Mais músicas de Diljit Dosanjh
Mais músicas de Sia
Mais músicas de David Guetta
Descrição
Vocais: Diljit Dosanjh
Vocal: Sia
Vocal: David Guetta
Autor: Johnny Goldstein
Autor: Diljit Dosanjh
Autor: Sia
Autor: David Guetta
Autor: Raj Ranjodh
Autor: Bebe Rexha
Autor: Jake Torrey
Produtor: Johny Goldstein
Produtor: David Guetta
Masterizador e mixador: Anders Hvenare
A&R: Aton Ben-Horin
Baixo, teclados, programador: Johnny Goldstein
A&R: Josh Sarubin
Compositor: Johnny Goldstein
Compositor: Diljit Dosanjh
Compositor: Sia
Compositor: David Guetta
Compositor: Raj Ranjodh
Compositor: Bebe Rexha
Compositor: Jake Torrey
Letra e tradução
Original
ਵੇ ਦੇਖ ਤੇਰੀ ਰਾਂਝੇ ਵਰਗੀ, ਹਾਏ। ਦੇਖ ਤੇਰੀ ਰਾਂਝੇ ਵਰਗੀ, ਵੇ ਉੱਤੋਂ ਮੁੰਦਰਾ ਪਵਾ ਲਈ ਆ। ਵੇ ਦੇਖ ਤੇਰੀ ਰਾਂਝੇ ਵਰਗੀ। ਵੇ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਨੀ ਰੋਗ ਲੱਭਿਆ, ਹਾਏ। ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਨੀ ਰੋਗ ਲੱਭਿਆ, ਵੇ ਮੈਂ ਨਬਜ਼ਾਂ ଦਖਾ ਲਈ ਆ। ਵੇ ਦੇਖ ਤੇਰੀ ਰਾਂਝੇ ਵਰਗੀ, ਹਾਏ। ਮੇਰੀ ਹੀਰ ਨਸ਼ੇ ਵਿੱਚ ਗਾਵੇ, ਨੀ ਇਹ ਰੁੱਸਿਆ ਯਾਰ ਮਨਾਵੇ। ਮੇਰੀ ਹੀਰ ਨਸ਼ੇ ਵਿੱਚ ਗਾਵੇ, ਨੀ ਇਹ ਰੁੱਸਿਆ ਯਾਰ ਮਨਾਵੇ। ਅੱਲੜੀ ਉਮਰੇ ਦਿਲ ਵਿੱਚ ਰੌਲਾ, ਦਰਦ ਉਠੇ ਵੇ ਹੌਲਾ-ਹੌਲਾ। ਅੱਲੜੀ ਉਮਰੇ ਦਿਲ ਵਿੱਚ ਰੌਲਾ, ਦਰਦ ਉਠੇ ਵੇ ਹੌਲਾ-ਹੌਲਾ। ਅੱਲੜੀ ਉਮਰੇ ਦਿਲ ਵਿੱਚ ਰੌਲਾ, ਦਰਦ ਉਠੇ ਵੇ ਹੌਲਾ-ਹੌਲਾ। ਅੱਲੜੀ ਉਮਰੇ ਦਿਲ ਵਿੱਚ ਰੌਲਾ, ਦਰਦ ਉਠੇ ਵੇ ਹੌਲਾ-ਹੌਲਾ। ਵੇ ਦੇਖ ਤੇਰੀ ਰਾਂਝੇ ਵਰਗੀ, ਹਾਏ। ਦੇਖ ਤੇਰੀ ਰਾਂਝੇ ਵਰਗੀ, ਵੇ ਉੱਤੋਂ ਮੁੰਦਰਾ ਪਵਾ ਲਈ ਆ। ਵੇ ਦੇਖ ਤੇਰੀ ਰਾਂਝੇ ਵਰਗੀ। ਵੇ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਨੀ ਰੋਗ ਲੱਭਿਆ, ਹਾਏ। ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਨੀ ਰੋਗ ਲੱਭਿਆ, ਵੇ ਮੈਂ ਨਬਜ਼ਾਂ ଦਖਾ ਲਈ ਆ। ਵੇ ਦੇਖ ਤੇਰੀ ਰਾਂਝੇ ਵਰਗੀ, ਹਾਏ।
You look like the lover I've been seeing in my dreams.
Kisses on my collarbone, vivid fantasies. You look like the lover I've been hoping I would find.
Dancing to -your heartbeat, spinning 'round my mind.
