Mais músicas de David Guetta
Mais músicas de Ludacris
Mais músicas de Taio Cruz
Descrição
Compositor Letrista, Audioconcept: David Guetta
Vocalista, Compositor Letrista: Taio Cruz
Vocalista, Compositor Letrista: Ludacris
Compositor Letrista: Giorgio Tuinfort
Compositor Letrista: Frédéric Riesterer
Letra e tradução
Original
Oh, yeah, they tell me I'm a bad boy
All the ladies look at me and act coy
I just like to put my hands up in the air
I want bad girl dancing over there
Look at her go on the dance floor
She's amazing on the dance floor
When she moves, girl, I want more
Keep it going girl, like I got an encore
She got me saying
Go, little bad girl, little bad girl
Go, little bad girl, little bad girl
Go, little bad girl, little bad girl
Go, little bad girl, go, little bad girl
Oh yeah, they tell me I'm a bad boy
All the ladies look at me and act coy
I just like to put my hands up in the air
I want bad girl dancing over there
Shaking her ass from the left to the right
Moving it 'round just the way that I like
I wanna see her move like a movie on flight
She got it how I want it, and I want it all night
Look at her go on the dance floor
She's amazing on the dance floor
When she moves, girl, I want more
Keep it going girl, like I got an encore
She got me saying
Go, little bad girl, little bad girl
Go, little bad girl, little bad girl
Go, little bad girl, little bad girl
Go, little bad girl, go, little bad girl (let's go, yeah)
She done got my heard jumping
And my adrenaline popping a gunning like ain't nobody ever seen
Seen, seen, seen, seen
Matter of fact, I seen this woman all up in my dreams
Whipping it, and flipping it, stackin' it and slapping it
I'm attacking after she back it up and make it drop (drop, drop, drop, drop)
After I met her, I tell her David Guetta's on the track, baby girl, don't stop
(Stop, stop, stop, stop)
Keep it going, you never know when somebody's gonna throw a couple dollars
(Ching, ching, ching, ching)
Got a pocket full of hundred dollar bills
Ludacris, mister make a woman holla (sing, sing, sing, sing)
And every night on the floor puttin' on a show (show, show, show)
Everyone in the club, there's a little something you should know!
Look at her go on the dance floor
She's amazing on the dance floor
When she moves, girl, I want more
Keep it going girl, like I got an encore
She got me saying
Go, little bad girl, little bad girl
Go, little bad girl, little bad girl
Go, little bad girl, little bad girl
Go, little bad girl, go, little bad girl
Go, little bad girl, little bad girl
Go, little bad girl, little bad girl
Go, little bad girl, little bad girl
Go, little bad girl, go, little bad girl
Tradução em português
Ah, sim, eles me dizem que sou um menino mau
Todas as mulheres olham para mim e agem de forma tímida
Eu só gosto de colocar minhas mãos no ar
Eu quero uma garota má dançando ali
Olhe para ela indo para a pista de dança
Ela é incrível na pista de dança
Quando ela se move, garota, eu quero mais
Continue assim, garota, como se eu tivesse um bis
Ela me fez dizer
Vá, menina má, menina má
Vá, menina má, menina má
Vá, menina má, menina má
Vá, menina má, vá, menina má
Ah, sim, eles me dizem que sou um menino mau
Todas as mulheres olham para mim e agem de forma tímida
Eu só gosto de colocar minhas mãos no ar
Eu quero uma garota má dançando ali
Balançando a bunda da esquerda para a direita
Movendo-o do jeito que eu gosto
Eu quero vê-la se mover como um filme em vôo
Ela conseguiu como eu quero, e eu quero a noite toda
Olhe para ela indo para a pista de dança
Ela é incrível na pista de dança
Quando ela se move, garota, eu quero mais
Continue assim, garota, como se eu tivesse um bis
Ela me fez dizer
Vá, menina má, menina má
Vá, menina má, menina má
Vá, menina má, menina má
Vá, garotinha má, vá, garotinha má (vamos, sim)
Ela fez com que eu ouvisse pular
E minha adrenalina está disparando como se ninguém nunca tivesse visto
Visto, visto, visto, visto
Na verdade, eu vi essa mulher em meus sonhos
Chicoteando e virando, empilhando e batendo
Estou atacando depois que ela recua e faz cair (soltar, soltar, soltar, soltar)
Depois que a conheci, eu disse a ela que David Guetta está na pista, menina, não pare
(Pare, pare, pare, pare)
Continue assim, você nunca sabe quando alguém vai gastar alguns dólares
(Ching, ching, ching, ching)
Tenho um bolso cheio de notas de cem dólares
Ludacris, senhor faça uma mulher gritar (cante, cante, cante, cante)
E todas as noites na pista fazendo um show (show, show, show)
Todos no clube, há uma coisinha que vocês deveriam saber!
Olhe para ela indo para a pista de dança
Ela é incrível na pista de dança
Quando ela se move, garota, eu quero mais
Continue assim, garota, como se eu tivesse um bis
Ela me fez dizer
Vá, menina má, menina má
Vá, menina má, menina má
Vá, menina má, menina má
Vá, menina má, vá, menina má
Vá, menina má, menina má
Vá, menina má, menina má
Vá, menina má, menina má
Vá, menina má, vá, menina má