng đó khiến em đắm chìm.
Vậy sao đêm nay lại ta không cạnh bên? Dạ bữa tiệc này là private, private.
Sao em lại cứ kiếm tìm, kiếm tìm. Chạy theo một hình bóng đó khiến em mệt nhoài.
Đừng để -cho em một mình cô đơn. -Anh bước vào trong căn phòng.
Đi tìm lại những ký ức vẫn còn ngang dọc. Giờ chỉ còn lại mỗi anh với những tham vọng.
Đốt hết đi có được không? Thôi thì anh xin lỗi coi như lỗi thời.
Bên em đã sát bên anh thì tối rồi.
Em vẫn làm anh xuyến xao rồi bởi ánh mắt bờ môi. Anh cũng biết ai trong ta cũng phải tổn thương.
Liệu rằng khi ta cách xa baby em còn đi đúng hướng?
Và xung quanh anh bão giông khi em đan song tay xuống đường. Để vài round nó kéo đi anh đang nghĩ rằng mình không buông.
Giấy viết bút anh viết ra hết suy nghĩ ở trong đầu.
Oh, anh là ai trong khi baby em chôn giấu? Tại vì young boy colder anh keep it low low.
Và ở sau bao nhiêu trai anh không -nói một câu. -Dạ bữa tiệc này là private, private.
Sao em lại cứ kiếm tìm, kiếm tìm. Một hình bóng đó khiến em đắm chìm.
Vậy sao đêm nay lại ta không cạnh bên? Dạ bữa tiệc này là private, private.
Sao em lại cứ kiếm tìm, kiếm tìm. Chạy theo một hình bóng đó khiến em mệt nhoài.
Đừng để cho em một mình cô đơn.
Tradução em português
Sim, esta festa é privada, privada. Por que você continua pesquisando, pesquisando?
Essa figura me deixa imerso. Então por que não estamos ao seu lado esta noite?
Sim, esta festa é privada, privada. Por que você continua pesquisando, pesquisando?
Correr atrás dessa figura me deixa exausto. Não me deixe sozinho e sozinho.
E afinal ele disse que não queria ser mandarim. Pelas mensagens daquele ano, eu sabia que o extremo havia diminuído.
É impossível manter esses pensamentos dolorosos pelo resto da vida.
A única coisa que resta aqui é a rua deserta, minha mente vagando.
Sim, há momentos em que me perco na vida e esqueço o caminho de volta. Eu não sabia que você estava lá e segurou minha mão para me manter por perto.
Pelas músicas que você escreveu, eu sei por quê. Você conhece sua garota da cidade.
Agora estou só com você, não sei se você ainda estará comigo?
Você está se perguntando sobre mim ou ainda tem expectativas? Apenas algumas mensagens todas as noites que espero para sempre.
Esperando a luz do sol retornar.
Por um momento fiquei perdido. Tentando juntar as peças para encontrar esse vaso dos sonhos.
Sob o luar brilhante brilha no lugar onde juramos. Então, depois de todo esse tempo, quem ainda está com você?
Sim, esta festa é privada, privada. Por que você continua pesquisando, pesquisando? Essa figura me deixa imerso.
Então por que não estamos ao seu lado esta noite? Sim, esta festa é privada, privada.
Por que você continua pesquisando, pesquisando? Correr atrás dessa figura me deixa exausto.
Não me deixe sozinho e solitário. -Ele entrou na sala.
Procurando por memórias que ainda perduram. Agora só resta ele com suas ambições.
Está tudo bem em queimar tudo? Bem, sinto muito, é considerado desatualizado.
Já está escuro quando você está ao meu lado.
Você ainda me faz vibrar com seus olhos e lábios. Também sei que todos nós devemos estar magoados.
Você ainda estará no caminho certo quando estivermos longe de você?
E houve uma tempestade ao meu redor enquanto eu caminhava pela rua com as mãos entrelaçadas. Depois de algumas rodadas, ele se afastou e ele estava pensando que não iria soltá-lo.
Caneta e papel, ele anotou todos os pensamentos em sua cabeça.
Oh, quem é você enquanto meu bebê está escondido? Porque o menino está com frio, ele mantém o frio baixo.
E atrás de tantos meninos, ele não disse uma palavra. -Esta festa é privada, privada.
Por que você continua pesquisando, pesquisando? Essa figura me deixa imerso.
Então por que não estamos ao seu lado esta noite? Sim, esta festa é privada, privada.
Por que você continua pesquisando, pesquisando? Correr atrás dessa figura me deixa exausto.
Não me deixe sozinho e sozinho.