Mais músicas de Loquillo
Mais músicas de Miguel Poveda
Descrição
Contra-fagote: Alfonso Alcalá
Tambores de aço: Chema Moreno
Guitarra Espanhola: Daniel Álvarez
Desconhecido: Iñigo Lliso
Mixagem: Jordi Solé
Produtor: Josu García
Vocal: Loquillo
Cajón, Triângulo: Mark Janipka
Vocais em destaque: Miguel Poveda
Compositor: Gabriel Sopeña
Compositor: Jaime Gil de Biedma
Letra e tradução
Original
Que la vida iba en serio uno lo empieza a comprender más tarde.
Que la vida iba en serio uno lo empieza a comprender más tarde.
Como todos los jóvenes yo vine a llevarme la vida por delante.
Como todos los jóvenes yo vine a llevarme la vida por delante.
Dejar huella quería y marcharme entre aplausos.
Envejecer, morir, eran tan solo las dimensiones del teatro.
Envejecer, morir, eran tan solo las dimensiones del teatro.
Pero ha pasado el tiempo, ay, el tiempo, y la verdad desagradable asoma, desagradable asoma: envejecer, morir, ay, morir, es el único argumento de la obra, de la obra.
Envejecer, morir, es el único argumento de la obra.
Oh, oh, oh, de la obra.
Oh, oh, oh.
Tradução em português
Que a vida era séria, começa-se a compreender mais tarde.
Que a vida era séria, começa-se a compreender mais tarde.
Como todos os jovens, vim para levar a vida adiante.
Como todos os jovens, vim para levar a vida adiante.
Queria deixar minha marca e sair com aplausos.
Envelhecer, morrer, eram apenas as dimensões do teatro.
Envelhecer, morrer, eram apenas as dimensões do teatro.
Mas o tempo passou, ah, o tempo, e a verdade desagradável aparece, aparece a desagradável: envelhecer, morrer, ah, morrer, é a única trama da obra, da obra.
Envelhecer, morrer, é o único enredo da obra.
Ah, ah, ah, do trabalho.
Ah, ah, ah.