Mais músicas de Sıla
Descrição
Lançado em: 20/03/2026
Letra e tradução
Original
N'apıyo'sun mesela, ha?
Mesela kiminlesin ki şu an?
Sen bana bela gibi bi' şeysin
Ama hoş da bi' havan var
Çok güzelsin ama sana inanamam
N'apıyo'sun mesela, ha?
Mesela kiminlesin ki şu an?
Sen bana bela gibi bi' şeysin
Ama hoş da bi' havan var
Çok güzelsin ama sana inanamam
N'apıyo'sun mesela?
(Ah)
Yaşayamadıklarımız içimde hapsolmuş, bebeğim
Seninle konuşamadıklarımız
Daha çok şey var da "Kader" diyelim
Diyo'duk, "Konuşmasak da biz anlaşırız"
Ahirette mi hesaplaşırız? Of
Ama şimdi denk gelirsek selamlaşırız
Seni ner'den gördüm, ner'den sevdim, ner'den tanıdım ben?
Bu ner'den çıktı? Tutulduk işte bak durup dururken
(Seni ner'den gördüm, ner'den sevdim, ner'den tanıdım ben?)
(Bu ner'den çıktı? Tutulduk işte bak durup dururken)
N'apıyo'sun mesela, ha?
Mesela kiminlesin ki şu an?
Sen bana bela gibi bi' şeysin
Ama hoş da bi' havan var
Çok güzelsin ama sana inanamam
N'apıyo'sun mesela, ha?
Mesela kiminlesin ki şu an?
Sen bana bela gibi bi' şeysin
Ama hoş da bi' havan var
Çok güzelsin ama sana inanamam
N'apıyo'sun mesela?
Kiminlesin ki şu an?
Gibi bi' şeysin ama
Ama inanamam
Tradução em português
Por exemplo, o que você está fazendo, hein?
Por exemplo, com quem você está agora?
Você é como um problema para mim
Mas você tem uma atmosfera agradável
Você é tão linda, mas eu não posso acreditar em você
Por exemplo, o que você está fazendo, hein?
Por exemplo, com quem você está agora?
Você é como um problema para mim
Mas você tem uma atmosfera agradável
Você é tão linda, mas eu não posso acreditar em você
Por exemplo, o que você está fazendo?
(Ah)
As coisas que não pudemos experimentar estão presas dentro de mim, querido
Coisas sobre as quais não podemos falar com você
Há muito mais coisas, vamos chamar de "Destino"
Estávamos dizendo: "Mesmo que não falemos, podemos nos dar bem"
Acertaremos contas na vida após a morte? De
Mas se nos encontrarmos agora, nos cumprimentaremos.
Onde eu te vi, onde eu te amei, onde eu te conheci?
De onde veio isso? Fomos pegos sem motivo algum.
(Onde eu te vi, onde eu te amei, como eu te conheci?)
(De onde veio isso? Fomos pegos sem motivo algum)
Por exemplo, o que você está fazendo, hein?
Por exemplo, com quem você está agora?
Você é como um problema para mim
Mas você tem uma atmosfera agradável
Você é tão linda, mas eu não posso acreditar em você
Por exemplo, o que você está fazendo, hein?
Por exemplo, com quem você está agora?
Você é como um problema para mim
Mas você tem uma atmosfera agradável
Você é tão linda, mas eu não posso acreditar em você
Por exemplo, o que você está fazendo?
Com quem você está agora?
Mas você é algo como
Mas eu não posso acreditar