Mais músicas de sanah
Descrição
Compositor Letrista, Vocalista: sanah
Engenheiro de mixagem, produtor e compositor: Jakub Galiński
Engenheiro de Masterização: Jacek Gawłowski
Letrista: Magdalena Wójcik
Letra e tradução
Original
Wiem już, miejsca nie zagrzeje tu
No cóż, szkoda, tylko rendez-vous
Mam luz, bajka to nie moja przecież
To nie ja, to, to nie ja
Wiesz co, miałam bzika, ale mi przeszło
Jak deszczowe chmury odeszło
Czemu tę iskierkę ciągle w oczach mam
W oczach mam
Dejà vu, dejà vu mam dziś
Chyba mi, chyba mi ciut wstyd
Dejà vu, dejà vu
Ach te Twoje oczy, w nich gubiłam sie nieraz
Twoje oczy, ach zielone oczy
To był maj, a ten dotyk działał jak narkotyk
A mi żal tylu nocy, tych majowych nocy mi żal
Lecz po cichu
Pomyśl o mnie, please
Kiedy innej dasz Twoje oczy, te zielone oczy jej dasz
Ktoś mi szepnął kilka słówek
A ja w tym już się trochę gubię
I znów dziś w oczy moje patrzę
I gdzie ten blask, gdzie, gdzie ten blask
Dejà vu, dejà vu mam dziś
Chyba mi, chyba mi ciut wstyd
Dejà vu, dejà vu
Ach te Twoje oczy w nich gubiłam sie nieraz
Twoje oczy, ach zielone oczy
To był maj, a ten dotyk działał jak narkotyk
A mi żal tylu nocy, tych majowych nocy mi żal
Lecz po cichu
Pomyśl o mnie, please
Kiedy innej dasz Twoje oczy, te zielone oczy jej dasz
Halo?
No siema
Nie, spoko, spoko, yyy
Tak naprawdę krót-krót-krótka sprawa, yyy
Ja już yyy, pierdole, serio
No
Nie mam siły już po prostu, także...
No gadaliśmy o tym milion razy
I serio, nie mam, nie mam ochoty,
Na razie
Ach te Twoje oczy, w nich gubiłam sie nieraz
Twoje oczy, ach zielone oczy
To był maj, a ten dotyk działał jak narkotyk
A mi żal tylu nocy, tych majowych nocy mi żal
Lecz po cichu
Pomyśl o mnie, please
Kiedy innej dasz Twoje oczy, te zielone oczy jej dasz
Tradução em português
Eu já sei, não há espaço suficiente aqui
Bem, que pena, apenas um encontro
Estou relaxado, afinal não é minha história
Não sou eu, não sou eu
Quer saber, eu estava louco, mas superei isso
Como as nuvens de chuva foram embora
Por que ainda tenho aquele brilho nos olhos?
Aos meus olhos
Eu tenho déjà vu, déjà vu hoje
Acho que estou um pouco envergonhado
Déjà vu, déjà vu
Oh, seus olhos, eu me perdi neles muitas vezes
Seus olhos, oh olhos verdes
Era maio e esse toque era como uma droga
E sinto muito por tantas noites, aquelas noites de maio
Mas calmamente
Pense em mim, por favor
Quando você dá seus olhos para outra pessoa, você lhe dará olhos verdes
Alguém sussurrou algumas palavras para mim
E estou um pouco perdido nisso
E hoje eu olho nos meus olhos novamente
E onde está esse brilho, onde, onde está esse brilho
Eu tenho déjà vu, déjà vu hoje
Acho que estou um pouco envergonhado
Déjà vu, déjà vu
Oh, seus olhos, eu me perdi neles muitas vezes
Seus olhos, oh olhos verdes
Era maio e esse toque era como uma droga
E sinto muito por tantas noites, aquelas noites de maio
Mas calmamente
Pense em mim, por favor
Quando você dá seus olhos para outra pessoa, você lhe dará olhos verdes
Olá?
Olá
Não, legal, legal, yyy
Na verdade, é uma coisa curta, curta, yyy
Eu já estou, porra, sério
Não
Eu simplesmente não tenho mais forças, então...
Bem, já falamos sobre isso um milhão de vezes
E falando sério, eu não, eu não quero
Por enquanto
Oh, seus olhos, eu me perdi neles muitas vezes
Seus olhos, oh olhos verdes
Era maio e esse toque era como uma droga
E sinto muito por tantas noites, aquelas noites de maio
Mas calmamente
Pense em mim, por favor
Quando você dá seus olhos para outra pessoa, você lhe dará olhos verdes