Mais músicas de Feo Matif
Descrição
Lançado em: 13/03/2026
Letra e tradução
Original
Kapandım odama bir sebep aramam ya. Burası ütopya olsa ne fark eder lan?
Gözlerimde parıldıyor gelecek adeta. Kafamda sorunların anlamını aramam.
Kaçıp gitmek istiyorum bu lanet yerden. Onlar benim içimi inan bilemezler.
Gözlerimden akıyor bu buz gibi yaşlar. Denedim inan bana fayda yok ilaçtan.
Kafamın içinde bu yaratıkla yaşamaktan yoruldum ama inan ki geri dönemem.
Yürüdüm çalıların arasında ve de üstüme yapıştı bu lanet olası bütün kediler.
Neden beni intihara götürüyor düşündüğüm bu saçma bütün düşünceler? Kaygılarım artıyor artık gerçekten.
Tüm bunları ben yine düşünemem. Kaldım kafama tak. Olamadım rahat.
Derdim var içimde bunu atlatamam. Konuşuyor tüm bu çakallar.
Onlara inanın derdimi anlatmam. Karşına geçsem ne fark eder sonra bana?
Karşımdan iki adım bile atamazsın ha salak. Hayallerim kırılmadense bu yıkıl karşımdan.
Yokluğun seni kurtaramaz bile elinden asalak. Bir yorucu söylüyor bana.
Denedim olmadan, sabahlar olmadan. Neden başa çıkıyor ettiğin tüm dualar?
Tanımadık bunlara dayanamam. Kafamın içi doluyor baydıranlarla.
İnan her şeyi denedim ama olmadı lan. Şimdi seninle inan bir davam ve var. Onu dayadım kafamın tam ortasına.
Ne yapıyorum? Hiç çıkış bulamıyorum. Karanlığın içinde boğuluyorum.
Neden hep yanımda koğuluyorum? Biliyorum gerçekten yoruluyorum.
Artık bir anlam bulamıyorum. Gözlerimden yaşları silemiyorum.
Baktığımda bir gelecek göremiyorum. Sanırım bu gece ben deliriyorum. Güvenliğim dağlara kaynar.
Söylesene neden böyle bu insanlar? Dillerinden eksik masum yalanlar.
Ama ben artık onlara inanamam. Her şeyi denedim, erteledim hayallerimi.
Peşinden koşarken neden kendimi kaybederim? Biliyorum istediğim bu değildi asla.
Lanet kader beni artık burada bırakma.
Tradução em português
Eu me tranquei no meu quarto, sem procurar um motivo. Que diferença faz se este lugar for uma utopia?
O futuro parece brilhar em meus olhos. Não procuro o significado dos problemas na minha cabeça.
Eu quero fugir deste maldito lugar. Eles não conseguem acreditar no que há dentro de mim.
Essas lágrimas geladas estão fluindo dos meus olhos. Eu tentei, acredite, não há benefício do remédio.
Estou cansado de viver com essa criatura dentro da minha cabeça, mas acredite, não posso voltar atrás.
Andei pelos arbustos e todos aqueles malditos gatos agarraram-se a mim.
Por que todos esses pensamentos ridículos me levam ao suicídio? Minha ansiedade está realmente aumentando agora.
Não posso pensar em tudo isso de novo. Apenas se preocupe com isso. Eu não poderia estar confortável.
Tenho um problema interior, não consigo superá-lo. Todos esses chacais estão falando.
Acredite em mim, não vou contar a eles meu problema. Que diferença faz para mim se eu ficar na sua frente?
Você não consegue nem dar dois passos na minha frente, seu idiota. Antes que meus sonhos sejam destruídos, deixe-os cair diante de mim.
Sua ausência não pode nem te salvar, parasita. Uma pessoa cansativa me diz.
Tentei sem, sem manhãs. Por que todas as suas orações estão sendo cumpridas?
Não nos conhecemos, não suporto eles. Minha cabeça está cheia de gritos.
Acredite, tentei de tudo, mas não funcionou. Agora, acredite, tenho um caso com você. Coloquei bem no meio da minha cabeça.
O que estou fazendo? Não consigo encontrar nenhuma saída. Estou me afogando na escuridão.
Por que estou sempre me afogando ao meu lado? Eu sei que estou muito cansado.
Não consigo mais encontrar nenhum significado. Não consigo enxugar as lágrimas dos meus olhos.
Quando olho para isso, não vejo futuro. Acho que estou ficando louco esta noite. Minha segurança se resume às montanhas.
Diga-me por que essas pessoas são assim? Mentiras inocentes faltam em suas línguas.
Mas não posso mais acreditar neles. Tentei de tudo, adiei meus sonhos.
Por que me perco enquanto persigo isso? Eu sei que isso nunca foi o que eu queria.
Maldito destino, não me deixe mais aqui.