Mais músicas de Skepsis
Descrição
Intérprete Associada: Charlotte Haining x Skepsis
Vocal, intérprete associada, compositora e letrista: Charlotte Haining
Sintetizador, vocal de fundo, programador, produção adicional, letrista, compositor: Brad Ellis
Intérprete Associado, Todos os Instrumentos, Produtor: Skepsis
Compositor, teclados, vocal de fundo, cordas, letrista, produtor de estúdio adicional, produtor vocal: Ollie Green
Produtor: Chase & Status
Engenheiro de Mixagem, Engenheiro de Masterização: Beau Thomas
Letra e tradução
Original
Feels like I've been waiting half my life for my life to change. And the good times
I've been chasing, losing fight as they start to fade.
Hard to find the heart when your heart broke. Hard to see the light on a dark road.
This time I'm not taking the long way around again.
Always slipping through my fingers every time.
But I don't wanna let this moment pass me by.
Feel so close, no letting go.
Won't be slipping through my fingers. Slipping through my fingers this time.
Slipping through my fingers this time.
Won't be slipping through my fingers. Slipping through my fingers this time. Feels like
I've been waiting for someone to lead the way.
Inside I've been hating, but I got nobody else to blame.
Hard to find the hope when you're hoping.
Hard to step back, see the progress.
But this time I'm not taking the long way around again.
Always slipping through my fingers every time.
But I don't wanna let this moment pass me by.
Feel so close, no letting go.
Won't be slipping through my fingers. Slipping through my fingers this time.
I don't wanna let go. Now I'm getting so close. I don't wanna let go, no, no.
I don't wanna let go. I won't let it be slipping through my fingers this time.
I don't wanna let go. Now I'm getting so close.
I don't wanna let go, no, no. I don't wanna let go. I won't let it be.
Always slipping through my fingers every time.
But I don't wanna let this moment pass me by.
Feel so close, no letting go.
Won't be slipping through my fingers.
Slipping through my fingers this time.
Slipping through my fingers this time
Tradução em português
Parece que esperei metade da minha vida para que minha vida mudasse. E os bons momentos
Eu estive perseguindo, perdendo a luta enquanto eles começavam a desaparecer.
Difícil encontrar o coração quando seu coração se parte. Difícil ver a luz em uma estrada escura.
Desta vez não vou percorrer o caminho mais longo novamente.
Sempre escorregando pelos meus dedos todas as vezes.
Mas não quero deixar esse momento passar.
Sinta-se tão perto, sem deixar ir.
Não vai escorregar pelos meus dedos. Escorregando pelos meus dedos desta vez.
Escorregando pelos meus dedos desta vez.
Não vai escorregar pelos meus dedos. Escorregando pelos meus dedos desta vez. Parece
Eu estive esperando por alguém para mostrar o caminho.
Por dentro tenho odiado, mas não tenho mais ninguém para culpar.
É difícil encontrar esperança quando você está esperando.
Difícil dar um passo atrás, ver o progresso.
Mas desta vez não vou percorrer o caminho mais longo novamente.
Sempre escorregando pelos meus dedos todas as vezes.
Mas não quero deixar esse momento passar.
Sinta-se tão perto, sem deixar ir.
Não vai escorregar pelos meus dedos. Escorregando pelos meus dedos desta vez.
Eu não quero desistir. Agora estou chegando tão perto. Eu não quero deixar ir, não, não.
Eu não quero desistir. Não vou deixar isso escapar dos meus dedos desta vez.
Eu não quero desistir. Agora estou chegando tão perto.
Eu não quero deixar ir, não, não. Eu não quero desistir. Eu não vou deixar isso acontecer.
Sempre escorregando pelos meus dedos todas as vezes.
Mas não quero deixar esse momento passar.
Sinta-se tão perto, sem deixar ir.
Não vai escorregar pelos meus dedos.
Escorregando pelos meus dedos desta vez.
Escorregando pelos meus dedos desta vez