![Capa da faixa She Wolf (Falling to Pieces) [feat. Sia]](https://i.scdn.co/image/ab67616d00001e0287e2f8346625bb6fd20d52be)
Mais músicas de David Guetta
Mais músicas de Sia
Descrição
Violino: Amber Hendriks
Primeiro violino: Anne van Eck
Primeiro violino: Anoek Brokaar
Primeiro violino: Ben Mathot
Primeiro violino: Carel den Hartog
Engenheiro de Masterização: Carlo Grieco
Engenheiro de mixagem: Carlo Grieco
Violino: Carolien Roodenburg
Engenheiro de Masterização: Daddy's Groove
Engenheiro de mixagem: Daddy's Groove
Violoncelo: David Faber
Atuação: David Guetta
Produtor: David Guetta
Segundo violino: Diewertje Wanders
Segundo violino: Evelien van der Kemp
Segundo violino: Floortje Beljon
Arranjador: Franck Van Der Heijden
Violino: Frank Goossens
Primeiro violino: Frederique Gulikers
Produtor: Giorgio H. Tuinfort
Engenheiro de Masterização: Giovanni Romano
Engenheiro de mixagem: Giovanni Romano
Engenheiro de Masterização: Giuseppe "Peppe" Folliero
Engenheiro de mixagem: Giuseppe "Peppe" Folliero
Segundo violino: Heleen Knoop
Contrabaixo: Hinse Mutter
Primeiro violino: Ian De Jong
Primeiro violino: Inger van Vliet
Segundo violino: Judith Van Driel
Violoncelo: Keimpke Zigterman
Contrabaixo: Len Bielars
Primeiro violino: Lieke Arts
Segundo violino: Loes Dooren
Violoncelo: Marije de Jong
Violino: Mark Mulder
Violino: Marleen Wester
Desconhecido: Paul Power
Guitarra: Pierre-Luc Rioux
Contrabaixo: Pim Boons
Vocais em destaque: Sia
Segundo violino: Sterre Leufkens
Violoncelo: Thomas Van Geelen
Primeiro violino: Tseroeja van den Bos
Engenheiro de gravação orquestral: Wessel Oltheten
Escritor: Chris Braide
Escritor: David Guetta
Escritor: Giorgio H. Tuinfort
Escritor: Sia
Letra e tradução
Original
A shot in the dark
A past lost in space
Where do I start?
The past and the chase
You hunted me down
Like a wolf, a predator
I felt like a deer in love lights
You loved me and I froze in time
Hungry for that flesh of mine
But I can't compete with the she wolf who has brought me to my knees
What do you see in those yellow eyes?
'Cause I'm falling to pieces
I'm falling to pieces
Falling to pieces
I'm falling to pieces
Falling to pieces
Did she lie in wait?
Was I bait to pull you in?
The thrill of the kill you feel is a sin
I lay with the wolves, alone it seems
I thought I was part of you
You loved me and I froze in time
Hungry for that flesh of mine
But I can't compete with the she wolf who has brought me to my knees
What do you see in those yellow eyes?
'Cause I'm falling to pieces
I'm falling to pieces
Falling to pieces
I'm falling to pieces
Falling to pieces
I'm falling to pieces (falling to pieces)
Falling to pieces (falling to pieces)
I'm falling to pieces (falling to pieces)
Falling to pieces
Tradução em português
Um tiro no escuro
Um passado perdido no espaço
Por onde eu começo?
O passado e a perseguição
Você me caçou
Como um lobo, um predador
Eu me senti como um cervo apaixonado pelas luzes
Você me amou e eu congelei no tempo
Faminto por essa minha carne
Mas não posso competir com a loba que me deixou de joelhos
O que você vê nesses olhos amarelos?
Porque estou caindo aos pedaços
Estou caindo aos pedaços
Caindo em pedaços
Estou caindo aos pedaços
Caindo em pedaços
Ela ficou esperando?
Eu fui uma isca para te atrair?
A emoção da morte que você sente é um pecado
Eu deitei com os lobos, parece que sozinho
Eu pensei que era parte de você
Você me amou e eu congelei no tempo
Faminto por essa minha carne
Mas não posso competir com a loba que me deixou de joelhos
O que você vê nesses olhos amarelos?
Porque estou caindo aos pedaços
Estou caindo aos pedaços
Caindo em pedaços
Estou caindo aos pedaços
Caindo em pedaços
Estou caindo aos pedaços (caindo aos pedaços)
Caindo em pedaços (caindo em pedaços)
Estou caindo aos pedaços (caindo aos pedaços)
Caindo em pedaços