Mais músicas de John Pollõn
Descrição
Compositor: John Pollon
Letra e tradução
Original
No. Sigo pensando que no eran para mí.
A-aquellos besos que me diste, mami. Cre-creo que fue la última vez que te vi.
E-espero que no me recuerdes así. Quiero pensarme que sí. Quiero volver para atrás.
Quiero marcharme pa' allí. Quiero volver si te vas. Quiero que sea para mí.
Quiero saber si te -quedas. -Que me quieras, mami.
Voy a comprar la botella para olvidarme de ella, eh.
Quiero ir a contracorriente -para chocar con la gente. -Es cosa mía lo que hago, mami.
Es cosa mía lo que hago con ella. Es cosa mía si se cae la botella.
Pase lo que pase, yo te llevo dentro. Te quiero tanto.
Si-si-sigo pensando que no eran para mí. A-a-aquellos besos que me diste, mami.
Cre-cre-creo que fue la última vez que te vi.
E-espero que no me recuerdes así. Mi nombre pintado en la esquina del lienzo.
-Nombre pintado en la esquina del lienzo. -Mi cuerpo flotando en el aire más denso.
-Flotando en el aire más denso. -No sé cómo explicar lo que siento.
-No sé cómo explicar lo que siento. -Quiero comprar la botella.
-La más cara. -Quiero olvidarme de ella, eh.
-Quiero ir a contracorriente. -Para salir a la calle.
Chocar la mano a la gente, eh.
No sé por qué cuando canto, por qué se mueve la gente.
Quiero decir lo que pienso.
-Y que. . . -Que me digas lo que sientes.
Sigo pensando que no eran para mí.
-Sigo pensando que no eran para mí. -Para mí.
Aquellos besos que me diste, mami. Creo que fue la última vez que te vi.
Voy a comprar la botella para olvidarme de ella.
Quiero ir a contracorriente para chocar con la gente.
Tradução em português
Não. Ainda acho que não eram para mim.
A-aqueles beijos que você me deu, mamãe. E-acho que foi a última vez que te vi.
E-eu espero que você não se lembre de mim assim. Eu quero pensar assim. Eu quero voltar.
Eu quero ir para lá. Eu quero voltar se você for embora. Eu quero que seja para mim.
Quero saber se você vai ficar. -Que você me ama, mamãe.
Vou comprar a garrafa para esquecer, hein.
Quero ir contra a corrente - colidir com as pessoas. -O que eu faço é coisa minha, mamãe.
Cabe a mim o que faço com isso. A culpa é minha se a garrafa cair.
Não importa o que aconteça, eu carrego você para dentro. Eu te amo muito.
Sim, sim, ainda acho que não eram para mim. A-aqueles beijos que você me deu, mamãe.
Acho... acho que foi a última vez que te vi.
E-eu espero que você não se lembre de mim assim. Meu nome pintado no canto da tela.
-Nome pintado no canto da tela. -Meu corpo flutuando no ar mais denso.
-Flutuando no ar mais denso. -Não sei explicar o que sinto.
-Não sei explicar o que sinto. -Eu quero comprar a garrafa.
-O mais caro. -Quero esquecer dela, hein.
-Eu quero ir contra a corrente. -Para sair na rua.
High five people, huh.
Não sei por que quando canto, por que as pessoas se movem.
Quero dizer o que penso.
-E. . . -Diga-me o que você sente.
Ainda acho que não eram para mim.
-Ainda acho que não eram para mim. -Para mim.
Aqueles beijos que você me deu, mamãe. Acho que foi a última vez que te vi.
Vou comprar a garrafa para esquecer.
Quero ir contra a corrente para colidir com as pessoas.