Mais músicas de SDP
Descrição
Engenheiro de mixagem, produtor e engenheiro de masterização: Beatzarre
Compositor Letrista: Vincent Stein
Compositor Letrista: Dag-Alexis Kopplin
Letrista: Robin Haefs
Letra e tradução
Original
Ich liege nachts wach und kämpf mich durch wie Rocky
Herzbrechen ist dein Hobby
Ich scheiße auf dein sorry
Keiner glaubt dir deine Story
Du schreibst mir, du bist alleine und schaust grade Netflix
Während du grad mit 'nem andren Typ im Bett liegst
Fuck, mir gings noch nie so dreckig
In meinem Herzen tobt der dritte Weltkrieg
Und jetzt lieg ich wieder wach um Mitternacht
Hab deine ganze Scheiße viel zu lange mitgemacht
Hab so oft gedacht, dass es mit uns klappt
Doch du fickst mein Kopf, man du fuckst mich ab
Weil deine Liebe nie wahr war, wie 'ne Fata Morgana
Und du mich nur verarscht hast, hoff ich, dich fickt dein Karma
Ich liege nachts wach und kämpf mich durch wie Rocky
Herzbrechen ist dein Hobby
Ich scheiße auf dein sorry
Keiner glaubt dir deine Story
Ich kämpf mich durch wie Rocky
Herzbrechen ist dein Hobby
Ich scheiße auf dein sorry
Keiner glaubt dir deine Story
Marmor, Stein und Eisen bricht und unsere Liebe
Dass wir dachten, das hält ewig, war ein bisschen übertrieben, ja
Doch, weil mein goldenes Herz nicht zu brechen ist
Sag ich auf Nimmerwiedersehen, guck, wer jetzt am Lächeln ist
Guck dich an wie weg du bist, wirst nicht mal mehr im Bett vermisst
Ich will, dass du dich komplett verpisst
Jedes Wort von dir ein Messerstich, noch mal schreiben besser nicht
Du willst Freunde bleiben, lächerlich
Ich sag auf Nimmerwiedersehen, es wird Zeit
Ich block dich in der echten Welt, bye-bye
Mir tut's nicht mehr weh, dir tut's nicht leid
Dag-Alexis, left the chat, es ist vorbei
Ich liege nachts wach und kämpf mich durch wie Rocky
Herzbrechen ist dein Hobby
Ich scheiße auf dein sorry
Keiner glaubt dir deine Story
Ich kämpf mich durch wie Rocky
Herzbrechen ist dein Hobby
Ich scheiße auf dein sorry
Keiner glaubt dir deine Story
Keiner glaubt dir deine Story
Keiner glaubt dir deine Story
Keiner glaubt dir deine Story
Keiner glaubt dir deine Story
Tradução em português
I lie awake at night and struggle like Rocky
Breaking hearts is your hobby
I don't give a shit about your sorry
Nobody believes your story
Você me escreve, você está sozinho e assistindo Netflix
While you're lying in bed with another guy
Fuck, I've never felt so dirty
The third world war is raging in my heart
And now I'm lying awake again at midnight
Eu tenho aguentado todas as suas merdas por muito tempo
Eu pensei tantas vezes que as coisas dariam certo para nós
But you're fucking my head, you're fucking me
Because your love was never true, like a mirage
E você estava apenas brincando comigo, espero que seu carma te foda
I lie awake at night and struggle like Rocky
Breaking hearts is your hobby
I don't give a shit about your sorry
Nobody believes your story
I fight my way through like Rocky
Breaking hearts is your hobby
I don't give a shit about your sorry
Nobody believes your story
Marble, stone and iron breaks and our love
O fato de pensarmos que duraria para sempre foi um pouco exagerado, sim
Yes, because my golden heart cannot be broken
I say goodbye, look who's smiling now
Olha como você se foi, não sentirá mais falta de você na cama
I want you to completely piss off
Cada palavra que você diz é uma facada, é melhor não escrever de novo
You want to stay friends, ridiculous
Eu digo adeus, é hora
I'll block you in the real world, bye-bye
I'm not hurting anymore, you're not sorry
Dag-Alexis, left the chat, it's over
I lie awake at night and struggle like Rocky
Breaking hearts is your hobby
I don't give a shit about your sorry
Nobody believes your story
I fight my way through like Rocky
Breaking hearts is your hobby
I don't give a shit about your sorry
Nobody believes your story
Nobody believes your story
Nobody believes your story
Nobody believes your story
Nobody believes your story