-ਅੱਲੜੀ ਉਮਰੇ ਦਿਲ ਵਿੱਚ ਰੌਲਾ, ਦਰਦ ਉਠੇ ਵੇ -ਹੌਲਾ-ਹੌਲਾ। -I'm the only one that you want, want, want
But you're taking your time, I said hold up, hold up ਅੱਲੜੀ ਉਮਰੇ ਦਿਲ ਵਿੱਚ ਰੌਲਾ, ਦਰਦ ਉਠੇ ਵੇ ਹੌਲਾ-ਹੌਲਾ।
If I'm the only one that you want, want, want Boy, prove it to my heart by showing up, showing up ਵੇ ਦੇਖ ਤੇਰੀ ਰਾਂਝੇ ਵਰਗੀ, ਹਾਏ। ਦੇਖ ਤੇਰੀ ਰਾਂਝੇ ਵਰਗੀ, ਵੇ ਉੱਤੋਂ ਮੁੰਦਰਾ ਪਵਾ ਲਈ ਆ। ਵੇ ਦੇਖ ਤੇਰੀ ਰਾਂਝੇ ਵਰਗੀ। ਵੇ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਨੀ ਰੋਗ ਲੱਭਿਆ, ਹਾਏ। ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਨੀ ਰੋਗ ਲੱਭਿਆ, ਵੇ ਮੈਂ ਨਬਜ਼ਾਂ ଦਖਾ ਲਈ ਆ। ਵੇ ਦੇਖ ਤੇਰੀ ਰਾਂਝੇ ਵਰਗੀ, ਹਾਏ। ਵੇ ਦੇਖ ਤੇਰੀ ਰਾਂਝੇ ਵਰਗੀ, ਹਾਏ।
Tradução em português
ਵੇ ਦੇਖ ਤੇਰੀ ਰਾਂਝੇ ਵਰਗੀ, ਹਾਏ। ਦੇਖ ਤੇਰੀ ਰਾਂਝੇ ਵਰਗੀ, ਵੇ ਉੱਤੋਂ ਮੁੰਦਰਾ ਪਵਾ ਲਈ sim ਵੇ ਦੇਖ ਤੇਰੀ ਰਾਂਝੇ ਵਰਗੀ। ਵੇ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਨੀ ਰੋਗ ਲੱਭਿਆ, ਹਾਏ। ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਨੀ ਰੋਗ ਲੱਭਿਆ, ਵੇ ਮੈਂ ਨਬਜ਼ਾਂ ଦਖਾ ਲਈ ਆ। ਵੇ ਦੇਖ ਤੇਰੀ ਰਾਂਝੇ ਵਰਗੀ, ਹਾਏ। ਮੇਰੀ ਹੀਰ ਨਸ਼ੇ ਵਿੱਚ ਗਾਵੇ, ਨੀ ਇਹ ਰੁੱਸਿਆ ਯਾਰ Então ਮੇਰੀ ਹੀਰ ਨਸ਼ੇ ਵਿੱਚ ਗਾਵੇ, ਨੀ ਇਹ ਰੁੱਸਿਆ ਯਾਰ Então ਅੱਲੜੀ ਉਮਰੇ ਦਿਲ ਵਿੱਚ ਰੌਲਾ, ਦਰਦ ਉਠੇ ਵੇ ਹੌਲਾ-ਹੌਲਾ। ਅੱਲੜੀ ਉਮਰੇ ਦਿਲ ਵਿੱਚ ਰੌਲਾ, ਦਰਦ ਉਠੇ ਵੇ ਹੌਲਾ-ਹੌਲਾ। ਅੱਲੜੀ ਉਮਰੇ ਦਿਲ ਵਿੱਚ ਰੌਲਾ, ਦਰਦ ਉਠੇ ਵੇ ਹੌਲਾ-ਹੌਲਾ। ਅੱਲੜੀ ਉਮਰੇ ਦਿਲ ਵਿੱਚ ਰੌਲਾ, ਦਰਦ ਉਠੇ ਵੇ ਹੌਲਾ-ਹੌਲਾ। ਵੇ ਦੇਖ ਤੇਰੀ ਰਾਂਝੇ ਵਰਗੀ, ਹਾਏ। ਦੇਖ ਤੇਰੀ ਰਾਂਝੇ ਵਰਗੀ, ਵੇ ਉੱਤੋਂ ਮੁੰਦਰਾ ਪਵਾ ਲਈ sim ਵੇ ਦੇਖ ਤੇਰੀ ਰਾਂਝੇ ਵਰਗੀ। ਵੇ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਨੀ ਰੋਗ ਲੱਭਿਆ, ਹਾਏ। ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਨੀ ਰੋਗ ਲੱਭਿਆ, ਵੇ ਮੈਂ ਨਬਜ਼ਾਂ ଦਖਾ ਲਈ ਆ। ਵੇ ਦੇਖ ਤੇਰੀ ਰਾਂਝੇ ਵਰਗੀ, ਹਾਏ।
Você se parece com o amante que tenho visto nos meus sonhos.
Beijos na minha clavícula, fantasias vívidas. Você se parece com o amante que eu esperava encontrar.
Dançando ao ritmo do seu coração, girando em minha mente.
-ਅੱਲੜੀ ਉਮਰੇ ਦਿਲ ਵਿੱਚ ਰੌਲਾ, ਦਰਦ ਉਠੇ ਵੇ -ਹੌਲਾ-ਹੌਲਾ। -Eu sou o único que você quer, quer, quer
Mas você está demorando, eu disse espere, espere ਹੌਲਾ-ਹੌਲਾ।
Se eu sou o único que você quer, quer, quer Garoto, prove isso ao meu coração aparecendo, aparecendo ਦੇਖ ਤੇਰੀ ਰਾਂਝੇ ਵਰਗੀ, ਵੇ ਉੱਤੋਂ ਮੁੰਦਰਾ ਪਵਾ ਲਈ sim ਵੇ ਦੇਖ ਤੇਰੀ ਰਾਂਝੇ ਵਰਗੀ। ਵੇ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਨੀ ਰੋਗ ਲੱਭਿਆ, ਹਾਏ। ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਨੀ ਰੋਗ ਲੱਭਿਆ, ਵੇ ਮੈਂ ਨਬਜ਼ਾਂ ଦਖਾ ਲਈ ਆ। ਵੇ ਦੇਖ ਤੇਰੀ ਰਾਂਝੇ ਵਰਗੀ, ਹਾਏ। ਵੇ ਦੇਖ ਤੇਰੀ ਰਾਂਝੇ ਵਰਗੀ, ਹਾਏ।