Mais músicas de Liviu Teodorescu
Descrição
Produtor: Liviu Teodorescu
Compositor: Liviu Teodorescu
Letrista: Liviu Teodorescu
Letra e tradução
Original
Ai s-o înțelegi abia mâine când te vei trezi și parfumul meu pe pat este tot ce vei găsi.
Abia atunci vei ști că dragoste cum am avut nu va mai fi.
Am încercat și cerul este martor că n-am renunțat.
Cu cât am vrut mai mult, tu te-ai îndepărtat.
Nici astăzi nu știu ce vrei tu de fapt.
Hai să visăm la ce puteam să fim. Hai să ne mai mințim încă puțin.
Și lasă-mă să-ți spun un ultim noapte bună acum.
Ai s-o înțelegi abia mâine când te vei trezi și parfumul meu pe pat este tot ce vei găsi.
Abia atunci vei ști că dragoste cum am avut nu va mai fi.
Ai s-o înțelegi abia mâine când te vei trezi și parfumul meu pe pat este tot ce vei găsi.
Abia atunci vei ști că dragoste cum am avut nu va mai fi.
Ți-am dat prea mult și te-am iubit așa cum nimeni n-a știut.
Cine m-a pus să cred când tu n-ai mai crezut?
Degeaba mă vrei după ce m-ai pierdut.
Hai să visăm la ce puteam să fim.
Hai să ne mai mințim încă puțin.
Și lasă-mă să-ți spun un ultim noapte bună acum.
Ai s-o înțelegi abia mâine când te vei trezi și parfumul meu pe pat este tot ce vei găsi.
Abia atunci vei ști că dragoste cum am avut nu va mai fi.
Ai s-o înțelegi abia mâine când te vei trezi și parfumul meu pe pat este tot ce vei găsi.
Abia atunci vei ști că dragoste cum am avut nu va mai fi.
Tradução em português
Você só vai entender amanhã quando acordar e meu perfume na cama for tudo que você vai encontrar.
Só então você saberá que não haverá mais amor como o que tivemos.
Eu tentei e o céu é testemunha de que não desisti.
Quanto mais eu queria, você se afastava.
Ainda hoje não sei o que você realmente quer.
Vamos sonhar com o que poderíamos ser. Vamos mentir mais um pouco.
E deixe-me dizer uma última boa noite para você agora.
Você só vai entender amanhã quando acordar e meu perfume na cama for tudo que você vai encontrar.
Só então você saberá que não haverá mais amor como o que tivemos.
Você só vai entender amanhã quando acordar e meu perfume na cama for tudo que você vai encontrar.
Só então você saberá que não haverá mais amor como o que tivemos.
Eu te dei demais e te amei como ninguém sabia.
Quem me fez acreditar quando você não acreditou?
Você me quer de graça depois que me perdeu.
Vamos sonhar com o que poderíamos ser.
Vamos mentir mais um pouco.
E deixe-me dizer uma última boa noite para você agora.
Você só vai entender amanhã quando acordar e meu perfume na cama for tudo que você vai encontrar.
Só então você saberá que não haverá mais amor como o que tivemos.
Você só vai entender amanhã quando acordar e meu perfume na cama for tudo que você vai encontrar.
Só então você saberá que não haverá mais amor como o que tivemos.