Mais músicas de Ultimo
Descrição
Producer: Niccolò Moriconi
Producer: Riccardo Zangirolami
Compositor: Niccolò Moriconi
Letrista: Niccolò Moriconi
Letra e tradução
Original
Avrai preso da me se fuggirai dalla vita, se ti perderai nel cuore di una sconosciuta.
Non ti parlo ma scrivo, ti scrivo e riscrivo perché è dolce il pensiero che ci sei e non ti vedo.
E avrai preso da lei se sarai spesso contento, se nel dubbio sorridi e non porterai un ombrello, se cammini e nel mentre non ti guardi intorno perché il mondo per te è solo quello che hai dentro.
Avrai preso da me se dormirai spesso male, se ti sveglierai presto senza sapere bene se quella sensazione è normale sentirla o se sei solo tu che al mondo riesci ad averla.
E avrai preso da lei se ti perdonerai spesso, se avrai voglia di un film quando ti sentirai stanco iniziare a vederlo e lasciarsi stupire.
Avrai preso da me se dormirai sul finale.
Avrai preso da me, avrai preso da lei.
Ho un labirinto nel cuore e mi sa che sei tu la direzione perfetta per non perdermi più.
E avrai preso da me, avrai preso da lei.
Voglio lasciarti la parte migliore di me e posso farlo soltanto qui dentro perché sei dentro questa canzone.
E dentro questa canzone io sono con te, con te, con te.
Avrai preso da me se a scuola sarai distratto.
Non ti auguro niente, anzi ti auguro tutto. Scusa la confusione ma è bello così.
Ho un labirinto nel cuore e ti immagino qui a regalarmi parole, risate, anche pianti, ma solo per me.
Vorrei prenderti il cielo, foreste, dipinti.
Pregherò perché tu possa sempre sentirti.
Avrai preso da me, avrai preso da lei.
Ho un labirinto nel cuore e mi sa che sei tu la direzione perfetta per non perdermi più.
E avrai preso da me, avrai preso da lei.
Voglio lasciarti la parte migliore di me e posso farlo soltanto qui dentro perché io vivo nelle canzoni.
E dentro questa canzone tu vivi con me, con me, con me.
Tu vivi con me, con me, con me.
Tradução em português
Você terá me parecido se fugir da vida, se se perder no coração de um estranho.
Não falo com você, mas escrevo, escrevo para você e escrevo de novo porque é doce pensar que você está aí e não te vejo.
E você terá tirado dela se muitas vezes for feliz, se na dúvida sorrir e não carregar guarda-chuva, se caminhar e entretanto não olhar em volta porque o mundo para você é só o que você tem dentro.
Você terá me parecido se muitas vezes dorme mal, se acorda cedo sem saber se essa sensação é normal ou se só você no mundo pode tê-la.
E você terá tirado dela se se perdoar com frequência, se tiver vontade de assistir a um filme quando estiver cansado, comece a assistir e deixe-se surpreender.
Você terá me parecido se dormir no final.
Você terá parecido comigo, você terá parecido com ela.
Tenho um labirinto no coração e acho que você é a direção perfeita para nunca mais me perder.
E você terá parecido comigo, você terá parecido com ela.
Quero deixar para vocês o melhor de mim e só posso fazer isso aqui porque você está dentro dessa música.
E dentro dessa música eu estou com você, com você, com você.
Você terá me parecido se estiver distraído na escola.
Não te desejo nada, na verdade te desejo tudo. Desculpe pela confusão, mas é lindo assim.
Tenho um labirinto no coração e imagino você aqui me dando palavras, risos, até lágrimas, mas só por mim.
Gostaria de levar para você o céu, as florestas, as pinturas.
Rezarei para que você sempre possa me ouvir.
Você terá parecido comigo, você terá parecido com ela.
Tenho um labirinto no coração e acho que você é a direção perfeita para nunca mais me perder.
E você terá parecido comigo, você terá parecido com ela.
Quero deixar para vocês o que há de melhor em mim e só posso fazer isso aqui porque vivo nas músicas.
E dentro dessa música você mora comigo, comigo, comigo.
Você mora comigo, comigo, comigo.