Mais músicas de Alsou
Mais músicas de Ева Власова
Descrição
Compositor Letrista: Власова Ева Александровна
Produtor de estúdio: Алсу
Produtor de estúdio: Eva Власова
Letra e tradução
Original
Белая фата, белая фата, белая
Белая фата, белая фата, белая
Белая фата, белая фата, белая
Белая фата, белая фата
Хочется кричать, но я донесу всем
Что я святая почти, а ты предатель совсем
Врёшь так искусно, а любишь искусственно
Как так? Как так?
Как так получается? Только начинается
И сразу конец, и сразу подлец
А может, дело во мне, и я просто запуталась?
А самой себе правды в глаза не сказать
Белая фата — одеяло моей души
Я сказала: "Да". Из чего же её ты сшил?
Белая фата, белая фата, белая
Нити из обид, кружево из лжи
Белая фата — одеяло моей души
Я сказала: "Да". Из чего же её ты сшил?
Белая фата, белая фата, белая
Нити из обид, кружево из лжи
Хочется молчать, но я донесу всем
Можно создать из поломанных стен
Это несложно, но так ненадёжно
Так ненадёжно
В сотый раз подниматься и снова упасть
Как же мне отличить, где любовь, а где страсть?
Так же, наверное, как ночь от затмения
Ночь от затмения
Белая фата — одеяло моей души
Я сказала: "Да". Из чего же её ты сшил?
Белая фата, белая фата, белая
Нити из обид, кружево из лжи
Белая фата — одеяло моей души
Я сказала: "Да". Из чего же её ты сшил?
Белая фата, белая фата, белая
Нити из обид, кружево из лжи
Белая фата — одеяло моей души
Я сказала: "Да". Из чего же её ты сшил? (Я сказала: "Да")
Белая фата, белая фата, белая (белая)
Нити из обид, кружево из лжи
Tradução em português
Véu branco, véu branco, branco
Véu branco, véu branco, branco
Véu branco, véu branco, branco
Véu branco, véu branco
Quero gritar, mas direi a todos
Que sou quase um santo e você é um traidor completo
Você mente com tanta habilidade, mas ama artificialmente
Como assim? Como assim?
Como isso acontece? Está apenas começando
E imediatamente o fim, e imediatamente um canalha
Ou talvez seja só eu e estou confuso?
E não diga a verdade para si mesmo
Véu branco é o cobertor da minha alma
Eu disse: “Sim”. Do que você fez isso?
Véu branco, véu branco, branco
Fios de queixas, laços de mentiras
Véu branco é o cobertor da minha alma
Eu disse: “Sim”. Do que você fez isso?
Véu branco, véu branco, branco
Fios de queixas, laços de mentiras
Quero ficar calado, mas direi a todos
Pode ser criado a partir de paredes quebradas
Não é difícil, mas não é confiável
Tão pouco confiável
Levante-se pela centésima vez e caia novamente
Como posso saber onde está o amor e onde está a paixão?
O mesmo, provavelmente, que a noite de um eclipse
Noite do eclipse
Véu branco é o cobertor da minha alma
Eu disse: “Sim”. Do que você fez isso?
Véu branco, véu branco, branco
Fios de queixas, laços de mentiras
Véu branco é o cobertor da minha alma
Eu disse: “Sim”. Do que você fez isso?
Véu branco, véu branco, branco
Fios de queixas, laços de mentiras
Véu branco é o cobertor da minha alma
Eu disse: “Sim”. Do que você fez isso? (eu disse sim)
Véu branco, véu branco, branco (branco)
Fios de queixas, laços de mentiras