Mais músicas de The Cure
Descrição
Compositor, letrista, vocalista, compositor letrista: Robert Smith
Compositor: Michael Dempsey
Compositor: Lol Tolhurst
Produtor: Chris Parry
Engenheiro: Mike Hedges
Segundo engenheiro de gravação: Mike Dutton
Letra e tradução
Original
Slowly fading blue, the eastern hollows.
Catch the dying sun, the night time follows.
Silence and black, mirror pool.
Mirror's a lonely place where I meet you.
See your head in the fading light. Through the dark your eyes shine bright.
And burn like fire, burn like fire in Cairo.
And burn like fire, burn like fire in Cairo.
Shifting crimson veil on silk on hips.
Slide under my hand, solar lips.
Whisper my name, and I yearn.
You take me in your arms, such a burn.
F-I-R-E-I-N-C-A-I-R-O.
F-I-R-E-I-N-C-A-I-R-O.
F-I-R-E-I-N-C-A-I-R-O.
Then the heat disappears and the mirror fades away.
F-I-R-E-I-N-C-A-I-R-O.
F-I-R-E-I-N-C-A-I-R-O.
F-I-R-E-I-N-C-A-I-R-O.
F-I-R-E-I-N-C-A-I-R-O. F-I-R-E-I-N-C-A-I-R-O.
F-I-R-E-I-N-C-A-I-R-O.
F-I-R-E-I-N-C-A-I-R-O.
F-I-R-E-I-N-C-A-I-R-R-R-O.
And burn like fire in Cairo.
Burn like the fire in Cairo, burn like a. . .
Fire, fire, fire.
Blaze like the fire in Cairo, blaze like. . .
-Fire, fire, fire, fire. -Blare.
Burn like fire, burn like fire in Cairo.
Tradução em português
Azul desaparecendo lentamente, as cavidades orientais.
Pegue o sol poente, a noite segue.
Silêncio e preto, piscina de espelhos.
Mirror é um lugar solitário onde te encontro.
Veja sua cabeça na luz fraca. Através da escuridão seus olhos brilham.
E queime como fogo, queime como fogo no Cairo.
E queime como fogo, queime como fogo no Cairo.
Mudando o véu carmesim na seda nos quadris.
Deslize sob minha mão, lábios solares.
Sussurre meu nome e eu anseio.
Você me pega em seus braços, que queimadura.
F-I-R-E-I-N-C-A-I-R-O.
F-I-R-E-I-N-C-A-I-R-O.
F-I-R-E-I-N-C-A-I-R-O.
Então o calor desaparece e o espelho desaparece.
F-I-R-E-I-N-C-A-I-R-O.
F-I-R-E-I-N-C-A-I-R-O.
F-I-R-E-I-N-C-A-I-R-O.
F-I-R-E-I-N-C-A-I-R-O. F-I-R-E-I-N-C-A-I-R-O.
F-I-R-E-I-N-C-A-I-R-O.
F-I-R-E-I-N-C-A-I-R-O.
F-I-R-E-I-N-C-A-I-R-R-R-O.
E queimar como fogo no Cairo.
Queime como o fogo no Cairo, queime como um. . .
Fogo, fogo, fogo.
Arde como o fogo no Cairo, arde como. . .
-Fogo, fogo, fogo, fogo. -Blare.
Queime como fogo, queime como fogo no Cairo.