Mais músicas de SDP
Descrição
Engenheiro de masterização, produtor e engenheiro de mixagem: Beatzarre
Compositor Letrista: Vincent Stein
Compositor Letrista: Dag-Alexis Kopplin
Letra e tradução
Original
Mein Bett stellt keine Fragen
Es ist immer für mich da
Es wird mich nie verlassen
Das ist mein
Mein Bett, mein Bett, mein Bett
Ich lieg in meinem Bett und träum von meinem Bett (mein Bett, mein Bett, mein Bett)
Mein Bett, mein Bett, mein Bett
Du kommst hier nicht rein, mein Freund, denn das hier ist mein Bett (mein Bett, mein Bett, mein Bett)
Mein Bett, mein Bett
Ich lieg in meinem Bett und träum von meinem Bett (mein Bett, mein Bett, mein Bett)
Mein Bett, mein Bett, mein Bett
Gestern war ein Scheißtag, ey, ich bleib heut in mei'm Bett (mein Bett)
Willst du mit mir schlafen? Ich meine das nicht sexuell
Ich rede mit mei'm Kissen und dem Bettgestell
Draußen wird es dunkel und dann wieder hell
Und ich träume in mei'm Bett von 'ner besseren Welt
Flugmodus an, keiner kriegt mich hier raus (mein Bett, mein Bett, mein Bett, mein Bett)
In mei'm Bett schlaf ich ein, in mei'm Bett schlaf ich aus, yeah (mein Bett)
Ich bin ein Superheld, nenn mich Bettman (mein Bett, mein Bett, mein Bett, mein Bett)
Meine Superkraft ist, keiner schafft es, mich zu wecken (mein Bett)
(Oh nee, nur ganz kurz weiterschlafen)
Mein bester Freund ist die Snooze-Taste
Darum kam ich in der Schule immer nur zu spät
Morgens bin ich scheiße drauf, da hilft nur Kaffee
Mein Bett ist eine Zehn von zehn
Jeden Drecksmorgen, wenn ich zur Arbeit geh
Frag ich mich, wann werd ich dich wiederseh'n?
Mein Bett, mein Bett, mein Bett
Ich lieg in meinem Bett und träum von meinem Bett (mein Bett, mein Bett, mein Bett)
Mein Bett, mein Bett, mein Bett
Du kommst hier nicht rein, mein Freund, denn das hier ist mein Bett (mein Bett, mein Bett, mein Bett)
Mein Bett, mein Bett
Ich lieg in meinem Bett und träum von meinem Bett (mein Bett, mein Bett, mein Bett)
Mein Bett, mein Bett, mein Bett
Gestern war ein Scheißtag, ey, ich bleib heut in mei'm Bett (mein Bett)
(Kikeriki, ah)
Juten Morgen, ohne mein'n 12-Stunden-Powernap, ha
Geht es mir auf Dauer schlecht
Denn ich brauch mein Bett, der Rest ist nicht wichtig
So wie ein Narzisst, ich lieg immer richtig
Die halbe Welt ist grad ein Krisengebiet
Aber ich lieg hier und sing mei'm Bett ein Liebeslied
Dann Frühstück im Bett und dabei Bettgeflüster
Morgenstund hat Gold im Mund, doch ich ess lieber Pizza
Wir sind keine Band, wir sind keine Gang (mein Bett, mein Bett, mein Bett)
Wir wollten beides gründen, doch sind leider eingepennt (mein Bett, mein Bett)
Schnarch, püh, immer müde wie eine Katze
Mein Auto, mein Haus, meine Matratze
Ja, mein Bett stellt keine Fragen
Es ist immer für mich da
Es wird mich nie verlassen
Das ist mein
Mein Bett, mein Bett, mein Bett
Ich lieg in meinem Bett und träum von meinem Bett (mein Bett, mein Bett, mein Bett)
Mein Bett, mein Bett, mein Bett
Du kommst hier nicht rein, mein Freund, denn das hier ist mein Bett (mein Bett, mein Bett, mein Bett)
Mein Bett, mein Bett
Ich lieg in meinem Bett und träum von meinem Bett (mein Bett, mein Bett, mein Bett)
Mein Bett, mein Bett, mein Bett
Was redest du so frech mit mir? Ey, du bist nicht mein Bett (mein Bett)
Mein Bett, mein Bett, mein Bett, mein Bett, mein Bett
Mein Bett, mein Bett, mein Bett, mein Bett, mein Bett, mein Bett
Tradução em português
Minha cama não faz perguntas
Está sempre lá para mim
Isso nunca vai me deixar
Este é meu
Minha cama, minha cama, minha cama
Deito na minha cama e sonho com minha cama (minha cama, minha cama, minha cama)
Minha cama, minha cama, minha cama
Você não pode entrar aqui, meu amigo, porque esta é minha cama (minha cama, minha cama, minha cama)
Minha cama, minha cama
Deito na minha cama e sonho com minha cama (minha cama, minha cama, minha cama)
Minha cama, minha cama, minha cama
Ontem foi um dia de merda, ei, vou ficar na minha cama hoje (minha cama)
Do you want to sleep with me? I don't mean that sexually
I'm talking to my pillow and the bed frame
It gets dark outside and then light again
And in my bed I dream of a better world
Modo vôo ativado, ninguém pode me tirar daqui (minha cama, minha cama, minha cama, minha cama)
Na minha cama eu adormeço, na minha cama eu durmo fora, sim (minha cama)
Eu sou um super-herói, me chame de Bettman (minha cama, minha cama, minha cama, minha cama)
My superpower is, no one can wake me up (my bed)
(Oh não, apenas volte a dormir um pouco)
My best friend is the snooze button
That's why I was always late to school
Estou uma merda de manhã, a única coisa que ajuda é o café
My bed is a ten out of ten
Every dirty morning when I go to work
I ask myself, when will I see you again?
Minha cama, minha cama, minha cama
Deito na minha cama e sonho com minha cama (minha cama, minha cama, minha cama)
Minha cama, minha cama, minha cama
Você não pode entrar aqui, meu amigo, porque esta é minha cama (minha cama, minha cama, minha cama)
Minha cama, minha cama
Deito na minha cama e sonho com minha cama (minha cama, minha cama, minha cama)
Minha cama, minha cama, minha cama
Ontem foi um dia de merda, ei, vou ficar na minha cama hoje (minha cama)
(Kikeriki, ah)
Great morning, without my 12-hour power nap, ha
I'll feel bad in the long run
Because I need my bed, the rest is not important
Like a narcissist, I'm always right
Half the world is a crisis area right now
Mas estou deitado aqui e cantando uma canção de amor na minha cama
Then breakfast in bed and some pillow talk
A hora da manhã tem ouro na boca, mas prefiro comer pizza
Não somos uma banda, não somos uma gangue (minha cama, minha cama, minha cama)
Queríamos começar os dois, mas infelizmente adormecemos (minha cama, minha cama)
Snore, phew, always tired like a cat
My car, my house, my mattress
Yes, my bed asks no questions
Está sempre lá para mim
Isso nunca vai me deixar
Este é meu
Minha cama, minha cama, minha cama
Deito na minha cama e sonho com minha cama (minha cama, minha cama, minha cama)
Minha cama, minha cama, minha cama
Você não pode entrar aqui, meu amigo, porque esta é minha cama (minha cama, minha cama, minha cama)
Minha cama, minha cama
Deito na minha cama e sonho com minha cama (minha cama, minha cama, minha cama)
Minha cama, minha cama, minha cama