Mais músicas de Ultimo
Letra e tradução
Original
A Pelli! Fammere vedere 'sta bella gente, illuminami sto stadio.
Belli!
Quanto siete belli.
Allora pronti eh, pronti a fa' un po' de casino. Ci siete?
Oooh, poropororó.
Poropororó.
Sì, sì, sì.
Mi sono chiesto spesso che cosa fosse il tempo, se in fondo quando ti amo il mondo non lo sento.
Mi sono chiesto spesso tra una sigaretta e l'altra quale fosse la ragione perché tu fossi così bugiarda.
Io in fondo ho dato tutto, ma questa è anche colpa mia, ma tu mi piaci perché curi questa bastarda ipocondria.
E ho capito che il mondo lo vivo così, con la faccia distrutta quand'è lunedì.
E ho capito che in fondo va bene così, anche se siamo distanti.
A me-- voglio vedervi saltare! Tanto ti porto con me. Poropororó.
Poropororó.
Sì, lo so, lo dici spesso: m'ha cambiato sto successo.
No, è che quelli come me buttano l'oro dentro al cesso, non gli danno mai importanza e poi si senton sempre soli, hanno il ghiaccio dentro al cuore e hanno i fiori nei polmoni.
Ma io in fondo ho dato tutto e questa è anche colpa mia, ma tu mi piaci perché curi questa bastarda ipocondria.
E ho capito che il mondo lo vivo così, con la faccia distrutta quand'è lunedì.
E ho capito che in fondo va bene così, anche se siamo distanti.
A me va bene anche distanti, a me va bene anche distanti, a me va bene anche distanti, tanto ti porto con me.
A me va bene anche distanti, a me va bene anche distanti, a me va bene anche distanti, tanto ti porto con me.
Poropororó.
Poropororó.
Oooh, wooh, oh-oh, wooh.
A me va bene anche distanti, a me va bene anche distanti, tanto ti porto con me.
A me va bene anche distanti, a me va bene anche distanti, a me va bene anche distanti, tanto ti porto con me, con me, con me!
Olè!
Iacobé.
Poropororó, poroporo, po, poropo, po, oh, oh.
-Poropororó, poropo- -Poropororó, poropororó -Il basso, vai. Poropororó. -Poropororó, poropororó.
-Di più! Poropororó. -Poropororó.
Su, su, su, su, suuu!
Poropororó.
-Poropororó. -Poropororó.
Poropororó.
Ooh, wooh, oh-oh, oh, wooh, oh.
Ehi!
Tradução em português
Para Pelli! Mostre-me essas pessoas lindas, ilumine esse estádio para mim.
Lindo!
Como você é linda.
Então, pronto, pronto para fazer barulho. Você está aí?
Ahhh, poropororó.
Poropororo.
Sim, sim, sim.
Muitas vezes me perguntei o que era o tempo, se no fundo quando te amo não sinto o mundo.
Muitas vezes me perguntei entre os cigarros qual seria o motivo de você ser tão mentiroso.
Afinal eu dei tudo, mas a culpa também é minha, mas gosto de você porque você cura essa hipocondria desgraçada.
E entendi que vivencio o mundo assim, com a cara destruída quando é segunda-feira.
E entendi que no final das contas está tudo bem, mesmo que estejamos distantes.
Para mim... eu quero ver você pular! Vou levar você comigo de qualquer maneira. Poropororo.
Poropororo.
Sim, eu sei, você costuma dizer: esse acontecimento me mudou.
Não, é que pessoas como eu jogam ouro no vaso sanitário, nunca dão importância e depois se sentem sempre sozinhas, têm gelo no coração e flores nos pulmões.
Mas no final eu dei tudo e isso também é culpa minha, mas gosto de você porque você cura essa hipocondria desgraçada.
E entendi que vivencio o mundo assim, com a cara destruída quando é segunda-feira.
E entendi que no final das contas está tudo bem, mesmo que estejamos distantes.
Mesmo as pessoas distantes estão bem comigo, mesmo as distantes estão bem comigo, mesmo as distantes estão bem comigo, vou te levar comigo de qualquer maneira.
Mesmo as pessoas distantes estão bem comigo, mesmo as distantes estão bem comigo, mesmo as distantes estão bem comigo, vou te levar comigo de qualquer maneira.
Poropororo.
Poropororo.
Uau, uau, uau, uau.
Mesmo as pessoas distantes estão bem comigo, mesmo as distantes estão bem comigo, vou te levar comigo de qualquer maneira.
Estou bem mesmo distante, estou bem mesmo distante, estou bem mesmo distante, vou te levar comigo, comigo, comigo!
Olá!
Jacobe.
Poropororó, poroporo, po, poropo, po, ah, ah.
-Poropororó, poropo- -Poropororó, poropororó -O baixo, vai. Poropororo. -Poropororó, poropororó.
-Além disso! Poropororo. -Poropororo.
Para cima, para cima, para cima, para cima, para cima!
Poropororo.
-Poropororo. -Poropororo.
Poropororo.
Ooh, uau, oh-oh, oh, uau, oh.
Ei!