Mais músicas de White 2115
Mais músicas de Palar
Mais músicas de Mercury
Mais músicas de PMBTZ
Letra e tradução
Original
Ej, z brudnej ulicy nie wyniosłem nic. Tylko lojalność jak Artur Morgan.
Nawet gdyby wszystko zabrali mi, z głową do góry będę szedł do końca.
Zrozumiesz młody, nie liczy się kwit, kiedy będziesz musiał się z bliskimi rozstać.
Nie wszystko da się naprawić. Lepiej zostawić na spalonych mostach. Nie wszystko zagoi czas.
Nie wszystko zaboli raz. Unikasz spojrzenia śmierci w oczy.
Prędzej czy później i tak dogoni nas. Biżuteria straci blask, a o nas zapomni świat.
Podobno pycha kroczy przed upadkiem. Jeszcze będziemy się z tego śmiać.
Nie mam dość. Miał być tylko jeden łyk. Nigdy tak to się nie kończy.
Czemu nie jest mi z tym wstyd nawet? Długi rok.
Niby tego nie wie nikt, ale rachunek jest prosty. Jesteś lepsza niż te trzy razem. Nie mam dość. Miał być tylko jeden łyk.
Nigdy tak to się nie kończy. Czemu nie jest mi z tym wstyd nawet? Długi rok.
Niby tego nie wie nikt, ale rachunek jest prosty. Jesteś lepsza niż te trzy razem.
Jestem gotowy na wszystko, co życie rzuci biorę to na klatę.
Także niepoprawnym optymistą z misją, żeby się żyło inaczej.
Kilka baniek prysło. A kiedy się marzenia ziszczą, wtedy tacy jak my znikną.
Pozostanie po nas jedynie pamięć. Anielskim głosem podpowiadał diabeł.
Skąd miałem wiedzieć, że jebany kłamie? Kumałem, że fart ze mną nie idzie w parze.
Dopiero wtedy jak go przedawkowałem.
Nie wszystko zagoi czas, nie wszystko zaboli raz. A jeżeli spoisz śmierci w oczy, ważne, by zachować twarz. Nie mam dość.
Miał być tylko jeden łyk. Nigdy tak to się nie kończy.
Czemu nie jest mi z tym wstyd nawet? Długi rok. Niby tego nie wie nikt, ale rachunek jest prosty.
Jesteś lepsza niż te trzy razem. Nie mam dość. Miał być tylko jeden łyk.
Nigdy tak to się nie kończy. Czemu nie jest mi z tym wstyd nawet? Długi rok.
Niby tego nie wie nikt, ale rachunek jest prosty. Jesteś lepsza niż te trzy razem.
Nie wszystko zaboli raz.
Tradução em português
Ei, eu não peguei nada da rua suja. Apenas lealdade como Arthur Morgan.
Mesmo que me tirassem tudo, eu manteria a cabeça erguida até o fim.
Você vai entender, jovem, o recebimento não importa quando você tem que se separar de seus entes queridos.
Nem tudo pode ser consertado. Melhor deixar em pontes queimadas. Nem tudo vai sarar com o tempo.
Nem tudo vai doer uma vez. Você evita olhar a morte nos olhos.
Mais cedo ou mais tarde, isso nos alcançará. As joias perderão o brilho e o mundo se esquecerá de nós.
Dizem que o orgulho vem antes da queda. Ainda vamos rir disso.
Eu não consigo o suficiente. Era para ser apenas um gole. Nunca termina assim.
Por que não tenho nem vergonha disso? Longo ano.
Ninguém sabe, mas o cálculo é simples. Você é melhor que esses três juntos. Eu não consigo o suficiente. Era para ser apenas um gole.
Nunca termina assim. Por que não tenho nem vergonha disso? Longo ano.
Ninguém sabe, mas o cálculo é simples. Você é melhor que esses três juntos.
Estou pronto para qualquer coisa que a vida jogue em mim, vou encarar de frente.
Também um otimista incurável com a missão de viver de forma diferente.
Algumas bolhas estouraram. E quando os sonhos se tornarem realidade, pessoas como nós desaparecerão.
Apenas a memória permanecerá de nós. O diabo falou com uma voz angelical.
Como eu poderia saber que o maldito cara estava mentindo? Percebi que a sorte não estava do meu lado.
Só quando tive uma overdose.
Nem tudo vai sarar com o tempo, nem tudo vai doer uma vez. E se você olhar a morte nos olhos, é importante salvar a face. Eu não consigo o suficiente.
Era para ser apenas um gole. Nunca termina assim.
Por que não tenho nem vergonha disso? Longo ano. Ninguém sabe, mas o cálculo é simples.
Você é melhor que esses três juntos. Eu não consigo o suficiente. Era para ser apenas um gole.
Nunca termina assim. Por que não tenho nem vergonha disso? Longo ano.
Ninguém sabe, mas o cálculo é simples. Você é melhor que esses três juntos.
Nem tudo vai doer uma vez.