Descrição
Lançado em: 2025-12-26
Letra e tradução
Original
Masal karakteriydik ikimiz de.
Kurt vardı, kuzu yakalardı onu.
Seni yakalar, seni öper, seni koparır, seni soyar, seni yakalar, seni öper kurt. Son, iki, üç, dört. . . Kötü bir kurt peşimde!
Bırakmaz mısın peşimi sen?
Bırakmaz mısın peşimi sen?
Aynı yataklar, aynı rüyalar, hepsi mi batık, hepsi mi gülünç?
-Kendiymiş gibi nükseder. -Kendiymiş gibi nükseder.
Kötü masallar peşimizdeler.
O son peron, son tren, geride kalmış o kurtla sen.
Hiç görmezsin halimi, duymazsın hiç sesimi.
Güzel bir sonsa beklemek, güzel bir son mu sevmemek?
Sevişmek ve sevilmek kötü bir son değil bence.
Kötü bir kurt peşimde!
Bırakmaz mısın peşimi sen?
Bırakmaz mısın peşimi sen?
Aynı yataklar, aynı rüyalar, hepsi mi batık, hepsi mi gülünç?
-Kendiymiş gibi nükseder. -Kendiymiş gibi nükseder.
Kötü masallar peşimizdeler.
Kötü bir kurt peşimde!
Bırakmaz mısın peşimi sen? Bırakmaz mısın peşimi sen?
Aynı yataklar, aynı rüyalar, hepsi mi batık, hepsi mi gülünç?
-Kendiymiş gibi nükseder. -Kendiymiş gibi nükseder.
Kötü masallar peşimizdeler.
Tradução em português
Nós dois éramos personagens de contos de fadas.
Havia um lobo, o cordeiro iria pegá-lo.
Ele te pega, te beija, te rasga, te despe, te pega, te beija, o lobo. Por último, dois, três, quatro. . . Um lobo malvado está atrás de mim!
Você não vai me deixar em paz?
Você não vai me deixar em paz?
As mesmas camas, os mesmos sonhos, são todos afundados, são todos ridículos?
-Recaídas como se fosse ela mesma. -Recaídas como se fosse ela mesma.
Contos de fadas ruins estão atrás de nós.
Aquela última plataforma, o último trem, você e aquele lobo deixaram para trás.
Você nunca me vê, você nunca ouve minha voz.
Se for um bom final, espere ou não goste de um bom final?
Não acho que fazer amor e ser amado seja um final ruim.
Um lobo malvado está atrás de mim!
Você não vai me deixar em paz?
Você não vai me deixar em paz?
As mesmas camas, os mesmos sonhos, são todos afundados, são todos ridículos?
-Recaídas como se fosse ela mesma. -Recaídas como se fosse ela mesma.
Contos de fadas ruins estão atrás de nós.
Um lobo malvado está atrás de mim!
Você não vai me deixar em paz? Você não vai me deixar em paz?
As mesmas camas, os mesmos sonhos, são todos afundados, são todos ridículos?
-Recaídas como se fosse ela mesma. -Recaídas como se fosse ela mesma.
Contos de fadas ruins estão atrás de nós.