Letra e tradução
Original
Kadehimi kaldırmıştım şerefine.
Yazacaktım seni belli ki defterime.
Sensizlik zor derler, tatmamış bilirler.
Ayrıldın -koymasın hemen unut geçsin derler.
-Kalkmalıydım bu banktan.
Hiçbir şeyi umursamadan.
Kaçmalıydım bu kentten ve senden ve -senden. -Değişemem ben ne kadar istesen de.
Ayık kalacağım ben ne kadar istesen de.
Kokun uzakta, notunsa yanımda.
Bu güzel resimler niyeyse, niyeyse, niyeyse hep rafta.
Bu hikayenin başında demiştim güven bana.
Ben varken yanında hiçbir şey olmaz sana.
Kıskanmıştım hep seni, onlara verdiğin tüm ilgini.
Aramıştım her köşeyi ama bulamadım hiç senin -gibi.
-Kabul et sen bence, bence. Gitmeyeceğiz ikimiz de.
Aynı toprak sonumuz.
Değişemem ben ne kadar istesen de.
Ayık kalacağım ben ne kadar istesen de.
Kokun uzakta, notunsa yanımda.
Bu güzel resimler niyeyse, niyeyse, niyeyse hep rafta. Yine şişem elimde. Seni hatırlamak bir cemre.
Buluttan bir hanem kaparım. Seni hatırlamak olsun mesele.
Yine şişem elimde. Seni hatırlamak bir cemre.
Buluttan bir hanem kaparım. Seni hatırlamak olsun mesele.
Mesele.
Mesele.
Tradução em português
Levantei minha taça em sua homenagem.
Obviamente eu ia escrever você no meu caderno.
Dizem que é difícil ficar sem você, sabem que nunca passaram por isso.
Você terminou - eles dizem para não deixar isso passar, apenas esqueça.
-Tive que me levantar deste banco.
Sem se importar com nada.
Eu tive que fugir desta cidade e de você e você. -Eu não posso mudar por mais que você queira.
Ficarei sóbrio, não importa o quanto você queira.
Seu cheiro está longe, seu bilhete está comigo.
Por algum motivo, por algum motivo, por algum motivo, essas lindas pinturas estão sempre na estante.
Acredite em mim, eu disse isso no início desta história.
Nada pode acontecer com você quando estou por perto.
Sempre tive ciúmes de você, de toda atenção que você dava a eles.
Procurei em todos os cantos, mas não consegui encontrar nada parecido com você.
-Você aceita, eu acho. Nenhum de nós irá.
A mesma terra é o nosso fim.
Eu não posso mudar, não importa o quanto você queira.
Ficarei sóbrio, não importa o quanto você queira.
Seu cheiro está longe, seu bilhete está comigo.
Por algum motivo, por algum motivo, por algum motivo, essas lindas pinturas estão sempre na estante. Ainda estou com minha garrafa na mão. Lembrar de você é um cemitério.
Eu pego uma casa da nuvem. Que seja para lembrar de você.
Ainda estou com minha garrafa na mão. Lembrar de você é um cemitério.
Eu pego uma casa da nuvem. Que seja para lembrar de você.
Emitir.
Emitir.