Mais músicas de Sobel
Mais músicas de sanah
Descrição
Intérprete associado, vocal: Kleks
Vocais, intérprete associado: Sobel
Autor, intérprete associado, vocal: sanah
Compositor Letrista, Produtor: Hotel Torino
Compositor e Produtor: Magiera
Mixer, pessoal de estúdio, engenheiro de masterização: Rafał Smoleń
Autor: Patryk Kumor
Autor: Dominic Buczkowski-Wojtaszek
Letra e tradução
Original
Tak niewiele sam o sobie wiem
Tyle jeszcze nieznajomych dróg
Niech Twoje oczy poprowadzą mnie
Powiedz, gdzie
Moje serce wciąż nie potrafi bić
I choć chyba czuję coś, to nie wiem, czy
Tu jestem, kim jestem?
Nie wiem
Może mój odmienisz los
Nie zgubisz mnie
Mocno trzymaj moją dłoń
Prawdziwym stanę się
Nie odchodź już
Nieraz ktoś mi znikał jak we mgle
Przy Tobie czas to dar
Z każdą chwilą czuję Ciebie bardziej
Bądź tą najpiękniejszą baśnią
Melodią, którą pozna cały świat
Proszę, bądź przy mnie
I nie odchodź już na krok
W Tobie odnalazłem dom
Ciut za wiele smutek zabrał mi
Jestem zaślubiona z nim od lat
Diamentowa łza na palcu lśni
Tyle dni
A ciepło Twojej dłoni ratuje mnie
I dotyk na mej skroni, czuję, że
Znów jestem, wracam do siebie
Może mój odmienisz los
Naprawisz myśl
Z Tobą serce poszarpane dziś
Zaczyna bić
Nie odchodź już
Nieraz ktoś mi znikał jak we mgle
Przy Tobie czas to dar
Z każdą chwilą czuję Ciebie bardziej
Bądź tą najpiękniejszą baśnią
Melodią, którą pozna cały świat
Proszę, bądź przy mnie
Proszę, bądź przy mnie
Proszę, bądź przy mnie
I nie odchodź
Nie odchodź, już na krok
Proszę, bądź przy mnie (bądź przy mnie)
Proszę, bądź przy mnie (bądź przy mnie)
Proszę, bądź przy mnie
I nie odchodź już na krok
W Tobie odnalazłem dom
Tradução em português
Eu sei tão pouco sobre mim
Ainda existem tantos caminhos desconhecidos
Deixe seus olhos me guiarem
Diga-me onde
Meu coração ainda não consegue bater
E embora eu pense que sinto alguma coisa, não sei se
Aqui estou, quem sou eu?
eu não sei
Talvez você mude meu destino
Você não vai me perder
Segure minha mão com força
eu me tornarei real
Não vá mais embora
Mais de uma vez, alguém desapareceu como se estivesse no nevoeiro
Com você o tempo é um presente
Eu sinto você mais e mais a cada momento
Seja o mais lindo conto de fadas
Uma melodia que o mundo inteiro conhecerá
Por favor, esteja comigo
E não vá mais longe
Eu encontrei um lar em você
A tristeza tirou um pouco demais de mim
Estou casada com ele há anos
A lágrima de diamante no dedo brilha
Tantos dias
E o calor da sua mão me salva
E um toque na minha têmpora, eu sinto
Estou aqui de novo, estou voltando para mim mesmo
Talvez você mude meu destino
Você vai consertar o pensamento
Meu coração está dividido com você hoje
Começa a bater
Não vá mais embora
Mais de uma vez, alguém desapareceu como se estivesse no nevoeiro
Com você o tempo é um presente
Eu sinto você mais e mais a cada momento
Seja o mais lindo conto de fadas
Uma melodia que o mundo inteiro conhecerá
Por favor, esteja comigo
Por favor, esteja comigo
Por favor, esteja comigo
E não vá embora
Não vá embora, apenas um passo de distância
Por favor, esteja ao meu lado (esteja ao meu lado)
Por favor, esteja ao meu lado (esteja ao meu lado)
Por favor, esteja comigo
E não vá mais longe
Eu encontrei um lar em você