Mais músicas de Anna Calvi
Descrição
Engenheiro de Masterização: Bernie Grundman
Efeitos sonoros: Ming Vauz
Produtor, engenheiro de gravação e engenheiro de mixagem: Nick Launay
Compositora e Letrista: Anna Calvi
Compositor: A Terra
Letra e tradução
Original
God, I wanna go home
But I wanna stay out there
It's a hell of a thing
Dreamless up in desire
So I wait by the phone
Ringing out in the hall
And I write it in chalk
On a skeleton wall
Is this all there is?
Is this all there is?
But the memory fades
Like a cigarette burning
So I go back to bed
Now the headlights are turning
Is this all there is?
Is this all there is?
Is this all there is?
Is this all there is?
Oh, oh
I'm on my own tonight, if nobody answers
Oh, oh
I'm on my own tonight, if nobody answers
Is this all there is?
Is this all there is?
Just drive
'Cause all I want is you, oh
Is this all there is? (Sing in the darkness, dance to dawn)
Is this all there is? (I'll wait for answers, no one answers)
Is this all there is? (A needy lover, around my shoulders)
Is this all there is? (A beautiful silence, no one answers)
Tradução em português
Deus, eu quero ir para casa
Mas eu quero ficar lá fora
É uma coisa e tanto
Sem sonhos em desejo
Então eu espero ao lado do telefone
Tocando no corredor
E eu escrevo com giz
Em uma parede de esqueleto
Isso é tudo que existe?
Isso é tudo que existe?
Mas a memória desaparece
Como um cigarro queimando
Então eu volto para a cama
Agora os faróis estão girando
Isso é tudo que existe?
Isso é tudo que existe?
Isso é tudo que existe?
Isso é tudo que existe?
Ah, ah
Estou sozinho esta noite, se ninguém responder
Ah, ah
Estou sozinho esta noite, se ninguém responder
Isso é tudo que existe?
Isso é tudo que existe?
Apenas dirija
Porque tudo que eu quero é você, oh
Isso é tudo que existe? (Cante na escuridão, dance até o amanhecer)
Isso é tudo que existe? (Vou esperar por respostas, ninguém responde)
Isso é tudo que existe? (Um amante necessitado, em volta dos meus ombros)
Isso é tudo que existe? (Um lindo silêncio, ninguém responde)