Mais músicas de Courtney Barnett
Descrição
Vocais, guitarra, produção: Courtney Barnett
Sintetizador, Bateria, Percussão, Programação de Bateria, Produtor: Stella Mozgawa
Baixo: Michael Balzary
Sintetizador: Andrew Sloane
Engenheiro de mixagem, produtor: John Congleton
Engenheiro de som: Omar Yakar Jr.
Engenheiro de Masterização: Heba Kadry
Engenheiro de Som: Marta Salogni
Compositor Letrista: Courtney Barnett
Letra e tradução
Original
I don't know where to start when every thought at once comes flooding 'til I'm underwater.
And I don't even know if I care, throw my hands up in the air. Said I don't know why
I even bother.
Oh my God, just one thing at a time.
Don't get why it's so hard to find some peace and quiet swimming in my mind.
And oh my God, I'm ready for a change.
Overanalyze my dreams and pick apart the seams. Always working from the same old pattern.
Soon as you pull one string, that's when everything begins a bigger mess unraveling.
Oh my God, just one thing at a time.
Don't get why it's so hard to find some peace and quiet swimming in my mind.
And oh my God, I'm ready for a change.
I'm ready for a change.
And I cry my eyes out, wasting water on a scenic drive.
I'm flying down the middle of the highway, wrong way, sun in my eyes. I gotta fix this all somehow.
I'm ready for a change.
Ooh.
Ooh.
Ooh.
Tradução em português
Não sei por onde começar quando todos os pensamentos vêm à tona de uma só vez até que estou debaixo d'água.
E eu nem sei se me importo, jogo minhas mãos para o alto. Disse que não sei por que
Eu até me incomodo.
Oh meu Deus, apenas uma coisa de cada vez.
Não entendo por que é tão difícil encontrar um pouco de paz e tranquilidade nadando em minha mente.
E, oh meu Deus, estou pronto para uma mudança.
Analise demais meus sonhos e desmonte as costuras. Sempre trabalhando a partir do mesmo padrão antigo.
Assim que você puxa uma corda, é quando tudo começa a se desfazer de uma bagunça ainda maior.
Oh meu Deus, apenas uma coisa de cada vez.
Não entendo por que é tão difícil encontrar um pouco de paz e tranquilidade nadando em minha mente.
E, oh meu Deus, estou pronto para uma mudança.
Estou pronto para uma mudança.
E eu choro muito, desperdiçando água em um passeio panorâmico.
Estou voando no meio da rodovia, na direção errada, com sol nos olhos. Eu tenho que consertar tudo isso de alguma forma.
Estou pronto para uma mudança.
Ah, sim.
Ah, sim.
Ah, sim.