Letra e tradução
Original
Beni ne olur kurtar benden.
Benim kendime bir hayrım yok.
Boşa ettiğim yıllar varken geçip gitti, hiçbir artım yok.
Beni ne olur kurtar benden.
Benim kendime bir hayrım yok.
Boşa ettiğim yıllar varken geçip gitti, hiçbir artım yok.
Biterse bitmeyeyim. Hiç tutma elimden.
Benim kendi başımdan bütün bu dertlerim geçer. Diyor edinmedim. Hiç sormadım neden? Zaten istemezdim.
Senle olduğum her günüm beter. Ben delirmedim. Yeminler etmişim.
Yaşlandığımı görmeyeyim diye çok fazla içmişim. Yitip gitmişim. E şimdi neyleyim?
Zaten istemiştim tam bu yaşlarımda ölmeyi. Beni ne olur kurtar benden.
Benim kendime bir hayrım yok.
Boşa ettiğim yıllar varken geçti gitti hiçbir artım yok.
Her günümde dert. Tutma elimden. Kayboldu gitti yüzümden neşem.
Olsaydın sen gittiğin yerinden kimse olmadı diyen. Bu da geçer.
Üşüyorum karanlıkta. Kalbim bir yangının ortasındayken.
Yürüyorum mezarlıkta. Hayallerim zaten çoktan ölüyken.
Beni ne olur kurtar benden.
Benim kendime bir hayrım yok.
Boşa ettiğim yıllar varken geçip gitti, hiçbir artım yok.
Beni ne olur kurtar benden.
Benim kendime bir hayrım yok.
Boşa ettiğim yıllar varken geçip gitti, hiçbir artım yok.
Tradução em português
Por favor, salve-me de mim.
Não tenho nada de bom para mim.
Os anos que desperdicei passaram e não tenho sobra.
Por favor, salve-me de mim.
Não tenho nada de bom para mim.
Os anos que desperdicei passaram e não tenho sobra.
Se acabar, não vou. Nunca segure minha mão.
Todos esses problemas desaparecerão sozinhos. Diz que não entendi. Eu nunca perguntei por quê? Eu não gostaria de qualquer maneira.
Cada dia que estou com você é pior. Eu não sou louco. Eu jurei.
Bebi demais para não me ver envelhecendo. Eu estava perdido. Então, o que devo fazer agora?
Eu já queria morrer com essa idade. Por favor, salve-me de mim.
Não tenho nada de bom para mim.
Os anos que desperdicei passaram e não tenho excedente.
Problemas todos os dias. Não segure minha mão. Minha alegria desapareceu do meu rosto.
Se você fosse, não haveria ninguém de onde você saiu. Isso também passará.
Estou com frio no escuro. Enquanto meu coração está no meio de um incêndio.
Estou andando no cemitério. Quando meus sonhos já estão mortos.
Por favor, salve-me de mim.
Não tenho nada de bom para mim.
Os anos que desperdicei passaram e não tenho sobra.
Por favor, salve-me de mim.
Não tenho nada de bom para mim.
Os anos que desperdicei passaram e não tenho sobra.