Mais músicas de The Neighbourhood
Mais músicas de Syd
Descrição
Artista Associado: The Neighborhood & Syd
Artista Associado: The Neighbourhood
Letrista, intérprete associado e compositor: Syd
Compositor e letrista: Jesse James Rutherford
Produtor e Compositor: Justyn Pilbrow
Compositor: Zachary Abels
Compositor: Michael Margot
Compositor: Jeremiah Freedman
Compositor: Brandon Fried
Produtor: Jono Dorr
Produtor: Cecil Bernardy
Engenheiro: Chris Mullings
Engenheiro Assistente: Chase McElhaney
Engenheiro de mixagem: Spike Stent
Engenheiro Assistente: Geoff Swan
Engenheiro de Masterização: Mike Piacentini
Letra e tradução
Original
Take me to your place. Yeah, yeah, yeah.
Let's skip the foreplay. Yeah, yeah.
You ask me what I'm thinking about.
I tell you that I'm thinking about us.
Ooh.
And this is how the story begins.
I'll never tell the story again, till one of us is making amends. Go ahead and cry little girl.
Nobody does it like you do. I know how much it matters to you. I know that you got daddy issues.
And if you were my little girl, I'd do whatever I could do.
I'd run away and hide with you. I know that you got daddy issues.
And I do too.
Daddy stuck around, but he wasn't present.
Cheated on your mom, but she never left him. First I didn't get it, now I understand.
He broke her heart, left money in her hand. So everything got paid for.
She made sure you and your brother have way more, than she ever had growing up.
But when you told me the whole story, I felt like throwing up. I could see it on your face, it was rough.
Left a bad taste on your tongue. And she didn't even take any drugs.
She would rain all day, couldn't wait for the sun to shine. And you made it shine.
There when she cried. You saved her life.
Go ahead and cry little girl. Nobody does it like you do.
I know how much it matters to you. I know that you got daddy issues. And if you were my little girl,
I'd do whatever I could do. I'd run away and hide with you.
I know that you got daddy issues. And I do too.
And if you were my little girl, I'd do whatever I could do. I'd run away and hide with you.
I know that you got daddy -issues. -Go ahead and cry little girl.
Nobody does -it like you do. -I know how much it matters to you.
-I know that you got daddy issues. -And I do too
Tradução em português
Leve-me para sua casa. Sim, sim, sim.
Vamos pular as preliminares. Yeah, yeah.
You ask me what I'm thinking about.
I tell you that I'm thinking about us.
Ah, sim.
And this is how the story begins.
Nunca mais contarei a história, até que um de nós faça as pazes. Go ahead and cry little girl.
Nobody does it like you do. I know how much it matters to you. I know that you got daddy issues.
E se você fosse minha garotinha, eu faria tudo o que pudesse.
I'd run away and hide with you. I know that you got daddy issues.
E eu também.
Daddy stuck around, but he wasn't present.
Cheated on your mom, but she never left him. First I didn't get it, now I understand.
He broke her heart, left money in her hand. So everything got paid for.
Ela garantiu que você e seu irmão tivessem muito mais do que ela jamais teve enquanto crescia.
Mas quando você me contou a história toda, tive vontade de vomitar. I could see it on your face, it was rough.
Left a bad taste on your tongue. And she didn't even take any drugs.
Ela choveria o dia todo, mal podia esperar o sol brilhar. E você fez brilhar.
Lá quando ela chorou. Você salvou a vida dela.
Go ahead and cry little girl. Nobody does it like you do.
I know how much it matters to you. I know that you got daddy issues. And if you were my little girl,
I'd do whatever I could do. I'd run away and hide with you.
I know that you got daddy issues. E eu também.
E se você fosse minha garotinha, eu faria tudo o que pudesse. I'd run away and hide with you.
I know that you got daddy -issues. -Go ahead and cry little girl.
Nobody does -it like you do. -I know how much it matters to you.
-I know that you got daddy issues. -E eu também