Mais músicas de Elif Buse Doğan
Descrição
Produtora: EBD Music
Compositor Letrista: Yıldız Tilbe
Letra e tradução
Original
Hani dokunamazdın başka tene?
Sen ellerle demlenirken ben çay içmedim.
Hani uyuyamazdın başka yerde?
Sen gecelerin galibi, ben esiriydim.
Gömleğindeki ruju, havadaki kokusu.
Demek ki önemi yok. Ben ya da bir başkası.
Bu kadarı yalan değil ki aşkım, yalan değil ki.
Seviyorum seni demek öyle kolay değil ki.
Bu kadarı yalan değil ki aşkım, yalan değil ki.
Seviyorum seni demek öyle kolay değil ki.
Hani son aşkımdım, ilk sevişindin?
O gözlerin yalnız benim bildiğim dilmiş.
Hani sonsuza kadar sürecekmiş?
Senin bedenin yalnız benim mabedimmiş.
Gömleğindeki ruju, havadaki kokusu. Demek ki önemi yok.
Ben ya da bir başkası.
Bu kadarı yalan değil ki aşkım, yalan değil ki.
Seviyorum seni demek öyle kolay değil ki.
Bu kadarı yalan değil ki aşkım, yalan değil ki.
Seviyorum seni demek öyle kolay değil ki.
Bu kadarı yalan değil ki aşkım, yalan değil ki.
Seviyorum seni demek öyle kolay değil ki.
Bu kadarı yalan değil ki aşkım, yalan değil ki.
Seviyorum seni demek öyle kolay değil ki.
Tradução em português
Você sabe, você não poderia tocar outra pele?
Não bebi chá enquanto você o preparava com as mãos.
Você sabe, você não conseguia dormir em nenhum outro lugar?
Você foi o vencedor das noites, eu fui o prisioneiro deles.
O batom na camisa, o perfume no ar.
Então não importa. Eu ou outra pessoa.
Isso não é mentira meu amor, não é mentira.
Não é tão fácil dizer que te amo.
Isso não é mentira meu amor, não é mentira.
Não é tão fácil dizer que te amo.
Onde eu estava seu último amor, seu primeiro amor?
Esses olhos são a única língua que conheço.
Você sabe que isso vai durar para sempre?
Seu corpo é apenas meu templo.
O batom na camisa, o perfume no ar. Então não importa.
Eu ou outra pessoa.
Isso não é mentira meu amor, não é mentira.
Não é tão fácil dizer que te amo.
Isso não é mentira meu amor, não é mentira.
Não é tão fácil dizer que te amo.
Isso não é mentira meu amor, não é mentira.
Não é tão fácil dizer que te amo.
Isso não é mentira meu amor, não é mentira.
Não é tão fácil dizer que te amo.