Mais músicas de JADE
Descrição
Compositor, vocalista e letrista: Jade Thirlwall
Intérprete Associado: JADE
Produtor, Sintetizador, Guitarra, Compositor, Letrista: Dave Hamelin
Produtor, Compositor, Piano, Sintetizador, Letrista: Johan Lenox
Compositor e letrista: Skyler Stonestreet
Letrista e Compositor: Jordan Stephens
Engenheiro de mixagem: Alex Ghenea
Engenheiro de Masterização: Dale Becker
Engenheiro Assistente: Adam Burt
Engenheiro Assistente: Nate Mingo
Letra e tradução
Original
Bad thoughts sticking to me like tar
Sometimes I forget that I'm a superstar
Sticking pins in my voodoo doll
A teddy bear with the head falling off
And I'm waiting for bad shit to happen
My impostor syndrome is laughing
At least I look good, my lipstick don't smudge
Even when I hit the turbulence
And it's been a while since I ugly-cried
Smooth sailing, I been cruising through the sky
I know the signs, familiar designs
Oh, when I'm crashing, I know how to force a smile
Smile
Smile
Smile, smile, yeah
Time flies when nothing works
Old pain stained on another shirt
I could wash it off, but I love the dirt
Always look my best when I think the worst
And every time something good happens
My positivity is cracking
At least I look good, my lipstick don't smudge
Even when I hit the turbulence
And it's been a while since I ugly-cried
Smooth sailing, I been cruising through the sky
I know the signs, familiar designs
Oh, when it crashes, I know how to force a smile
Smile
Smile
Smile, oh
Is happiness such a crime?
I just wanna feel alive
Is it wrong I wanna feel alright?
Will you help me feel alright?
Mm, mm
Bad thoughts sticking to me like tar
Sometimes I forget that I'm a-
Tradução em português
Pensamentos ruins grudados em mim como alcatrão
Às vezes eu esqueço que sou uma estrela
Enfiando alfinetes na minha boneca vodu
Um ursinho de pelúcia com a cabeça caindo
E estou esperando que coisas ruins aconteçam
Minha síndrome de impostor está rindo
Pelo menos estou bem, meu batom não mancha
Mesmo quando eu bati na turbulência
E já faz um tempo desde que eu chorei feio
Navegando suavemente, eu tenho navegado pelo céu
Eu conheço os sinais, desenhos familiares
Oh, quando estou dormindo, eu sei como forçar um sorriso
Sorria
Sorria
Sorria, sorria, sim
O tempo voa quando nada funciona
Dor antiga manchada em outra camisa
Eu poderia lavar, mas adoro a sujeira
Sempre pareço o meu melhor quando penso o pior
E toda vez que algo bom acontece
Minha positividade está quebrando
Pelo menos estou bem, meu batom não mancha
Mesmo quando eu bati na turbulência
E já faz um tempo desde que eu chorei feio
Navegando suavemente, eu tenho navegado pelo céu
Eu conheço os sinais, desenhos familiares
Oh, quando ele trava, eu sei como forçar um sorriso
Sorria
Sorria
Sorria, ah
A felicidade é um crime?
Eu só quero me sentir vivo
É errado eu querer me sentir bem?
Você vai me ajudar a me sentir bem?
Hum, mm
Pensamentos ruins grudados em mim como alcatrão
Às vezes eu esqueço que sou um-