Mais músicas de Yu
Descrição
Produtor: Yu
Produtor: Frederik Bulthaup
Produtor: Paul Nadler
Letra e tradução
Original
Falsche
Versprechen, falsche Freunde, falsche Liebe hab ich falsch gedeutet.
Doch to be honest, gestern ist nicht heute.
Ich wurd gefickt, aber ich glaub nicht, dass das heute noch was bedeutet. Vergangenheit ist tot und die Zukunft freut sich, weil der
Dische zu und er löscht.
Mein Handy klingelt pausenlos, doch ich kann jetzt nicht.
Ich bin am Fliegen, Pisser, guck mich an, ja. Ich lieg schon wieder drunk in
Straßenbahnen, ja.
Und ab ins Loont und schrei den Himmel an. Meine Religion ist: Fuck it, just have fun.
Ich bin am Fliegen, Pisser, guck mich an, ja. Ich lieg schon wieder drunk in
Straßenbahnen, ja.
Und ab ins Loont und schrei den Himmel an. Meine Religion ist: Fuck it, just have fun.
Ich bin ein Loser, bin ein Versager. Ich bin ein
Loser, bin ein Versager.
Ich bin ein Teenager, right back. Ich kann nur feiern, schmeiß mein Leben aus dem Fenster. Heute bin ich
Kaiser. Ich bin broke, doch mich stört's nicht.
Ich fühl mich reich, man, ich fuck die ganze Stadt ab, mach die Mucke nicht mehr leiser. Geh mein' Nachbarn auf den
Piss, benehm mich wie ein kleines Kind. Aber to be honest, geb ich auf euch keine
Ficks. Bin ein Versager, aber du bist meine
Bitch.
Ich bin am Fliegen, Pisser, guck mich an, ja. Ich lieg schon wieder drunk in Straßenbahnen, ja.
Und ab ins Loont und schrei den Himmel an.
Meine Religion ist: Fuck it, just have fun.
Ich verliebe mich in jeden und lass den dann nicht mehr los. Dicke Krise, auf dem
Konto sind die Zahlen alle rot. Ich mach Fehler über Fehler und bereu's am nächsten
Tag.
Bin besoffen bei paar Leuten, ruf mein' Ex-Boyfriend an, aber jeder, wirklich jeder hat dasselbe mal getan.
Ja, ich weiß, ich bin ein Loser, aber ehrlich gesagt, ist das Leben hier nicht eigentlich genau dafür da, dass man lernt, mit dem Scheiß umzugehen und Fehler machen darf?
Ich bin ein Loser, ja, aber eigentlich echt gerne ein Versager. Aus mir muss gar nichts mehr werden. So ein
Loser, bin dem Leben auf der Ferse. Ein Versager.
Weiß schon, wer ist. Aus dem muss gar nichts mehr werden.
Tradução em português
Errado
Interpretei mal promessas, falsos amigos, falsos amores.
Mas, para ser sincero, ontem não é hoje.
Eu fui fodido, mas acho que isso não significa nada hoje. O passado está morto e o futuro é feliz por causa disso
Prato fechado e apaga.
Meu celular continua tocando, mas não posso fazer isso agora.
Estou voando, irritante, olhe para mim, sim. Estou bêbado de novo
Bondes, sim.
E vá para o Loont e grite para o céu. Minha religião é: foda-se, apenas divirta-se.
Estou voando, irritante, olhe para mim, sim. Estou bêbado de novo
Bondes, sim.
E vá para o Loont e grite para o céu. Minha religião é: foda-se, apenas divirta-se.
Sou um perdedor, sou um fracasso. eu sou um
Perdedor, sou um fracasso.
Eu sou um adolescente, de volta. Tudo o que posso fazer é comemorar, jogar minha vida pela janela. Hoje eu estou
Imperador. Estou falido, mas isso não me incomoda.
Me sinto rico, cara, estou ferrando a cidade toda, não abaixe mais o volume da música. Vá ver meu vizinho
Mijo, aja como uma criança. Mas para ser honesto, eu não desisto de você
Foda-se. Eu sou um fracasso, mas você é meu
Vadia.
Estou voando, irritante, olhe para mim, sim. Estou bêbado nos bondes de novo, sim.
E vá para o Loont e grite para o céu.
Minha religião é: foda-se, apenas divirta-se.
Eu me apaixono por todos e depois não os deixo ir. Grande crise, nisso
Os números da conta são todos vermelhos. Cometo erro após erro e me arrependo no dia seguinte
dia.
Estou bêbada com algumas pessoas, ligo para meu ex-namorado, mas todo mundo, todo mundo mesmo, já fez a mesma coisa.
Sim, eu sei que sou um perdedor, mas honestamente, a vida aqui não deveria ser sobre aprender a lidar com as merdas e poder cometer erros?
Sou um perdedor, sim, mas na verdade gosto muito de ser um fracasso. Eu não preciso mais me tornar nada. Tal
Perdedor, estou no encalço da vida. Um fracasso.
Já sei quem é. Nada mais precisa acontecer.