Mais músicas de Guen
Mais músicas de MYLINA
Descrição
Produtor: Guen
Letra e tradução
Original
Và còn điều gì chưa nói?
Và còn điều gì vẫn chưa? Và còn điều gì có thể?
Mà ta vẫn chưa thể làm cùng nhau đến cuối.
Mà thôi giờ đây hết rồi, vòng quay đã trôi hết rồi.
Đành thôi mình chào nhau lại lần sau em sẽ đến. Sẽ có những lúc đi tìm về ngày hôm qua đẹp más.
Sẽ có những lúc nhớ về ngày bên nhau mãi.
Liệu có thể sẽ quên được? Liệu có thể sẽ quên được?
Chỉ một lần thôi, để thấy nỗi nhớ kia về ngày em tỏa sáng. Chẳng có những nỗi đau nào bằng em đi mất.
Chờ nắng giữa áng dương vàng màu xanh mắt em.
Chỉ một lần thôi, để có những phút giây mà mình chèm mắt môi. Chẳng thể nào nói nên lời vì yêu mất rồi.
Lại giấu cảm xúc mơ mộng về em đấy thôi.
Quá muộn rồi, tại sao lúc ở bên thích nhau anh cứ thờ ơ và coi là điều tất nhiên?
Tại sao không nhìn em nhiều hơn mặc cho em khóc em thất ngờ và van xin?
Chẳng có lần nữa dù chỉ một phút bởi vì hết với em rồi.
Dù thương lắm cũng chỉ vậy thôi.
Anh thôi chắc là yêu hay rung động nhanh sớm chiều.
Chỉ thấy nhớ cảm giác ngày xưa chẳng hề tiếc tiếc.
Và như thế anh chỉ cần tìm một người thay thế là được rồi mà. Sao phải nghĩ đến em?
Chỉ một lần thôi, để thấy nỗi nhớ kia về ngày em tỏa sáng. Chẳng có những nỗi đau nào bằng em đi mất.
Chờ nắng giữa áng dương vàng màu xanh mắt em.
Chỉ một lần thôi, để có những phút giây mà mình chèm mắt môi. Chẳng thể nào nói nên lời vì yêu mất rồi.
Lại giấu cảm xúc mơ mộng về em đấy thôi.
Tradução em português
E o que ficou por dizer?
E o que ainda falta? E o que mais é possível?
Mas ainda não podemos fazer isso juntos até o fim.
Mas agora acabou, o ciclo passou.
Vamos dizer olá de novo, irei na próxima vez. Haverá momentos em que procurarei um lindo ontem.
Haverá momentos em que nos lembraremos dos dias que passamos juntos para sempre.
É possível esquecer? É possível esquecer?
Só uma vez, para sentir aquela saudade do dia em que você brilhou. Não há dor maior do que perder você.
Esperando o sol no meio do sol dourado que deixa meus olhos azuis.
Só uma vez, para ter aqueles momentos em que beijo os olhos e os lábios. Não posso dizer nada porque te amo muito.
Apenas escondendo meus sentimentos sonhadores por você.
É tarde demais, por que vocês ficam indiferentes e dão como certo quando gostam um do outro?
Por que você não olha mais para mim mesmo eu chorando, me surpreendendo e implorando?
Nem por um minuto de novo, porque para mim acabou.
Mesmo que eu te ame tanto, só isso.
Tenho certeza de que é o amor que se move rapidamente de manhã e à noite.
Só sinto falta da velha sensação de não ter nenhum arrependimento.
E então você só precisa encontrar um substituto. Por que eu deveria pensar em você?
Só uma vez, para sentir aquela saudade do dia em que você brilhou. Não há dor maior do que perder você.
Esperando o sol no meio do sol dourado que deixa meus olhos azuis.
Só uma vez, para ter aqueles momentos em que beijo os olhos e os lábios. Não posso dizer nada porque te amo muito.
Apenas escondendo meus sentimentos sonhadores por você.