Mais músicas de Monet192
Descrição
Compositor, vocal de fundo, intérprete associado, teclados, letrista, produtor: Justin Timberlake
Produtor, Bateria, Teclados: Danja
Engenheiro de mixagem, compositor, bateria, teclado, produtor e letrista: Timbaland
Letrista e Compositor: Danjahandz
Engenheiro de mixagem, engenheiro: Jimmy Douglass
Engenheiro de Masterização: Herbie Powers Jr.
Diretor de A&R: Venus Brown
Letra e tradução
Original
Kannst du mich verstehen?
Money.
Ich komm vorbei. Ich hol dich ab. Sag mir, wo du warst über Nacht.
Komm nicht an dich ran, denn du bist so beliebt in der Stadt.
Ja, ich roll ein Blunt, dass ich vergessen kann, wer du warst.
Kommst nicht klar. Baby, du weißt nicht, was du brauchst. Du bist tipsy und drauf.
Gib dir mehr, als du verdienst. Ich nehm es nicht so genau.
Um dein Herz zu hören, war diese Party zu laut. Oder ist das, was du in dir trägst, seit Jahren schon taub?
Kannst du mich verstehen? Brauch nur bisschen Love.
Doch du schätzt meine Zeit nicht, also lass ich dich stehen. Es tut bisschen weh, meine Summer Love.
Ich glaube, Amor hat all seine Pfeile verfehlt. Kannst du mich verstehen?
Brauch nur bisschen Love.
Es tut bisschen weh, meine Summer Love.
Du bist meine Sommerliebe. Wir sind auf Cuba Libre. Egal, wer was Schlechtes sagt,
Baby, lass dich nicht unterkriegen. Du kennst keine Unterschiede zwischen uns.
Und ich weiß, du stehst auf solche Spiele ohne Grund.
Ich fühl nicht mehr, was ich gefühlt hab. Baby, ich bin leer.
Gib mir nur dein Herz. Frag mich, warum ist das so schwer? Warum dieses Drama,
Baby? Nein, du bist nicht fair. Kannst du mich verstehen?
Du sagst: "Hör auf mit diesem Lärm. " Kannst du mich verstehen? Brauch nur bisschen Love.
Doch du schätzt meine Zeit nicht, also lass ich dich stehen. Es tut bisschen weh, meine Summer
Love. Ich glaube, Amor hat all seine Pfeile verfehlt. Kannst du mich verstehen?
Brauch nur bisschen Love.
Es tut bisschen weh, meine Summer Love.
Tradução em português
Você consegue me entender?
Dinheiro.
Eu irei. Eu vou buscar você. Diga-me onde você passou a noite.
Não se aproxime de você porque você é muito popular na cidade.
Sim, vou ser franco para esquecer quem você era.
Você não consegue descobrir. Querida, você não sabe do que precisa. Você é embriagado e divertido.
Dê a si mesmo mais do que você merece. Eu não levo isso muito a sério.
Esta festa foi barulhenta demais para ouvir seu coração. Ou o que você carrega dentro de você está entorpecido há anos?
Você consegue me entender? Só preciso de um pouco de amor.
Mas você não valoriza meu tempo, então deixo você em paz. Dói um pouco, meu amor de verão.
Acho que Cupido errou todas as flechas. Você consegue me entender?
Só preciso de um pouco de amor.
Dói um pouco, meu amor de verão.
Você é meu amor de verão. Estamos no Cuba Libre. Não importa quem diga algo ruim,
Querida, não deixe isso te derrubar. Você não conhece nenhuma diferença entre nós.
E eu sei que você gosta de jogos assim sem motivo.
Já não sinto o que senti. Querida, estou vazio.
Apenas me dê seu coração. Me pergunto por que isso é tão difícil? Por que esse drama,
Querido? Não, você não está sendo justo. Você consegue me entender?
Você diz: “Pare com esse barulho”. Você pode me ouvir? Só preciso de um pouco de amor.
Mas você não valoriza meu tempo, então deixo você em paz. Dói um pouco, meu verão
Amor. Acho que Cupido errou todas as flechas. Você consegue me entender?
Só preciso de um pouco de amor.
Dói um pouco, meu amor de verão.