Mais músicas de Lasso
Descrição
Vocais e guitarra: Andrés Vicente Lazo Uslar
Sintetizador, Baixo, Guitarra: Ben Aler
Bateria, Percussão, Programador, Engenheiro de Gravação, Produtor: Manu Lara
Engenheiro de Mixagem, Engenheiro de Masterização: Prash "Engine Earz" Mistry
Engenheiro de Gravação: Carlos Imperatori
Compositor Letrista: Andrés Vicente Lazo Uslar
Compositor Letrista: Valentina Rico
Compositor Letrista: Orlando José Vitto
Compositor Letrista: Renzo Manuel Bravo
Compositor Letrista: Manuel Enrique Lara Colmenares
Letra e tradução
Original
Qué bien suena mi nombre en el medio de tus respiraciones.
Tú dime por dónde tengo que pasar pa' que te enamores.
Aunque hay una parte de ti aparte de mí que teme, puedes relajarte, que voy a darte lo que tú quieres.
Sé que aún no es tarde pa' demostrarte que aquí me tienes y no entiendes cómo tú me prendes.
Tu boca con la mía, como pornografía.
Me tocas y me gritas: "Cuidado". Tu boca con la mía, como pornografía.
Me tocas y me dices: "Se nos vuelan las manos".
Quiero oírte haciendo ruido, arrancarte ese vestido.
Empezamos en la cama y luego el piso.
Que se empañen estos vidrios, que se quejen los vecinos cuando esté temblando todo el edificio.
Quiero confesarte que me arruinaste a otras mujeres. Luego de probarte, no existe nadie que te supere.
Tu boca con la mía, como pornografía.
Me tocas y me gritas: "Cuidado".
Tu boca con la mía, como pornografía.
Me tocas y me dices: "Se nos vuelan las manos".
Se nos vuelan las manos, ah.
Una parte de mí es parte de ti. Una parte de mí es parte de ti.
Se nos vuelan las manos. Una parte de mí es parte de ti.
Una parte de mí es parte de ti.
Tradução em português
Como meu nome soa bem no meio de suas respirações.
Você me diz onde devo ir para que você se apaixone.
Embora haja uma parte de você além de mim que tem medo, você pode relaxar, vou te dar o que você quer.
Eu sei que não é tarde para te mostrar que aqui você me tem e não entende como me excita.
Sua boca com a minha, como pornografia.
Você me toca e grita comigo: "Cuidado". Sua boca com a minha, como pornografia.
Você me toca e me diz: "Nossas mãos estão voando."
Quero ouvir você fazendo barulho, arrancando esse vestido.
Começamos na cama e depois no chão.
Deixe essas janelas embaçarem, deixe os vizinhos reclamarem quando todo o prédio tremer.
Quero confessar para você que você arruinou outras mulheres para mim. Depois de se testar, não há ninguém que te supere.
Sua boca com a minha, como pornografia.
Você me toca e grita comigo: "Cuidado".
Sua boca com a minha, como pornografia.
Você me toca e me diz: "Nossas mãos estão voando."
Nossas mãos estão voando, ah.
Uma parte de mim é uma parte de você. Uma parte de mim é uma parte de você.
Nossas mãos estão voando. Uma parte de mim é uma parte de você.
Uma parte de mim é uma parte de você.