Mais músicas de E V
Mais músicas de SHERIFF
Descrição
Vocalista: EV
Produção musical: SHERIFF
Engenheiro de Mixagem, Engenheiro de Masterização: Chmielu
Letrista: Kacper Majchrowski
Letra e tradução
Original
Mam żyw w oczach krew na stronach mego życia. Zło w mych kościach.
Byłem kurwą. Strach w mych oczach. Wypadkową miksowałem.
Jak mam się z tym pogodzić, że odejdziemy? Jak mam się z tym pogodzić, że mogę cię nie zobaczyć już?
To takie uczucie jak wtedy, gdy nie ma weny.
Czaisz, że w jednej sekundzie się może to wszystko zmienić tu.
I mam w chuju gadania tych oświeconych, bo to światło, co z nich leci, często im zakrywa miłość. Nie tędy jest droga, by ukryć to, że cię boli.
Gadać na lewo i prawo. Nie przywiązuj się, to kapie jak chuj.
Ej, weź już skończ pierdolić, że mam w środku poczuć to, kiedy mnie to boli, że mógłbym ją stracić tak.
To, o co tutaj chodzi?
Wszyscy z niewiedzy kapią znów. Nie chcę ich nagrody.
Bez tego czuję się wolny. Empatią znowu wycierają mordę. Lecę na freestyle'u.
Czuję, że to zrobię dobrze.
Znowu ktoś zapyta, czemu nie chciałem zarobić, przy tym skrzywdzić innych ludzi. Nie no super, biorę młody. A wiesz co serio kurwa boli?
Kiedy ktoś, komu ufałeś, tylko udawał lojalność.
Lecz ja byłem mordo taką samą kurwą i raniłem po dwa razy z mą narcystyczną postawą.
A myślisz, że tak łatwo odejść, jak się czuje?
Jeszcze wtedy słyszysz, że to ty ranisz do chuja.
Teraz widzę drugą stronę i rozumiem, jakie to jest przejebane kochać kurwa samoluba.
Mam żyw w oczach krew na stronach mego życia. Zło w mych kościach. Byłem kurwą. Strach w mych oczach.
Wypadkową miksowałem.
Ej, weź już skończ pierdolić, że mam w środku poczuć to, kiedy mnie to boli, że mógłbym ją stracić tak.
To, o co tutaj chodzi?
Wszyscy z niewiedzy kapią znów. Nie chcę ich nagrody.
Bez tego czuję się wolny.
Ja pierdolę. To jest normalne, że czujesz. To jest normalne, że cię boli.
To jest normalne, że płaczesz. To jest najbardziej ludzkie. To jest normalne.
Nie daj sobie kurwa wmówić, że jak tak jest, to jest coś z tobą nie tak, że nie wiem, że masz się nie przywiązywać, że masz kurwa nie płakać, że masz to ukrywać gdzieś w sobie.
Jak cię boli to, co zrobił ci ktoś najbliższy, to jest totalnie normalne i to pokazuje właśnie, że masz w sobie miłość.
Pozdro. Trzymajcie się w tym pojebanym świecie.
Tradução em português
Tenho sangue vivo nos olhos nas páginas da minha vida. Mal em meus ossos.
Eu era uma prostituta. Medo em meus olhos. Eu misturei o resultante.
Como posso aceitar o fato de que estamos partindo? Como posso aceitar o fato de que talvez não volte a ver você?
É uma sensação de quando você não tem inspiração.
Você sente que em um segundo tudo pode mudar aqui.
E não dou a mínima para o papo dos iluminados, porque a luz que vem deles muitas vezes cobre o seu amor. Esta não é a maneira de esconder o fato de que você está sofrendo.
Falando para a esquerda e para a direita. Não se apegue, pinga pra caramba.
Ei, pare de besteira, que eu deveria sentir isso por dentro quando dói, que eu poderia perdê-la daquele jeito.
O que está acontecendo aqui?
Todo mundo está se afogando na ignorância novamente. Eu não quero a recompensa deles.
Eu me sinto livre sem isso. Eles enxugam o rosto com empatia novamente. Eu sou estilo livre.
Sinto que farei isso bem.
Alguém perguntará novamente por que eu não queria ganhar dinheiro e prejudicar outras pessoas ao mesmo tempo. Não, ótimo, vou levar o mais novo. E você sabe o que realmente dói?
Quando alguém em quem você confiava apenas fingia lealdade.
Mas eu era a mesma prostituta e me machuquei duas vezes com minha atitude narcisista.
Você acha que é tão fácil partir quanto ele sente?
Então você ouve que é você quem machuca você.
Agora vejo o outro lado e entendo o quão fodido é amar uma pessoa egoísta.
Tenho sangue vivo nos olhos nas páginas da minha vida. Mal em meus ossos. Eu era uma prostituta. Medo em meus olhos.
Eu misturei o resultante.
Ei, pare de besteira, que eu deveria sentir isso por dentro quando dói, que eu poderia perdê-la daquele jeito.
O que está acontecendo aqui?
Todo mundo está se afogando na ignorância novamente. Eu não quero a recompensa deles.
Eu me sinto livre sem isso.
O. É normal que você sinta. É normal sentir dor.
É normal chorar. Isso é o que há de mais humano. Isso é normal.
Não se deixe dizer que, se for esse o caso, há algo errado com você, que eu não sei, que você não deveria se apegar, que não deveria chorar, que deveria esconder isso em algum lugar dentro de você.
Se você se magoou com o que alguém mais próximo fez, é completamente normal e mostra que você tem amor dentro de você.
Cumprimentos. Aguente firme neste mundo fodido.