Mais músicas de Florian Künstler
Mais músicas de LORI
Descrição
Engenheiro de mixagem, produtor e compositor letrista: Ilja Krut
Engenheiro de Masterização: Hans-Philipp Graf
Compositora Letrista: Lori Vuitton
Compositor Letrista: Florian Künstler
Letra e tradução
Original
Hätt dich vielleicht nie getroffen zwischen allen Lichtern in der Stadt.
Doch scheinbar hat das Universum einen Plan für uns gehabt.
Wie ein Lied, das ich schon kannte. Wie ein Buch, das ich schon las.
Fühlst dich an wie die Konstante, die's vorher niemals gab.
Wenn du hier -in meinen Armen liegst.
-Weiß ich, dass ich grad nichts -vermiss.
-Wenn das Leben mal nicht leicht ist, sei dir sicher, ich bin da.
Und wenn wir beide mal steinalt sind, wissen wir, wie schön es war. Weil wir uns mal begegnet sind unter sieben Milliarden.
Ich glaub, es stimmt. Das Leben hat 'n Sinn, weil ich dir begegnet bin.
Oh, oh. Weil ich dir begegnet bin. Oh, oh.
Wir haben nächtelang geredet, bis der Morgen leise kam.
Haben beide schon -gefühlt, dass wir mehr als Freunde war'n.
-Hab so oft in meinem Leben den festen Halt verloren. Doch mit dir fand ich ihn wieder. Bin zu Hause ohne
Ort.
Wenn du hier in meinen Armen liegst, weiß ich, dass ich grad nichts vermiss.
Wenn das Leben mal nicht leicht ist, sei dir sicher, ich bin da.
Und wenn wir beide mal steinalt sind, wissen wir, wie schön es war. Weil wir uns mal begegnet sind unter sieben Milliarden.
Ich glaub, es stimmt. Das Leben hat 'n Sinn, weil ich dir begegnet bin.
Oh, oh.
Weil ich dir begegnet bin. Oh, oh.
Weil wir uns mal begegnet sind unter sieben Milliarden. Ich weiß, es stimmt.
Das Leben hat 'n Sinn, weil ich dir begegnet bin.
Tradução em português
Talvez nunca tenha conhecido você entre todas as luzes da cidade.
Mas aparentemente o universo tinha um plano para nós.
Como uma música que eu já conhecia. Como um livro que eu já estava lendo.
Você se sente como a constante que nunca existiu antes.
Quando você está aqui - em meus braços.
-Eu sei que não estou perdendo nada agora.
-Quando a vida não for fácil, fique tranquilo, estou lá.
E quando ambos formos velhos, saberemos como era lindo. Porque nos encontramos uma vez entre sete bilhões.
Eu acho que é verdade. A vida tem sentido porque conheci você.
Ah, ah. Porque eu conheci você. Ah, ah.
Conversamos durante noites até a manhã chegar tranquilamente.
Nós dois já sentíamos que éramos mais que amigos.
-Já perdi o equilíbrio tantas vezes na vida. Mas com você eu o encontrei novamente. Estou em casa sem ele
Localização.
Quando você está aqui em meus braços, eu sei que não sinto falta de nada agora.
Quando a vida não estiver fácil, fique tranquilo, estou lá.
E quando ambos formos velhos, saberemos como era lindo. Porque nos encontramos uma vez entre sete bilhões.
Eu acho que é verdade. A vida tem sentido porque conheci você.
Ah, ah.
Porque eu conheci você. Ah, ah.
Porque nos encontramos uma vez entre sete bilhões. Eu sei que é verdade.
A vida tem sentido porque conheci você.