Mais músicas de Elif Buse Doğan
Descrição
Produtor: Özdemir Güz
Compositor Letrista: Can Temiz
Letrista: Demir Demirkan
Letra e tradução
Original
Bakması ne zormuş ah o güzel yüzüne.
Toplamış yine bütün güneşi üstüne.
Kamaşıyor gözlerim bebeğim.
Öyle gülmek olur mu gözünü seveyim.
Cennet dudaklarınmış öp de öleyim.
Aşkmış adı nereden bileyim.
Böyle zulüm olur mu gözünü seveyim. Adını sorsan söyleyemem yemin ederim.
Ah ellerim titriyor.
Of bir ateş basıyor.
Özlemek bu dokunmakla geçmiyor.
Ah öyle sev ki beni, meydiye içeyim.
Kalbim tekliyor gel hasta gibiyim.
Bakması ne zormuş ah o güzel yüzüne.
Toplamış yine bütün güneşi üstüne.
Kamaşıyor gözlerim bebeğim.
Öyle gülmek olur mu gözünü seveyim. Cennet dudaklarınmış öp de öleyim.
Aşkmış adı nereden bileyim.
Böyle zulüm olur mu gözünü seveyim.
Adını sorsan söyleyemem yemin ederim.
Ah ellerim titriyor.
Of bir ateş basıyor.
Özlemek bu dokunmakla geçmiyor.
Ah öyle sev ki beni, meydiye içeyim.
Kalbim tekliyor gel hasta gibiyim.
Tradução em português
Como é difícil olhar para esse seu lindo rosto.
Ele reuniu todo o sol sobre si novamente.
Meus olhos estão deslumbrantes, querido.
É possível rir assim, deixe-me amar seus olhos?
O céu são seus lábios, me beije e eu morrerei.
Como posso saber se o nome dele é Aşk?
Eu me pergunto se pode haver tanta crueldade. Juro que não poderia te dizer o nome dele se você perguntasse.
Ah, minhas mãos estão tremendo.
Ah, está com febre.
A saudade não desaparece apenas com o toque.
Oh, me ame tanto que eu possa beber o remédio.
Meu coração está batendo forte, sinto que estou doente.
Como é difícil olhar para esse seu lindo rosto.
Ele reuniu todo o sol sobre si novamente.
Meus olhos estão deslumbrantes, querido.
É possível rir assim, deixe-me amar seus olhos? O céu são seus lábios, me beije e eu morrerei.
Como posso saber se o nome dele é Aşk?
Eu me pergunto se pode haver tanta crueldade.
Juro que não poderia te dizer o nome dele se você perguntasse.
Ah, minhas mãos estão tremendo.
Ah, está com febre.
A saudade não desaparece apenas com o toque.
Oh, me ame tanto que eu possa beber o remédio.
Meu coração está batendo forte, sinto que estou doente.