Mais músicas de Druha Rika
Descrição
Produtor: Vital Teles
Letra e tradução
Original
Все врем тисяч доріг я йшов, не шкодуючи ніг моїх.
Я був на дні неіснуючих рік, де шукав своїх.
Опиваючи пороги, я шукав у пливi Бога.
Я був диким і німим, злим, голодним і глухим.
Розбиваючись об роги, в морях кохання я мив ноги.
Я був бідним і гидким, був заможним і святим.
У кожноя є своє ім'я, де всі ми дихаєм рівно.
Там є не безліч стандартних "я", а безліч всесвітів різних.
Світ це ти , це я , це ми.
А ми є ми двоє.
Кожна ти, кожен я - це ми.
А ми є ми двоє.
Крізь тисячі морів я хрип, не вдихаючи ні цю ніч.
Я плив на дні неіснуючих рік і не знайшов своїх.
Опиваючи дороги, я шукав у людях Бога.
Я був диким і німим, злим, голодним і глухим.
Розбиваючись об роги, в морях кохання я мив ноги.
Я був бідним і гидким, був заможним і святим.
У кожноя є своє ім'я, де всі ми дихаєм рівно.
Там є не безліч стандартних "я", а безліч всесвітів різних.
Світ це ти, це я, це ми.
А ми є ми двоє.
Кожна ти, кожен я - це ми.
А ми є ми двоє.
Світ це ти, це я, це ми.
А ми є ми двоє.
Tradução em português
O tempo todo caminhei por milhares de estradas, sem poupar as pernas.
Fiquei um ano no fundo dos inexistentes, onde procurava os meus.
Encharcando as corredeiras, procurei Deus no rio.
Eu estava selvagem e mudo, zangado, faminto e surdo.
Batendo nos chifres, lavei os pés nos mares do amor.
Eu era pobre e feio, era rico e santo.
Cada um tem o seu nome, onde todos respiramos igualmente.
Não existem muitos “eus” padrão, mas muitos universos diferentes.
O mundo é você, sou eu, somos nós.
E nós somos nós dois.
Cada você, cada eu somos nós.
E nós somos nós dois.
Através de mil mares eu ofego, sem respirar esta noite.
Naveguei em dias inexistentes durante um ano e não encontrei o meu.
Bêbado nas estradas, procurei Deus nas pessoas.
Eu estava selvagem e mudo, zangado, faminto e surdo.
Batendo nos chifres, lavei os pés nos mares do amor.
Eu era pobre e feio, era rico e santo.
Cada um tem o seu nome, onde todos respiramos igualmente.
Não existem muitos “eus” padrão, mas muitos universos diferentes.
O mundo é você, sou eu, somos nós.
E nós somos nós dois.
Cada você, cada eu somos nós.
E nós somos nós dois.
O mundo é você, sou eu, somos nós.
E nós somos nós dois.